\ 



\ 



f 



/ 



.rjf 



n^M)/i^onMukm. 



> 



A 



CyncgloiTum cum flore. 



V 



^iiffa-fic^fj' ®ffeMa4. 



Vi$ 



t • 



ß 



c 



DlorcondcsfttrciBcr/aKnninvintu^BuVfiT^crffölfc/mft 

 ^ S)ie ^iur^cl ficfcffcn K^nriMm ^Tainbt g*5a[fen / f^eijkf ÖW 



■f.. 



l)c^i]tcict-cn aiid} Der eJtff/i>u& bthnu OBaifcr. 



^arnacf}^cn '$:at3 ^an^ön ijcr^.my ^ic gebraten 'STutiäcr (n Deit 

 TlfffcrgetfMn/nimpt bte ^tij vnnb ©ci;mcrß<n &cr Sdgwarecn/ 



<2^ folliui* tiefe '^Burgel eit|Tci'Iid) ju allen 9lBim&en g^ 

 G kmfiit \uvbiwbi\nn |ie [)ej;ler bie|cibige. 



] 9L)on Dem (?afff. 



© ftJir^f aiicf? ein ©^ifft aug Der ^unbf^jungen fje 



macfet / fc iu freien eu jTciüc6en 6tt aDcn ju gcbramtcn 



?Sei; Matchiolo njtr&rctnfoftlicfie ©al6e 6efi1)iiV' 

 Ben tcn Mcfcm ©affi /jn Den a(f en ©ttaDen / bofm "^tafrem/ 

 ©rinfctDnt) gtfleln fa|? Men|?(i(t)/nem((cl) alfo : ?Rtm Jpim^fd' 

 jimgenfajff / iXofeiifionig je&e^ gletcfe i^ief/ ftebe |Te fittußiiy bi$ 



H 



+ 



rmj5an5it3reiffen:£)6ettam ©fengefiViicfcfen flfiöerc >y]c&en' 



jweigleinmitfleinen ).Mtrpnii^(vinft)cn ^^lumengej^^^^^ 

 &er Ocfefenjimgen : Qi5ennDte?S(umeni?crfhlIer.: fofoigfeiii 

 f (einer ©amen>(e^(e«enfi3rmieif. ^ . 



QBact/I gemeiniglKf) ^inDer &en vOüauivren mi) '^hmm/ 



blutet im 3»to. -- ■ < 



9Öonöcn!>7cimml 



^nöt^jung ft)(r^f ©rfaf)ift4) vnnb ^fcmtfcf) <jmehnf 



Cynogloflum.^e(^d50«o5/(>J/^^^6f)mlTc{)''J5'^ 



■SliberlanDif* ^oniftöngbcn- ^nglifd) how«A r^öwg. 



^ranßojifctj Langte dt Men. ^Üfi) Cim^loß , Lingua 



^canina.'] . 



■ 



f[cl)Dcr ©afftjum '^fieilüerjelxcf/Darnacfcmacfcee^mif ^er 

 pcntf)inju einer ©alben/ mit tveli^er mm bi\}:Mii)^kkm<U^ 

 ^diobm bcfireicfccn foll. 



<i^ tvirDt aucfe tiefe 'iSJur.'le! gelobet n^iterDie ©cfemcrgeii 

 ter^ctgttarßen. 



w 



I 



Ifätislylueflris. 



f 



M 



Dcr-Ountt£!iun3C!t. 



cf m im (m£)€ru ©raöf. 



, ^mttliclieY (3f trauc^. 



V 



©ttJtrtt bkfc 9[B«i:ß«t&cm'2Be3ttc6 fii|T gleich gMcfif« 

 mit jrc n '^ii^Jn bm i im \xi <!i.v. cd tue ( öunct wtöer attcr» 

 Utj gluj]!; D(| ^ci6g y bicfclbigc ciiiiii^alfcn »nb ju (Topf» 



gel auf Sorren / ju ^«fucr fl0|T«n »nn? mit lojctn Sßcin dn' 



- ' 2t«c* ((l ftc 31U bell )>nt3«n fo QS^nf aupttcifiRn mi( '3ö«gric§ 

 pta^SraunnfKnwaffcrgcfofrcnwibfcairüonsctntncfm. 



*2Be!dJ« mit bem^fü^ i5c^mrtimIidKn©iimeii^6cIabcno5cc 



Jraiicöcn- 



* 6ic Dien« aticfe wi^cr.1lI(!l■f«; <Saud;fiu(fc / Jw« 95«fiKr mit 



SXofcniucfcr »ermifdKt^nD eingenommen- 



[5)«3 f aal ^aiipt mit l>em .^raiif in fc&weinen ec^matis 

 Serodef/gefcömiret /mac^f »on nenn>em Sjmt tsacfifen. 



5)ie frifcöe OSlSf fet jerf nitfltf »nö ouff Die ^1513« 3«f<*«'«f(? 



iev9ä?wnD<n gelesr / linDerf ao(] 



■ \ 



( 



K 



I 



»ütcS^icMDe^eijbffoMnlxmAutliorertU 

 lein gefeßf/ ^*if ein tt>eiffe ^mt\ mit wenigen ^a* 



fein fce^ancf et / aui »e!c6er ein jaiw ^Munle*(ec 



? 



i 



\ 



^ 



