■v 



\ 



A 



4$>$ 



€), ;§afo6i S^coborf Zadmmontlni/ 



i 



tmaoxh. Zram ^^^^- ^^T* ^"^^^^* Sjan^ollfcÖ Garmce. F ' i£)Kret ©äfft mit ^cin a^mincfm ylff .. .t . 



bcrOvotc». 



Ernelius \dmH / tic 9vof c fd; itvirm im anbern i>ribniicf m 



imDriffcn ©ra^ : 9}?vm 6mi(fef nur Die ^[Bur^elwtnfetm 

 ©amm/ Galenus fagf baß ficam ©efcfcmacf^etb i)nn& Bittet: 

 fev/[&annmf)crft€cinc (lopflFcnbc juflimmcn jtc^cnDc ^ttrt^a* 

 tcn/anl)c« woUcn |tc fcijcn fairer iJ^atiir.] \ 



2lö^raut in QBefn <jefottcn wuib^ctruncfcn /i|?äuf 

 n?ibcr t>cr gtfftigcn "^^krcn Q5iß- 



>^»"äm.fö 



^on J)f m 0f branff n Tßaffcr. 



B 





»in^inaiiifcrt„ 



I Gaffer 6iann<n / ji, m eacfem bienflM Sä'J 



2((föaucf)cm^rancfmitDeriXorcgcrofKnnim5( ^ csk^ ^^f^}^^:^^^^ 

 uL<^.yUrs.rC5\Auc..As^ui^.^,^. G ^ W"*f/&^^nnc^trdktben JDarnm^^^ 



fck Oofe ^arb öcr ©t'lbfuc()t fjmtvcg. 

 <SöttJcr^cn^araugaUcrIq) '^r5ncf ^nD 2(r$ncpen jugmcftf/ 

 für lue fo gefaüen/jicfe gc(Io(]cn oDcr (jcfcfeiagcn rvoröcn; t>nn£) öa 

 man beforgt/öa^ öaö ©cbluf jnnerltdjcn ju i?icl au^IauflFe/ S)ant> 



l>en?9Jenf(fccner(ticfe. 



®re 5!Burt2el bkncf aii(^ juftm frencfcnbc jmtcrtfcömQ^ 

 ^en / baröurcfc offf robt[ici)cn QBun&en öer Q5m(? »nnb bep ©e^ 

 i)5rm^ glücf liefen ftnDt <\d)ü)\<t ft?orben. 

 <5(!icfce (teöm öiefe ^iir^cl in Q3$vi|]cr/i)nt) »crmifcfeen folcfte 



55ruc mit Dem Confe(5t Tryphcra magna gcuannf/lMib brau* 



cfeen^ tt>iber bte XfUx^xx^uy: QB^bcr ^ikil^k ju »Icl picifenbeÖuU 

 tenaber m^ rote öviihr-] 

 ©n (juter %xmd (vibcr bie ©eI5fiicf)f :^im bie ^urßet \>m 



'9lote/i)nbJ^afeImur^ jebc^ein ^otIy§encf)d mt ^JcrerkinttJurg 

 Q jebeö|ft)ct)iöt^/2Cni£P/ ^;cf()olba'&cer / rofe(Jr6fin jcbeöbretj 

 öuiht.Sngelfußbrcj; ioth/ guten 9\f\iI)ar6arii?ierfMb£j«inf- 

 ^Sngwer »nb ©picanatbi jcbetf uvei; ©crupel:X»iete &tM foK 

 man in gnugfamcm^lBajfer )Kben/6ip auff eini)le|]el/bamac& 

 turd) fcygen : ^ii D^rfelbifien ^rue foU man mifcfeen beß Syru- 

 pide Epitimo t>nb Bizantini brei; Ober Vier iofi)/ i>nnb bari^ort 

 einen '$;runcff ^un. 



Diofcorides f(i}reiBt/man föße hk Q33«it^Ifn einem J^önfg* 

 waffer fieben »ii Dart)ön m'ncf en/foK fte bie @ef6fuc&r jjertreiSen- 

 Galen US fcfjreibf aucfe/baßbie Ö33urßel bie iihawl> tin 3)Jifg 

 reinige : ^ü^re aucfe ben bicf en ^arn fo gewaltig ouß / t>o.$ auc& 

 cffrmal0 Q3(uf mitgebe, 

 ^an bero^alten nußli(^ ju berOSBafferfucftf ge6rau(()f werben. 

 <5ö mefbet Fernelius,baß ber @ame mit Oximclire getrun* 

 cf en ^m Ü)?tf^fu(^rigen gut ^tx)ii<inn er J^erje^re ia^ SKifß. 

 Plinius fcfereiSet/baß tk ^ur^el ge&raud&t / W »er|?anbene ^ .. ^ a cc 



^ Q)?ona(jeiftenb€r^eiberforttr(i&e:2t6ere^foaen@*njange- * »onfaUenoberffo|!cn 

 rc *perfonen berfelbigen mu|frg ge^cn / bennfie treibe m^ tit 

 grui:6tauß:S)eßgleic6enmeIbet er/baß (tebae? gerunnen ^lue 

 I im iei6 jert^le/ 4>nb fonberlicfe fo man 2lpo(?emcn f rauf / '$:euf-' 



fel^abbiö/ Rhabarbarum t?nbbaö Sperma ccti Darjunimpf 



»nb ein ^uluer barauß mac^ef . 



+ 



1 



3c man m% Dem ^rant wib ber ^iir^elefnen^Tu, 

 biu\)ta\ fol/brt»on fan man U^in hm bcm :iB<r.Jim? 



ben <3l\Mr"f «*"9cn / Den ^eterfucfjtyfn Jni) S. 



fuc^ftgcn / bann er eröffnet aflcrle?; «erfTopffima berfdfcum 



. ©lieber /ivte au* bie «^Jerffoplfung bcr fcer. SnJ 



^arn»nbbte»er|!anbenemenfcs : '^ixitiixmnihmoim 



„ <S(*Ieim/ma*tb<nrc(b(3enbunn/j)nnb6qu(mjainauß. » 

 fu^r<n. "^ ' 



^^bem 5?ratif fan man aiic^eiti 6a(i! jiiricfittn / »fe 



ba^ Q?3ermitt6(IU^/tt>e[cfce^ju bcr anfan9<nb{!i'B.i|]iv' 

 rud)tfaff btenfirWjif!/ banneötreibef bta ^arnmiti«- 



tt>al( / eröffnet auc& bte »erfTopfffe ithvc- ^k m.m jkc 



tk^iS&Aii^ gebrauchen foII/i|l be»; bem 2ßermiitf>(alii ox^'ß^ 

 »orben. 



[9i3on t>ct @af& »on Dvdfr. 



^n macfcet in ben 2(pötf;ecf en »on bicfer ^^iir?<(<in 



rof gelbe ©alb/ Vnguentum lubriini porabilcgf 



nan n t / tvelcfee in QBeIrt jerfrtffen »nnb gerruiicf <n , i|1 



b(en(T(i(t jU bem jnnerltd^en t^ntergerunncti ^ 



\ 



I 



i 



2(^grtnß< ^raiit mit iSiftg gefoften/wnibba^JP^aac 



nacfc bem >Oaupf jivagen barmif Upxdjtw fi^rbf e^.] 



^g fcfereibt Plinius, ba^ W^iß jtraiu {o frafffi^ 



öjtber bte ©celfuc&t at^il>o$ vomn man e^ Dem Ütran« 



^enanf;an3e / »nb er iS nur anfcßatve; foK eßf Ui ©eef fud&t wr* 



tretfen- • 

 Aerius fc^reibet / &a^ lii$ ^raiif ein Zxt l^aSe jit fatibern t>ntl^ 



£ JU reinigen tüerbe gebraucfct tk Oiaiiben/^f «cf en »nb ^iwermä' 



ler ber J^aufju reinigen iinb}ii»er(rei6en/barju man baö^ul* 



uer mit J^onig / ober (gffig t>ermifcfeen foB/ »nb isit S^w barmif 



Bcf?rei($<n. 



Diofcorides meffecf/ Wenn man bte Q33urße( tvieein ^l\iu 



feri5pfletn6rauc6eyfojic^e|tebieS)er(?anbenmcnres:5)ieanb<r 

 ©eburt/i?nb Die ^rucfe au^ Dem iiib- 



95on öcm <Safff. 



3c man Den ©afff aiigDer ^ur^eI6ringmfan/i|f 

 bet; Dem SJDermutfjfafjt angejeigct »orben. - J 



9öon bcr tt)i(bm OCd«. 



3fe^ wirbt betj »ntf ©(ibfraiif genannt / önnbpjb^im 



pnfl-re '^Beiber Me ^mu ju gebraiKfce» In J<n jii' 

 bem / n>ann bie J^l^ »erlauben / (egen fte ^ mcrtk 

 2(rm/ »ermeinen iU Jfjißalfö jti milteren-] 



©aöLXXXiv.gapitd 



9Öon rcf f n 5'dDtrd^rf m» 



I 



^el / m^ wiUi)it i^ tctiut ©tengel wM^\l «nff 



K 



©pannen ^ocf) / ml( anbern 'D7cbeni\f!Icin ^#ü 

 Die piktet »erg(ei(t en fi* aßer bing^ 6<f*wt' 

 ^en Coriandcr : Oben am ©fengcl erfc^einen feineroK^t 

 «elbe 9\oß(eln/fa(? wie anDen 2(nemonenrc^fetn/ ober ^icf^' 

 roßlein : ^ladi bereit« folgen (Ia(*fl(tte MHim/w<{(^i<'' 

 eameifl/fa|twleberQ5inetrttfame. _ \^ 



<2g nW «uff ^*" ^iefen/aiiff ben 2(ecf em wj imörtj* 



S)(6^rmifletn wirbt »ön anbern Simpliciilcn wuerbie^nt» 



ntonenro^lfin geregnet / betj tvelcfecn e^ auc^gar wol /?lln^«■ 



9Öon Dai !^amcn. 



3ß Jetbtröf (ein wirbt genentit Adocis f?orc dtrino, 



i?ön anbern A ncmonc 3grcfti$,öb«r Anthcm* 



/ 



/* 



4 



I 



