So2 





A 



^ufftrhc^rr ®c6rauc^ 



F 



itff^cn 



fdjcn gcbrcn&r / ^«nlcf i>ag ^; 



/ 



fcn;f;c9(cr &(c feuchten ©cfcfeiViV/ Die ni^t talD äulcjjlcn 

 f<Un/ttJom man ^il^*PuIucrbarinn(Trcun^e^ 



[ ^i&cr affm @^)at)cn fd^rcibf Matthiolus dtXQmi^ ^p 



pttimmt fein: SRimm S^irnf rauf t\>ur^Un cin^an&t i>on/faul)Ci: 

 fi^wclfttneibt fie 311 f (cinci) (!ucf lern / qüi$ m^ ^fmtt ^mm 

 ttci'iT^n 9Sdn Barüber / la^ f>i(& cinfiebcn ; mit tiefem *2Bmi 

 tt^afcfe&mSc^at'm/ »nb ftrcmvc Barnacfe Da^'Pulucr 4?cnbcc 



Pliniusf(f)rciSt/öa^&!cfc9[Burr2c(jcr(?o|^^^^ 

 f?cr auffijcicgf/bj cingc(Toc(?cn Dvobr nu^ bcm^lctfit obct QKim 



B 



hemi 



^uri2«f 



»om SKof^r &eni §arnf iMut/tvo ts UmmU mtHt i;cttt 



S)U ^sur^cl i?ön garn üi Den QBcin 3Ctf>in / »crf;tnt)C« bap 

 <r ntcfcr balDf faun?r tvirbf . 



tcrcit/alfo bap bk ^unjel n^ol jaf?c|]en, mit glcid 

 ncn<Scl)ma(5^crmifd>ct/nuf|Fac&tfa3 in cmen fcmf}tcn ivcKcc 

 gcf^an/ ^miacfccrauffcin f(cin ^clfcutvrfcinmtf ciiianbcr jcr* 

 laffcn/ mb gcmScf^Iic&^cfotf^n/Hp ild) ein tf^il Der 5cucl)fi3fdf 

 i^cmhuiUmna<!b burc&cin "^nd) anUgcDrurf r m\b jur notmrffü 



G 



G 



S)iWne£f jcmf>Mu^aUeS)ornt>nD Sj-u^tfcn/ f( 

 t<r-OvUK (icgm mi fd)mvcn niu|Tcn/i)nD ifi t?on Den lilun für* 

 nemlict) erfunDen wiD bereifet worDcn fiir Die ^erifimDuna Dec 

 9>feiTron9vo^r3emacf)f/fobei;jf)nenimbrau(()9etvefcn- 



SÜ?tr Dem grünen ^vmt Üben Die 2((fcn Die (TincfenDeti 

 ^.inDflSu^i)er(rte&en / Die^QanDt rnD ?23eirffiU( Damit k' 



(?ecf f/i>nD mit Dem ©äfft &c(?ri(tcn. 



(Söm53Cnau(^Di€ ©ctfan^enDig ^rantntc6tDu(Den/Dar* 

 nmb folcfcc ort^ mit J^amHatt ern bcf\>mut tver&cn feilen 



H 



] 



f^ 



93ö« Dem (Safft 



(Snn bic ^nrßer noc5 fnfii) ift 1 fo |?ofT man fte/ »nnD 

 5tvrn^t einen ©äfft bi\x<k\\%i [ tvefd&er fc man mit fup 



femOBcini^ermifc^et 



ßunDti>oreff( 



f reißt Die 6rdceQ5?urm an0 Dem iei6/J »n i(! IjerHicfj g 

 Q3ranDf De0 ^eunjrÄy^dffcn 9Ba|fer£f/oDer Ocl^/ J>r 

 fcIc^cöMacchioIus bcjeuaetAf! aber Die ^EBurßel äu 



föfofman fic mit Svofemvaifer oDeranDerm Q3runnentt>a|fer 

 ^ befeucfetert.[S)armitDur(f;{t«e(feen/3i6tein fcfef^imigen^affif/ 

 ^ DerfürDenC5ranDtni*f3ube3alentfl/ Dann wo ni^tö ^elffen 



»nD lofcfeen ttJilifl Diefe 2(r^net; Die befte. 



Söon Dritt gctranöfcn ^vilfm 



I 



. / 



r»tr&Dif^n(r< 



^etn 



I. ^ciut^^aar OBdSIcin. 



Adiantuiul. nigium verum 



E 



f 



K 



1 1- @i;ri|'c{) ^ivmiUoX' 



AdianturaSyriacum IL 



; CQJdngel ctiffcritc^ »nö j'niKr lic^ im icilj nü^ltcp ä 

 ticfcf.] 



^a$ L X X X V I L ^apiref. 



@tiU0^aar pDrrJraumf n^^ar fcpn fünf 



gan^ wiD gar wvom'ist fojn : I. ©k f;abcn gar 

 (St«ngeIfomm«Kin«fli5rngerö(ang/ öjefcfxrgar Wlhqm* 



anDer f?<(jcti / jarf »nb gftßenDf : 3()r« ^(af «r ffpn ffein tm& 

 tr.nötkifn'ttiif jf)r«i ^crffen iixfpcAimink &cr /ungeSon'anDcr/ 

 üI)«rmi(i)cr@e|Tatf Dm ^^etnrauf en6latt<m gani? a^nficö / (t« 

 Fr[ngen»cD«^(um««nocf)<Samm/ fcijn »on ^iirf»«» gnm/ 

 mid) bcn ganzen QBintcr au^. »«fcfc^ tuol juucrtvjimtxrn tff/ £>a^ 

 fo m ftciit«^ JvroiuUin einen ganßcn '2!Binta' fkr »nu«rf<^i( »nö auffrecfef roac&fen 



fc6fi*c6f f ömjjf mif &er gemeinen <25erd5rei6uiig f}^"^»"^^ 

 herein/ aufgenommen m f«in< e«ngrein 6raiiaf*ttH«1 |<9w 



"> 



für bem grojfm '^xo^ bleiben fot 



t)ab«i gar einen geringen s^nferfcfiei&f / batf <r/?< 



II. S?a^anDn-©er(6fec6f 5af cf»a^i?arcfer eKngcl/ tnuK 



auc^ grc|T<re/»nD Dicf <« 25l^tter. 



( 



{i)ai> 



