I 







^ 



^ - 



. 2Bcim man bfe QBiiiiäel [ fonöcrftcf) tvantt fte 

 . fwrd)Jjiiffmm3clpffküimii(^wi)nö6<p/!ccfvt/folI 



fi«öit:©cfcurMntMiif^m. . - 



S«:'2Buri5crin£>c(3«foffm/i)nn6 mir »cnt^ QBa*« enge* 



®K '[«dtfr ftjtflln au* bic 9ßm(l 3iim ©efcftmucf j^«tf 



Zn^e\ui}ieju ge&Mu*eii: ^DieSarbct: 6raut^fn^ aiic« / m 



'il^on rohfer <25u«fr / Bucyrum ru- 



fen ©afff. ^a*|? in ^f öffei- SOemge mi ©o 



iif/auiflxn Q5«^<la »nn&rmiljm £)mn. [€. 



^^r 



©aö 



XXXI r. ^apM 



P^'- 



?3oti fr«nem S!)?«r§irfcn 



irfc 



Lichofperaium aruenfe# 



f 



B 



Q3ßbtcfenQ33m 



biumgcilcntU. 



ein mnii QBcin^ / \>nb ein ^f>ci( Dicfcr QBiir^cl/ Nc Uifü 

 man |b (ang mit ämnbcv tuDm'/ brf fic dnrofircjarft 



£)iefc ^iufai*|?guf benjcnfgcn/fo {>ocf gtfiH^n fcpn / im 



' Wim ^bt (iud) bkfc ^mur t^m inn.yn Miniem indmm 

 mmm ^Sicr m windm i ivcnn |Tc ivollm Die OJl^rtcrn hitm* 



^ S^iefe Q5ufrcr mir SBcin <tcf nincfcn / oUx mit S^.\mk^ü* 

 tvafpriinDcrt Die ecfcm^r^cn Der Q5;arcn. 



Q - > * ■ ■ 



i ^ @crctfc(trtcr£)if)!cnj"iin3. 



OaorniaMac;hio!i. 



1 



I 



E 



V 



r 



I 



K 



ein ^icf c OBin^el r;a6e / mliiit fid^ r rv^ in Ut 

 i?r£)en (latc mir ft^r Helm ^afefn t)m6ge6m: 

 2tup tt)c[cf)cr ein rnn5er \)<\xw wnt> ffiir(f ee 

 @rcn5etn?a(f)fe/ini?iel?Re6en5/I mb givey^ 

 lef n afge(^eilct : [cmt»erftaib(J^Ien ^o*:] 55ie ^latrcr fetjrt 

 €rn?a0 mu(; W)& fitmav^Iectf / Den Öliuen&larrern aletct/au^^^ 

 ncmmon ba|? fte f*mShIei* fcijn : Ofcen an Den X'jlfein bringt et 

 f leine iveiffc ^!um(cin fo jtvifcj)en Deit S3l5rtem ^etfut m^0 

 fen/na* Dcnfclbigcn fompt ein tvciffer gli^cnöcr [runDer (leini- 



Seioamc6eifur/an3ufefjenw(ecmr(|)one?)er(en/inDer©r6f' 

 (en?tce(n^irfcnfi)m. 



«2^ tvä^fl au Den t^ngc^iWren Orten:^Iuet 5$ m ^er6/f . 



^ ^on öcit tarnen. 



iciner9)Jeer^tr|e [ oDei @tetnfamett/]5e(|t©rie(^if(§ 



AtboiTTTtpfuLcv /Jtty.pzv. iateinifcö Litho^ermum mi- 

 nusMiliumrülisjGcorginium. Zvabifi^ Milium fo' 



lcr[KulL SJßeIfcti lithößemo, ^^panifdb Milbm. ^i^ 



DcrIanDtj;* ^peeilencm^Df. Snalifc^ GwneL Q5o^mifi' 



.VVrdij Sjfiiie. . 



^p^rauftt>ftDfi?on Matthiolo affö befcßWeben: 



Öncrmaiftdn(Bef(f)(c<i>rDen:o(>fcn£)i{}fenjunä/ 

 f)at Diel raube /tt>cj;c(KQ3(vtfrer/ wie Die f (eine ro^* 

 t^£).tfcn3nn3/ mx \^ix^ %mif/ix\ix\^ / eine^ 



D 



^crati^g 



ff 





De^ SÄeer^rrfin^. 

 Odo:i^as fc6reibr/Da§ Der ©ante Dep JWeer^irfett ajarm 

 i?nD f rucf en feij im anDem ©roDf. 



@f(JreibenDiorcoridesi)nbAetäus,Daß Det ©am« 

 [etn^kcntleinfcfeite^rgepufueninweilfeml^etnÄC* 



^But^cl 



ntlius Menget« 



oberen ji^Dtretbel^n^arn fort/ n^(*e^ 



-1 



KBit 



y\ 



\ — 



^^ 



^ 



V 



V ^ 



i 



f 



I 



V , 



\ 



