A 



©. Sof o6t l^eobcti Zadcm^montmv 



S6o 



PiperbrefiIianum:Cafpiaim.5ranßi5ilfc6PeH<re<feI«i«. ^li» F 

 rccfg: <Sn0(^ GmmcPepper. 2B<lfcfe Pepe cornuto,Pepe £ Inäia.'} 



n'> 



;i>cn Dfrt^citur/Ärafff vnö 



0!9 



i>i^ '^nbimi^iiim pf<ifag. 



© fcferdbet [Matthiolus mi>2 Dodonsus, öa^ bjef« 



Pfeffer ki| iMiö micf eil f<9 im »ferixcu ©raDf- Sßnnö 



an (t.u£ Dif ^cmcincu 9> fcfferö/ aber )le t^im i)Man «jaif 

 mu^ ^a&e bufcr ein ftt)aMic&c»n^giffrifle ^ 



fen 3rc||en ©cfcat» 



©lic&map 



!5)cio»eijcn m.vi biefen ^^fejfer ni(t>t (icDerlicö 3«^Muc6m 

 foß/Die @pei0 &armff ju würben. , 



£3" (Spanien bmniit m<.me gßxm mb$tbotit an(?a(i>eg 

 ^feffcrg / t»ie »dl cg aber gar ju f?arcf /pflegt man e5 fampfeimc 



G 



ifäm^rocjerfloj]; 

 <S5p<!i§6rauci)en J 



Matthiolus t)crm( 



Dicniriic^fi 



Mj5 tiefer $>feffer J)m ^BaOerfuc^* 



^ ® ic jenige fo mit öiefem ^Pfeffer »m6ge(>en/t)ie follcn ficj ivol 

 f urfe^n/Damit fle ^e^ 



Pfeifer gar |el?r/rnnö (i 



0e(7it(- 



g^oiTe <Sitm 



[foömanj^n au^ivüiöfg t>4 ^ci6ö au jfaicJ^aufregf/Mjt 

 flemiflF. 

 SOftt J^onig angefWc^en foll (g Die Skcfctcn D« JF)au( ^in* 



f(fe»ulff.l 



bartc 



H 



©ao c X X X V 1 1 L ff apircf. 



3e gr öffeS)»nft>urß f)at ein 6o(eec6tc*233«rßcr/auf 

 »etcfeer ein ifeifer ©tengel jiveijer (?^{cn 5oc6 

 mit tiei £ßebenvi/Ten |erfnr fttiefj / mit raucfeen 

 mb fepfTen f(i?rt)ar^ grünen flattern ktltibet / Die 

 ?35(um i|l rofgelt gea^ret jimlic^ ivol riec^ent)« / i>i( 



■flicff.] 



/ 



S)€c S)urrn>ur^ »erben &rei; ©efc&fec^f »örgeffeft:;5)aö er|?c 

 ^« ein fcicf e jafecfef € ^ÜBiir^ef/auf ivelcfcer iM'el 5arte ^ol^ecöte i>nö 

 rau{>€ ©tenget tuacfefen/ fa(? anbertljalb «^^len^ocö : ün Den 

 ©tengetn aacfefen rauf)« fc6a>arßgrüne CSlatter/ [öi€(t*fa(l 

 fcec üTtün^en •cefgUidm'] reefctegar pngieicfe i'tnb Den ©tenget 

 fie^en/bepnd^ej»ej;maIgr6|(crDent'ie-0litJ 



I 



Qvenmitti [ einig fc&tvere 



?5lumen/fafT 



nt(^^/]n>eI((K cnblici) ju einer "SSoaen »erben »nö »erfligen. 

 S)ic Cblatter fei;neine^ (Tarcfen a&erDotft {ieHtcfcen ©erucf;^/ 

 X)i« "^ur^ef iß hol^t(i>t i i>nb jn nictif ö r.üg. 



S)afli anber @efc^Iecf;f / tk tlm Sürrtvur^ / ^at ein einige 

 ^urßel / mit fel;r ml ^artgten tafeln be^encf et / axx^ meldet 

 fangfam me^r Dann ein ©tengel krfur tribt / Dem »orige» 

 gletd}/ auggencmmcn Da0 er f leiner wmD grüner r|? / »ac^f? faft 

 einer (Jfelen ^o(^ / bisweilen aiicö riel niebriger / mit fe^r »ief jar* 

 «n 2Uf{l<tn befehlet/ feine Q5latfer feyii brei;ma( fletnerafeant 

 <rf?en ©€fcfele(6t/Dö(i ein wenig wu^ Pn fei;(l:2(n Den ©iepffe fn 

 Der fXtißlein erfcfeetnen feine tuncfefgelk ^fiJmfeinttJieamer' 

 jlen ©efc^lectt/ Doc5 pie( geringer /[wie nmDe^ugelein] t»e((*e 

 enbtftit aud& »erfliegen, 



®a^ Drifte ©efifjiet^fifTaucfKin ffetne^ ©ewad&ö;^ateiit 

 jafecfete augge5rei?tc OBur^el / av.^ »el(fter ein iimli<*er Dicfer 

 @tengetftacfcfl/»on »elcfcem f(J)maIe ^tpeiglein entfprieffen/ 

 mit »enigcn / fcfcmalen / f leinen PnnD langlegten 53lattfein be* 

 fe^et : ©eine iSlumlein ^m Den vorigen gleidj / [finDt tteDec 

 fcreitnü(^ nmD/ fonDer langUc^t] aufgenommen Dap fte »<?» 

 färben Hau wjinDt. 



K 



I- S)urrö)urij[. 



Conyza I. 



¥ 



. ©ro^:D«n:»i 



Conyza maior. 



n 



^ 



©ie «a#n an Pngetom ^f »^«" ^" Ät^ 

 D Den «Keinen :^lu^en im 2(«g«f?monar/ Pm& tpeWi^ 



man fte a«d& (limlen foU 



«rt 



?;c» 



