' t 



I 





_ ■ 



600 



©* gacoOi Xßcobori ZadmumontanV 



A 



i}kW^ tRanir fci;il/a!ö Öü Sanguinei »ttb Cholcnci, »hl» Ui fö Taxum. 



iffcn km. (gr iß aitcb btx 



hit fall fif 



Im. 



^\TiQniii &c<ludm\<^t 



©al3vinf/3n3t»cr/(angcn 'Pfeffer ^OJufcatenWumen/^immef' 

 ringen/ t>nD Salmeß t[,Miefc!c{)e «onicfefUinjcrfctnittm incitt 

 ©lii^/ fcfc'ufe Dam[)er3UtcuQ3MUö«iiti»cin/ »nnbtrtnrfcallc 



SO^örgct» ein tkin io^d »oH D.uiiou : ©ola&cr im ^in«v für' 

 iiemlict 3«&riiu(t£ ivcrDcn. 



'2J5<Icfc«v 2}tcnfc6 gar feinen Inf! ober Appetit 5'u ef]en f)««/ 

 tct nemc ^MUDtivein / ijnb t (>ue övii ju bie itncppein r on Dem 

 933ermiul)/»nö e|]c »ier oöei- fmiAF^^aae De^ 9}?orgenö ein hoffet 



S)«r (JiTig i|!auc6 <}iif/»rtrm ^erriutcf en/ben j€ntä<n/fo ni*e 



at^emen tonmw flc (tijcn bann auffrecfct. 

 (Stn wenig gebrannt Jt)ir(ItNrn in gflüg jerf^ffctt'tJniib bcu 



^inb«ttuinge3<6en/ ifl fiarfngli* njicbccbicOBürmim ^<i&. 



(Xufffrlic^fr ©ftraucb 



beß (gffiaö 



<^ir'ä 



I 



^eaim ju ctf» 



ein ^unben legt ffopjff er baö '^hit/mb mkct ber 

 (glfig tvc^rcf »nb Kepler ben2(u^3an3 berSOIu«« 



fo fern bcr i^Jangel »on fnltem e*leim i/l / »nnb nii^t mx G i>nbbi^ mbmx 



D!ofcondcsfitret6t/er6efe|lt3ebagft>ei(teMu(i(}e5anfJeif(6/ 

 rtkr Actius melbei tetr. z fermon.4.cap.2o.ba^ber'*£ifr3 bera 



©aa. 



©eBranbfcr ^iin mit ^onig wib ^»ttfcngaa »ermifc^f/ 

 i>nb ben ^inberu warm »ber ben ^Wd gelegt / ober in bcn i)la' 



^nrm 



/ 



^ennjemanbäutoiel^ranbfwein gefruncfen f)imj mnb 

 f<f*baruon crl;ißet Wiui bem fol man alfo balbt ©cijjmticöju 

 trincfen geben. 



trofft wib ©;gen fit affr. 



Ribafius \\tmbct Itb. 14. collea.mcdic.cap. 10. bCt 



^Ifig fci; einer t?ermrf(f)tcn ^latur/f alt m\b tvaxnv Mi> & 



mr|ubaicii©ut|Tauß/ fci;a6crnu^rmicfca / tannfaltobcc 



C tvarm/ fca^ercrauc&cm^trt^ofce ju jcrt[)et(cn lon^^u^tcf frei* 



bm- 3[&cr Paulus Aegincta fagt/ l)a§ crm<I)i:fa(f tflnu warm 



ganpv'ifcfcgaräu tDfDcrfcj; 



^cr ^ifig if? giu ivibcr t^k ©cfcfetVvU'c/fö wdfcr imh ficfe ft 



i)n&9vaiibc/ tvi&cr MeS(ccfc(m i^nögingcrgcfd&warc/ mit ari' 

 l^ern ©rucf cn 



ifitt/fb f)mn UMiß^ feprt- 



ftit »eräcf}rcn''ro man Phag 

 man flc (laftge? rt>arm ^amt 



fö&a^gefunöfSfdfcfe 



o 



<£ifigmit©(fwi;fclt*i'rm(f(f)r / ij?3iirtt?i&{ri>a^95o&a3ra? 



»cnn man öa^f tvarm fcarmit baf)Ct' 



^fui mit ^oniß mmmiU/mnh anffr<i^c(/ 



mttcibtt a- ik ©trctcfcmafcn. 

 .€|%mu£Kcf( 



fcp/bnl) trucf cn 



j 



©raö. 



2)% fci?fal(önnömtcfcn 



^ 



I 



— — — ^^ — ^ j 



S)cr S)am):>ff öc^ ficbcnDen <5i]l3^ / t|T guc miöcr öaör ©auf- 



QBcincflTig^. 



> 



05 n?ö( öer '3?€mc)ng n'ncr fu^f ilen @uBfTan 15 f ff / a(fo 



ba^ctfiXUbmäitriUßct/ mnb bk gro&c jafjejeuitfm ^ 



jmficitcry i)a^ manau(f)9laii&f/ &a^ er Die t)cr(?opflFfe tarmügcba^cf 



f€^^er£)^ 

 €|fig in i>k Oljrcn gcrropljF« / tobut bk QBürm / fo 



(Stift aucf) 3Uf n)iber &cr ©cfefan^m i)n5 gifftigei 

 ^ifi/fö mitdner ^rfv^Irnng^efcfecUrgm/warmgcmac 



i 



ffne. 3^Dö(^ 



S)<nS^cilpm(2\]hmsmRm/mi)m bm Slnlfm/fo 



Timmen/ j?nJ)i?erffeaetjimncCerü);af]cn Dic^^'i^öe^i^i^fif"^ ^al^faücn 



©a^cr er aucf> grog lob »Derfornmen/trieöcr bk ^aii(tpug/ i)n& 

 atte art&ere©ebref?cn fo 511 »iel pieifen/auc^ miDer bae ^nmalTtge 

 ^fiuen fel6|l/jnnerlid) i?nDeu(fer lieft gebraucht' 



^g mvb aucfc Der (S1T13 nüiälic^ gebraucfef mbtt bag 95?üf en 

 »nö "^oben ber ©alten/ legt mb bejtvtngt öiefelbige / bentmpr ii)t 

 tk ©(ftiirffe / linDertaucft Die grolle ^irj in Den Sfjolerifcfe 

 6crn/ v^nD legt Den :?)m'(?- 



^berDaöillerbemvD^agengiu/R^ie Diofcoridesf(^rei6e(/ 



ama^f ein iujf »nDQ5egiertäue||en i?nb benimpf Da^?Bnt»tI' 



len- 4 



<5r ftöpfft Da^ ^Iu(/au^ allen £>r(en auprec^cn/gcrruncf eit 



»nDDarinngefeßef. 



^eDocfe fol mantt>i)len/ 06 ergleicf) oSernanfe ^ugen&en an 

 fidjlyat/ fbi(!erDc(ft CiMijnnerli(i)m©lteDerneftva0fctaDtI(cfe; 

 fürnemlid) aber bm ^enna&ern / »nnD Derenfelben ©c^wacö' 



fieifeh 



^aucfcfluß 



►eißgefccfetiJnD gebraucht 



^ibcv aüe ©ebrecfeen/fo 311 \>kl [treffen / 6eftf)rei6et Ma tthio- 

 luscm fo(cf> experimcnc; (Seu&^rebfcnin533eiheffig/Darna(Ä 

 ^0$ bk iJünbm cDer <Bdh\kn Deß ^rebfen ju 9>«f«^r. ^oi\ 

 bkfm ^ulimfot manÜ}?orgenö mbWmbtg einÖuentleiii 

 in einem ^rumt 5ö3egri^ivaffer / eDer rotem 533ein äu f rincf en. 



Diofcotides fc()reibe(/Der <S(fig ftjarm get runcf en/t?nD wiDef-, 

 timb t?ön jicß gebrocfeen / fci; f rä^tig »nnD qvu mbix aUcg ©rfft/ 

 i?aDfönöerlicbtt)iDcr Den3)?ö5nfafff Meconium genennf/fviöer 



DenC!Bütcri(t/wtDer&as^Im)^nDS)?i(5 wenn ßeim WUs^n 



K 



(!gutn)iDerbie J^al^gefi^njar/ Anginx genenm/ mi&cc 



bag aufgefallene '^^pfim \>tmb OSe^ef^nrnb bergen/ tvenn 

 man Den «i^iftg warm macßee/ t)nnD bcn SWunD Darmit it^afc^ef/ 

 tok Diofcotides i?ermelDef- 



"^i faiiwrc önb »iiäeiftge '$;rau6cn fejjn bem Uib nicfif 

 fciil gu(/ bann fte »er^inbern baö ^Awm im {ÖJageti 

 gar tJiel / »nb in bem fie bnrcfe bit Ubit mxb Tibcm gc j 

 fu5ref werben / machen |:e«nfaffe0i)nnbro5eö©e' 

 UütiwMifS min (eid)t(i* fan corrigierf werben. 



©ie f?opffen aucft bie ^auctf ug/ J?nb iefcfeen aßc S^oferifce« 

 ^ii5/b<nn f?e f ü(en V)nb (ritcf nen. Q36er bag machen (ic aucö bei» 

 5D?agert einen 2(ppe(i(jum (£|fen / berowcgen man ben jenigen/ 

 fo an ^ißigenSebern hegen / jj)rc ©peip wol mag mit %re|?ert 



abb<reifen. 



djcn fetjen. 

 2(nn bu bi( »njeifigen "Trauben «inma(()cn wi(( / (a 

 nimm bic gro(?eiv fcfcneibt bic ©tiefab / wafcfc \u faü" 

 bermacfjein ©i;riipbarjn t>ön^ucfer/clanficirt,witf 



ifft angf jciger/fnnb wann er gar na^e ^arf gentig g< 



foffen i|?.fo wirff bie "^rauBen bMiin i »nb lagj^n DoKen^fteben/ 

 ober nic&( ju fang/bap bii S^i^i bit Corner ni^r jerfpreng/ »nb äif 



COJup werben. • 



S)iefe werben in aUen Ws^^ ^xmdijiiun gebraucßf / w 



(ieblidj jugebram:fc«n/&ringen ^uj? ju <fieivi>nb j?iam beo^aitcö 



y 



\ 



