r 



<S44 



©. "^acoHZ^tobotiZaUtn^tnoMani i 



A 



©a^viiL ffapitcr. 



F 



Q5cit. 



Baianus m jrepfica. 



/ 



B 



G 



G 



3 



»frgWdJ« / I)ie ^rucftf tf? einer ^afdnii^ grc^/ 



(j;^ »on ^oxUx\ 'coi.\% t>nt) Z)m;ctfcr / [ ^ck^Uitii ^eiiÖÖuii&r<e«c()en. 

 ^u*ei;(tdcin y Dal;<r iic «uc& »on Den ©riecfcen 



cuftericcö- 

 ^ief^r 'i)7üf («In ein £5uen(fejn fc^tver gepiifuerf m fia(& 



<S|Tr<^fn^<;S3af|er eingenommen / ertveic&f ble fi'anc 

 icben>nbD}?ii§/ u% inneren SOJarcf^ ein £).iiemleitt 

 mit Oi);e(f) eingenommen/bctweßtäum "Unwillen: er« 

 »<t(6( rtuc& ben ^ jucfe/ionl» füf^ref ttn ja^en ©cfeleim au0. 

 9}?it<5ffiggefocf)f/t)nbt)v;mifgcfc6mier(/ r;ei(en|ie5en66fen 



' ©nn&frmtf^arngefotfcn/ reinigeffi« öieJ^iiwwnflaerleö' 

 §(ecfent>nDQßnreinigfeif. 



5)a0 ^uliicr mit SeigBonen/^nbianifcfter (Spicf »nb sÖJet^ 

 »ermifitf/»n& ^f^a|Terßn>eip ^jberjelegt/ ertt)eic()t Da^ »erflopfftc 

 0}?i(ft- ?9?it ©er(ienmee( »nD J^onig vbergelegt/^itift rool öcn et' 



^^Iren »n& conrracf en <Spvwna&ern/erfvei{ti( Die fjarte^eulen.] 



Ccß Olcibalanini. 



DIorcoridcsfc6rd6tlib.r.cap. 38. ^1§^r€fc^£)cfaug^cttt 



miJ(tt^;ön^cm<}eflojfcncn^n^3cbrafcneil fernen/ wican&crc 

 au* rc6r<itcn/mi't Ovofcnjvc^ff^r Daran 3Cgcj|iu. 



' S)«^£)clfoUm^raff(f;a&cn jiKmcit&m/juoffnmwiD 



S)icfc^ Oe( fof n!(tf f!incf cttbf noc& garflig n>g^^^ 

 atf Worten / ijlcJcfe ft)ic anDcrc £>c( \\\ \\s\\\\ ppcgm / Dcronjegcn 

 man a ju auttin tvolriccfecnbcn ©acfcen tjermifcfem fan/ 

 [ nimpt ein jcbcn ® cnicfvate? rcm^i&et^/^ifam an ftcft/tnb er* 

 ^(fet Den ctn laii^^c jcff/ ©crofjaltm c^ fiaity^ ^ag^ me^r jiint 

 pj ^oKufl/ af^i5ani)/©(^iif;cni)nDanDcrirarte<Sca?anl)tI)ic 

 fcamtt 6cftricl&cn / werben gebraucht/ af ö jur ^ei6ö ^loDigf etf .] 

 . Diofcorides fitreitt/Daß Diefe^ Od ein jtraffr <}c6e/&ag21n' 



geficfef 3u fau&ern von aüenSKacf eln/Bprntlen wD t)on fiftwar* 



iS^rtf 5/, 6ag i/T *2ij(fee(n gefaufft werben : (igen j^r äwci; folcfcer 

 ©;d&eln in lan^le^rcn fpißigen/ afttenfarBen / runßlid;ren S^xxi^ 

 fenterfcfelo|T^n/J mir einer narren <Sd&afen mxh^ihinx 3""' 

 ivenbcg (w^ (Te einen fetj/fen ^ern / m\U\m\Xim\^mS^m\\m 

 tebecfer/au^ welchem einOel gepreff wirbt 



5)ie 6ef?e 5rH($( i/? \^ grcg/alrf ep j? Dnb i^oU ^arcf ö/ifl aud& 

 mir einer bunne <Sdjafc bebe^er. 



5)iefe^ £)el mif ©5n0f(ömaf^ tnbieO^rengerreuffcri foH 

 fciiö ©auifen tE)nb OäSe^eragen berfelSi^en vertreiben / [ mi) ba^" 

 i>erIohrne ®el)cr wiber bringen, ] . - * 



<5^ treibt aucfj ben ©tueljjang/if! aber bcmSJragen fdjabt licfi. 



[ (^rweicfif aKertei) ^arte ©efäwfUff en / i?nnb befömmcf beti 

 «f alf<n ^%mü\ \}\x^ ©p*f hnabern fe^r woL ] 



©ie Wac|)f? in ^^Xj^pam^X Arabiavnb Aethiopia. 



[ xXtcfues gebencf t i wepcrtei; ^en/bef groffen \>x{X> be^ f leine* 

 rett:welc6eje^unberau(^au^3"t^MgebracJ>twerben: biegrof-- 

 D ferc nenmn bie€inwof;ner wegen jrer geffalt/purgierenbe J^afcf^ 

 nu^ : bann btefe fo gro^ wie -^afelnu^/breiKcf äcfer/ wacfefen aß3«t 

 jweu bei; etnanber/ mit einem wxfc^enfarben bannen ^ul^lei n be^ 

 tccff/flnb Iiebfi(f)am©efcömacf. 2tber bicf(einerefTnbambe' 



f anbf el?en \>x{^ gebrvliic^lcc^f^en/baruon aU^ic ge^anbelr wirbt. J 



(?n n>irt)f ^afeinifcÖgenennt Baianus Aegyptia,Bala- 

 nus Myrepfica , Glans Acgyptia , Glans vngucnta- 



I 



fentvtu^- 



Arcias ab Horto mti^ii I t><J^ blVf^ 



Snicfef Anacardiiim genennt tver&e »o» fcec 

 ©e^rtlt i^nö ^arb eine^ iper^en^. 

 Serapi o fcf)rei0et/Döß ii ein ^atim fetj / mi 



d&er ein ^rucfei 6ringe in öet @e(?ii(f fvie et'n^, 

 ^Sogefg^er^/'wn Sarben kann/ jnnn>en&(g [^ift^enif^rec' 

 SXinDen »nD inneren 'JtiißUin ] uoß rofe^ ©ufft^ wie ein ^(u(/ 



[ fo Dicf t6\i ein -Oonig/ ] i>nnD wette erfunten in öen feiwrigen 

 ria. ©pvinifit Auellana de U indta. ©rie^ifct) Bco.a.voi qjcrgen Siciliic,n)e(c(jß aucf) Auicenna te^eiigen föttc* [ JÖa^ 

 ^«f^/H«. [ €nglif(6 o»/f ^f or»f. ] S)a0 Oel akr/fo fRü^ieinif!ni*rgv6)]eraf^einCiKant»er] 

 <ui§ Bern Ä«n gepref? mit/i^dft Oleum balaninu m ; Oleum Garcias fagef /öa0 DiefeSwi^f m grofferSOJeftge gefim&en »«' 



de ben. ...... ^ - . 



j ^ - 



E 



^efe jinb ^i^tg tm Driften / mnb trucfen im anterit 



Je in Canonor, [Decan,Cambai3, Malabar,]inCalecur, 



tmD flnl>ern 9)röuin5fn indis. 



K 



A 



@ral>-Q?argierenf;e(ffigo&ent?n&»nDcn/n»o|Tcgan? lein] nenncn/^fraSifcfe ß'«/-?'/«"' 



9öon öm^^amm» 



Nacardium fml>t ^eu(fcf)genennf2(n<iMr5tett/ (Mi 

 mUin tiefe 55ru4)( aucfe (Slep^antenlauf / [^ogff^^frii' 



mitj^renJjiUifleintwfc&Iucff werten : foßen terwe* 

 gen äuuor tvofgereiniget / alg t>aim <m wenig gerö|Tef 

 werben. '$:rei&en tie ©äff ijut SviN ©c^Ieimauf / t>nbif?i^t 



gemein ©ewic^tein i\il6g/ütev jum ^o#<nelngan^ö;Qu€m' 

 Kill. 



ter 2(nawrten. 



G Arcias »erweftet / etfic^e noiUn Mefe ^nvfjt mm mn^ 

 ttticf en feien im mtm @wb- ©«d^f (in* im ti*ff n •• 



