1 



p 



• *. 



^ y 



A 





.. - L 



F 



u<: 



Anacardium L&If, 





I r 



\ 



Caioiis. 



B 



^^ 



c 



\ 



H 



. »tiD macf)f eine fdjon« lK6I(d)e 5jr6: 2[6cr6fi; C^ni ©.örouiö 



t pn i»«» 2tpotf><cf eti Sraut^cu fle m^xiuUiU nur 5 iö Ö^r/fo 

 aii^ hmt\m grüßten jmior itjol jci'<iu«ritr awfi-^ipvi^ mxb:0' 

 tvc mmsimm man 6u 9vtn5cn in ^.i|fcr |7e£)f f/o&cn empoc 



/^ Aious (j&a i?kpf>in(i;nfaii^ miröf aiicf) tön ctftificn mta 

 V^ tte 2tnqcarDen gcr«(*nct : ©ol ein Jriutf fl^n cine^ 



Smmgi voildiiS Klafter [l* Dem ^i;rn(ati& / o&cr »idmcfic 



Im ioxbwxhnh tix^UiC ■■ - - 



rtn©«i^cjj/»öll ©affig 



% 



^^mrek ma S^(x<ii\\ 'SfJiercu/tJon ^arbeit afcöcnfarb : 5)iff< 

 9t«^ fol mit einer öuppefn iXin&e »mfigcben fci;n / jttjjjlk'n »ff' 

 *enernf(*tt>ammc(fefematerfi(f /»oBOeltf i tvcköctf «jar ^fßiij 

 fei? : 3nnn)enDi(} a6er fott ein tt)ei|]er ^ern rci;n / an P^efcfcmaeC 

 fuß t>nD (ie6!ic6/(iu{ft ht(\\\m\\^ \\\ effen/mit einem l^ixxixchtn 

 •Omitiein / njel(fcc^ man äuiior mu^ a&f(fti1(en : SiererÄern/ 

 wenn er ein jvenig gebraten /fof er jii e^efiffeen QBercf en rei^n : 

 Ji»txum<a^z\)mt Öelfol fretf(i<*3U(feijtiaaer(c);5(ecf«n 

 »nC üJwfert tarmit aup i« tilaen t?nD jii »ertrei&en. - 



©a0 X. gaptfd 



^on Abovay Theveti. 



AhovayTlicvcd. 





i 



\ 



j 



\ 



% 



> 



f <S^ füllen jur2(n3nci;en fumcm(r(l&<ienömmen w^röm; /b 

 UöHfommm dhö fcicf finb/jnn wnWg faffr y/ t?nt) «n fiton tt?cip 



( 



SErnpiofc{frd6nnlib,finipLcap.35^. ^ct§ Galenusöfeftr 

 grucfcfgettencfc/^iiöfa^f / ^%\m einer giffffgoi^Rafurfci;: 

 ^ter Garcias ab Horco ifl gar ^ar»i^er/iJn (Iiget/ \>o% man i)ö!t 

 (bleuem Q5ucö Galeni 5eufy£^ ^afj^ ntci)f alivin nic^rff tviife/ 

 fonDern ergebe Die (^rfa^rung/ öaß foI(()e5iu*f ^an^ i)nbgat 

 fein ©iffe hjj |i(* ^a6e/tJnD »crmelöet/ wie Da^ &te ^euf Dcß Ort^ 

 da|Tetvad}fct/ fofd&eSnicftf mSKolcfen äumacerircn pflegen/ 

 t>nD Den Afthmaticis,ta0i(l/öen^eJ(tienöen ju frmcfen geben/ 

 aucf) eimumen / We QBunn barmif ju tJcrr reiben- 5)e^gle!c&en 

 flucfc fö tt?er&e fte tJon etlf(ften mtc @al?/ tuie Die £)tiuen juc 

 ©peljp bereitet /Darauf Dann genugjam abjunemen fey.'Dvt^ tiefe 

 gru*t f ein^ siffttaen ?Ratur fci;n mup. 



iöiefer ^rucfet eine^ ^Iben £>iient(einff fcfctver emgenom* 

 wen/ mrtcfet ein gute ©eDacfctnfiflr/ f!aicft Dfcfc6tt?ad)c©mn/, 



I 



/ 



/^ 



/ 



f*5rffet 



9Eenn Diefe S'rucfcf au^geDorret njirDr/ fö rec^nef man fle 



terDiebrannenDeoDercaufticamedicamcnta. 



Lonicerusf(^reibt/ba^Der©afftDi€QSarB,en vertreibe/ 

 aber Die S^^wi auff/wiD wenft man fej;n tief braudje / fo mact 

 grinDig. 



^^ n?JrD aber Diefe 5r«($f ^ön etlidjcn fönöa(i(^jiiDeria^' 

 ttKgebraiid&t. ^ 



2(ug Diefer §ru(tt wirD ein iactwerge j?on Mefae befc^rie^en/ 



fo Confe<äio anacardina generint tt?irD /Welche fldffrg t>ön Den 



ienigen fol gebraiic&et merDen/njcIcfie begeren geie^rt/ t?er(f anDig/ 

 wißig t>nDfirtnretcfc5un?erDen/ Daf)er e^micfc Confc6lioSapi- 

 entumgenennf tt>irDt/ Dannftefl5rcfeti?nnD frafftiget Die©«* 



i)ajt^nu0/ma(ttBUte^ernwnfft/fc^arffefDie<5inn mal iSe-« 



K 



> 



♦CIufiusff^rciBtincommcnr.liba.dc 



hift. planraium Garcix ab Horto , Daß Dotf 



QBcrtlein Ahovay feijein^bmeine^Q^aumtf/ 

 ^ m\i)ix gar ein giffttge i?n& f oDIicfce gruitir trage/ 

 ^ einer gaff anien grog Don Jai bcti ft>ei^. formiere 

 ttie Der ©riettifcfee ^uci}(?ab ^^'^\i{i Srucfct ^ar einen ^crn in 

 (ic^'ciner gan^cgiffrigcn ^arur/a(fo Da^ aucf) Die ©ntvoner Deg 



1 



/ 



3ü 



ianSf^ 



j j 



#' 



t 



\ 



