/ 



I 



6S6 



'^.%a(bUZi)Cot:)on 



imntani/ 



1 * 



A 



'©tt&er ©anbei. 



Santalumflaiium. 



r 



I 



4 



B 



i 



*t 



c 



t 



"L -I 



■ 



bum, Santalum cicrinum , mnit) Sanialum rubrum. 



f! f alt im txitun i?n& rrucf en im an^cm ©ra&. 

 « 2(rabtf(^m 21r(;«tm gcmdit feßcn/5S3el(nim 



i mt> ©micfc bat/ laff« |t* an\'d)<n alg wann «ö 

 »tfl m«^i; €cDan / ober fonftm mtg wdrtcc&mbcn f^tßigcn 

 Q5aum< Mß »««• ^nö ö)iri»t baö 6e[?e geacfef e( / fo i>Jel üRciicf 



i)onl>oncn CXofm gcmacfetforiclju 

 hiix\>on fcH Cct ^rancf c (Tätigt? ej^; 



>« 





<33a|Tcrfucfcf •■ ^limm bec cingemacfifm ^Ke^ 



inÖ 



<33ibcrtl)on oDer £0? 



trialäntflli^tVCpC^tl^/ 



9äJoIfföl«:6er ein £ilUJU(etn/^ct2(^lijenn)on«i^em^\Jo(ff 

 äwei; ^^uimlcin / ©j;mp i?cn £)&cnncnntgfo»teliu eint 

 njergcn gnui} fci; / Da»on Dcf jtrar.cf einer ^af<;(nu(; giop e||«ii 

 fon/i>nt)fobaI&|tt)ep^n^ ^BermiKWiiiT« Diinuifffrincfcn. 

 ' [<S^ ^aSen ^iefe örep ^ol^er na* (ef)r Auicc nna ein U\m* 

 tere ^rajft baö ^<rß jufTarcfen »nnb Den 9}?cnfc6en frolicö 

 m niiictien : foßen Derof)albcn in ^erf}rci)tva(l3f)ei(en / ^ev^/ 

 f loi?ffcn/i?nt! £)()nmacfeten innerhalb/ aucfe au|Tcrl)alb äebwucj)« 



aerben.] 



) 



@anbe( f'cffr 



»nnö jufammen jeucfet tvirbf te »nter anbcren Beiöen 

 jn ben ^rancf Reiten fo »on f)i(2i3en '^(uffcn ent(tan# 

 ben/gcbmncfcf / bie^inba-|uf)jn n-cikn / a]£inbetrt 



S)vot(auff/f;ißiäcn ©ef(tö>uIfTen J?n 9> 



©aflFtfbcrgcftricfcen.] 



J^aupt»! 



i 



^Ut ^nbianer ben tveiffcn tonnb ^i\m 



©anbe( ju ^uluer f!o|Ten/barnac& in iXofentvajfer maceriren; 

 »nb H* tofcci- ben ganfjen £ctb barmit beflreicfcen / mWi j^neti 

 ^ Wcgroffe ^ig be^icibglmbere/ ünnb «inen äutenliebli Jen ©<- 



H rucfe t)on (id) gebe. - ' • ^ 



©anbei »nb €amp^er mi( 2flcjcnn>ajfet»ermirc6f/t)nnb an 

 - i>i< ©cfjlfljf geff tricfeen tocvfreibt bie ^Befjemmb »nb ©(ferner^«» 



^iber i>k erhi^ten ieber nittim gepulucrtcn ©anbei bep gel 



fcfcmier 



©albletn snuß t(!^ 



) barmif t^mb bie ieber l)erumb / man fan aucö 

 ;e|ft<l barjn r^un / t<xs tixkt bte i,bert>nb ftarcfet 



/ 



I 



pe:9ßnbfoman be^ weclfen feanbclöbarjuntmpt/gu 

 gmeJtuIjiil&entt>tberb^ner^tßfenS)?a3en. 



(£^ iverben aucfe bicfe ©anbei »ermifdKftmer bie fm^nnv* 

 Epithemata.2(iö in Den billigen 5iebern/bap man iKmeDvojen* 

 »affer acfet ^n$©anfveramp|fern/ ©ecbliimen »nb Octjfen* 



jnngenwaffer jebeö ii j ^nß / roei|fen/roten »nnb gelben ©anbei 

 Deß^utuerö jebeö jweD^iuintlem/ Soraaenpuluerem öutm' 



rein/@affran ein fjalben ©crnpel / ^imp^er brep ®ran /^|]i^ 

 dtt iot^ /3n weldjen man ein brej; ober »ierfac()etf Wnen Cu«' 

 lein neisen fott/wb Pber Ui S^m legen/gleicö m ein cpir —^ 



DJarcf i|!anbemgelben:t>nbrmbt bepatterbeffen gelben ©an* f o^pt/fon man ein folc&efi! ©acf lein machen 



n roiberiimb erfr «^ 



f(t7n.''Sb7baJ'ierStff<rn »nnb itlopffen fo m\ ©aOeti 

 ' - - '-^' '^^ — -t- g^imm rof e 3vo- 



t0 mercf jeidxn / ^a% er fcfewer / \m 



% 



»vt 



...flatcfenanmmtgen 



3n manget be|Ten fott man ben »eiffen ©ebrau* 



Ofen ©anbei »nterfc^eiben fle bon rotem Q5ie|ili 



fi ncmltcfeen bec ©anbei ni*f n>ie biefeö färbe / aucfe feiti 



fnffen' ©cf(tmacf W I fca bod& »nfec roter ©anbei ^effi«^ ^^ j^^^ ^ 



icn ^orraaen »nnb £)cl)fenjungenb(umen lebeöi- ^mümi 



iiTen'gelben t>nb roten ©anbei jebe^ jwci; £5uin(l€in/ro(e ^* 



[en anbertbalb i^uintlein/tveiffen i)nb roten ^e^en jebeö an* 



(halb £iuintlem/ macfee aQe^ f lein jn einem gJnUier / nefje etf 



©acf lein/befpreng e^ mit iXofcntwffer / ^nnb lege <i w«r 



fv'irfi«-] 



E 



^nnerric^cr @f trauet 



©retn &tßtgc »erffopffte ^eber \)0X i bcrfoEftcö 



K 



fcfJcfcen 



Olimm ber einge. 



macf)ten ^üBegwartenbtumen ein QSnß/^öeiof jucf er 



>,t»<;r.pn><: Hiirrapacanchi frigidi , »nnö 



^Ot^ 



©ameniebe^ 



efti £)ufnt(ein/i>tt flem jerfcfenitt en/Diefe ©tücf macT) mit einem 

 gnbiuienfijntpjuemeriattnjergen/WibejfebariJon. 



'^ibcr ben '^Saucfeflnp/ Diarrhaza genennt : ?iamm atoKtt' 

 conferuen «n^^ßnß/Spec.diarthud. abbat.pnb be^ tveiffen »n& 



ddben ©anb«(^Kbe«ein£iiuinfI«i»Pulu.diacitouites onbrn* 



i^on Um eontJcf pufuf r / Triafantali 



■ in 2(pöt^ecfen genennet. 



/7S> © ttjtrbt m nu^licfc f nnb fa|? ge6r5u(*li(lj <l6nfici m^ 

 *i^ biefen breijerterj @anbelf)ol^ gemalt »ie folget, ^fttnm 



"ber brep ©anbei fjof^er ; roter gebi5«ter «Kofin / 5^"««' 

 ktKg bret? £>uintlein/9i^abarbara/gebrannt^elffei> 



6ein/ ©uf bol^fafft / ^urfielfamen / jebeöatt><l?Ö«irtt^n^^^^^ 

 I .@erf!enf orner f*wer: jtrafffmai/©ummi 2(rabcci/®unim« 

 äragant/ber j^ernlem von ^urbfen/SitmUen/ e«aimenm^ 

 Selomn »on j5«n ^autlein gereinigt / »ilber iatn^fameru 



|bSe«^alb ^uintlein / gepuhKrt <2amp^er / em ©au^ 



/ 



