/ 



©. '^oH X6(Ot>ort ZaUxnmontmi/ 



A 



\ 



lunsperus maior lUyrica. 



B 



G 



r 



luniperus maior Germanica. 



I 



) 



D 



E 



F 



»f 



iatdnird)IunipcLus. Zxwhifd^Ärconas. «^Sctfcfe 



«n tt)a't»cn.9€ncnnt Baccae iunipcri. 



■ 



r 



:ttw^aTc/ allem tapficmc^t 



GAlenu; 

 brisen 





} 



'■fcrtß 



G 



•0 



/ 



9Öon Dm t^amm. 



idm ^<«r ättrt «{f«n / ] wirt^t ©ri!;(§# 3^»«««* 



GAlenns mctbc 

 ^icrm reinige ^ , ^ _,..^ 



falten »n^ ä%n ©cfileim / fepcn giu/ »nfe meitcn nufjticfe ^nbcc 

 J)k2(rßnei;enöcrmtf(feef/ fö mict öaööjfff weröen iubereitec 

 2tberer melbetau^/ tvenn man i^mäutiel gebrauche/ jbt^iiü 

 fie ^em iÖJagcn ieiDf/i>n& cr^i^igen iae J^aupc 



Diofcondes fdmxUt/ Daf jtegutfei;enn>iDer Me©e6re($en 

 ber^^mff / »nb Den^ufTen / bann fie jen5ci(en Den groben 

 ©c{)leim barinn/ belSgleit^enwtber bie2(uff6[af)iittg mni@(* 

 fc^tvuffT/tüifcerba^©rimmcn»nnb (£(tmer^cn beg^aiict^/ 

 tt>ie bann au* ftjiber bcr gtfft igen "^^ter ^i^lonb @f tc^ : /)e(f- 

 fm aucf) benen/ bte eftt>a^ jerbrotten i)abcnimni mit bcm 

 mpff bclaben fepn : ^Kerben mtK} gebrawcj^t t»iber i(\6 %iffi 



ff olfen ber ?S 



r 



1 



tlmi rtbgvfcfcabciK ©(«cfkin o&cr @cbnißl««n gani? »nn&gac - 



iti ^iX^it (inUininimb km^m &aff«INäc i>axm<^ an fta« j^*. 

 t<^ ©<(rancf^/mi& roajf;ncu3atn>öI6cfommcn. 



S)i€ <>S3a(i)^oIt)<c&«r in QBdn g«fot(jn/ mb imim gctrim' 

 (^cn/if? gut bcn jungen Äinbcrn / fo einen |!arcf en fcfciueren ^_u» 

 ff en ^abenM^ fie bi^mkn fluc6 ^fu( mir mi^werffen/ »nl» joS 

 «in gewilTe ^un(l fei;n/ öann <^ jert^cifef Den <B^lm in tax 

 Q5ru[?/»n£) ma^n benfefBigen öeff o letcfcter au^tveiffen. 



S)et:©atft aup&en Glattem mit SliJeingef Hingen/ i(! gut 

 »iöer Die @ci)(vingen^i^. 



^ ISie ^eei- in "^Bein geföf (en/DnbWuön getruncf en/ »erje^* 

 re{atterrei;&orc^eu(6rigf<irim93;cnfc&licfceniei&: 3(^ rtu(^a(* 

 fö geBraucfet/gut tvi&er Die j?a(tfei;(i) JonD ienDenfiein. 



?ur 3ej( Der «pe(?ilenß fett man Die Q$ee« in Dem ?0?imD« 



fomDerfle^en |te Dem gtfftigen hi^t 

 ^g befcfereibet Matthiolus ein 9ute2(i 

 ^ölDerbecrn tviDei- Den «Stein/ af^nemSfi 

 Zhiü 'SBatfcoIDeikem / gieffe DariUer fö 

 l»a^ Die beeren Darmit BeDecf t werDen' Da 

 ©efag ml ju/la^ eff »iet'lag (fe^en/ai^Dann |( 



Den ^ac6 



i?nD f rucf e j^n mol aup / »nD geu^ j^n Mmadö 



»[■er anDere frifc^e ^eer / la^ if;n tviDeruml) 



({ef;eivaIßDann fci;ge 

 ißuemanjumDriffenmaf: 



5Bein fc 



V 



iff behalten \)nD fi* Deffeibigen gebrauchen / fiirnemlicö aber/ 

 tvenn man in einen 9ö3anneri[-aDr (i^ef. 



2(lfo jagen et(i(^e/Da^ Die iaugc »on gebranDtetOßacö^oIDec' 

 öjcfeen mit 5£ßein gemacfet/Den (Stein (tittbarlicfi auftreibe/ [al' 

 fo Daßauit »iel "iSBalTerfucfetige etleDigt ftnD tüorDcDic (oldic iAU* 

 gegetruncfen ^aben- @o Di* DerStein mret/nim Diefe^^«n* 

 jween iojfel wH / mifcfej^nmitanDerenweiiTenQBein/ trincfrf 

 aarm/fjizc Darnach in ein ienDenbaDt mit $)appeln i?nnD€^a' 

 mitten abgefctten/^erbieib Darinnen itwa eine f)albc (?imD. ] 



S)ie ixrfianDene COÜonat jeften Der "Leiber ju furDern/nrmm 

 cjBaeftoIDerbeere ein J^anD i)öß/5erbert»ur?/3imm<t/3)?prr^<n 

 ieDe^ }. ioth I Daö fteDe in ^eijfu^njaffer / hi^ m Drittle« wrje^r« 

 i^/ jetjge te Dur(ti/»nD t^u« ein £iuent. 95orre^ Darju/DaniönToU 

 Die gJerfon Dep ^ag^ jwej; oDer Dreimal mn ivtm tvarmen 



{ 



