i 



A 



^a^^mtc ^(f! / t>onMntm 



\ 



Wcf mib( wie m ^ffafliT / ft iei\t^ rtuff «in '^a(^/ mi Uae t>6«t 



030 öcn ^ovUcm wirbt aii(* dn ^arrnjcrge gcmacfir/fo 



man Eleduanum debaccislaiiu nmn«/ WU]£) tVl'rM 



auff foIdK n;ci0 lu gaic&r. 97im& öurrc fXaufcn ein 



£jiiüifI«'n/2[mmcj;|amen/^ummcI/fci)mar?(iorran6cr/ 



F 



/ 



©ijö XI i Siapitci 



I r 



6T9 



\ 



QBi 



Tinus L 



sjT 



y 



irftfTocfeipincn/Söoffjemur/^runmicIv^^iftiTmanDcl/lang^^^ 



Opopanacum j.^Qiunt. t)i0aUc£fjcrla(lcn»ni)3c(lü|]€n/mvi^ 

 mit -t^oniß m lmmtß< Mvoon. 



ncn Der ;5)atmcai)nt> 0Äi3cnn)e(?e / fo ipon ^U^ftcn o&o: Söin* 



G 



1 



^on iotU(tt\pfia^(t 



^m<^ 



\ 



beern gemacht /Emplaltrnm de baccislauri gcmnnf/ 



i>nD iviröf auf folcfce iDCigjugcri**!. ^Imb^c^xaxx^/ 

 Wiaftip^^nhm jcöcff ein iotf>fnf(()3eflotfen ior&cem 



ein Q?n?,gi;pcrn »nD€o(!w«ri5icDes?ein (jalbiotl)/ tvolgdautcit 

 ^ony/attt ^n^/öflß ticöt; Dicf/iJnD macfr cm 'pfla|?cr Darauf- 

 S)i«re0 >Pila|tcn(!3»fiuJ)cm fairen 6ioDeu iöiagen / n?ir6e 

 Ott* 3e6rau*t n?ibcr die ©d^mer^cn Der :?)ai me/Der UktiSilU^ 

 tmj i)eß SSaucft^ i?nD andere £>tti}m mefyr / Da öc{}meriicn ^nö 

 ©rimmenaiiß fairen SlÖinDen entßeben/tDie Meines fcfcreibf. 



C 



/ 



90on 



I 



l2]^©n>erbett jtve^erlei^OcaaufjDen iotUm difpenfirr, 

 JS^eine^ fo man aap Den frifcfccn Q3ceren pref?/ Da^anDet 



*--^^^(bartechymica gcDljMirf »frDf- 



[S>aö erf?e ft?irDr alfo bmijtct : ?)7/m6 Der frift^en 

 > ftjöfjeirtgen ^cnen |b m Du n>rlr : jcrfföffe fic gar n?oI / f o*^ in 

 QJJaffer/ r^u«? in ein öacf t?nD froff^auß/ fo ftnDe/f bii MeOcÜ 

 öuflF Dem aupgcrrorren *2Baffer empor fd>tDimmen.] 



® a^ erfte JDefl f^at ein Ztt wmD i)lanir ^u ertt?i^rmen / ju er* 

 »e»j(6en t>nD ju eroffnen ®a^ anDer aber ijl i?iel einer fnbrielern 

 <QnbHai\ti / Dann man iMiiß mm ffixnit ior&eern f anm ein 

 f)aIb£Juint(einDep £>cU£fbrlngen fan- 



^as erfte £)el wirDrgebraiu^r nuiDer aUerlcy gIccferen/ÜÄa' 



fen / OiänDcvnnDOJnreintgfeirDer ^anr / ijlgurDcn jenigen 



1^ föf)ö(fegefaaent)nnDeftt>a^iert>rotften (jabfn/ euffera* Darmit 



^ß ^at all* ein j?rafft Da^ »nr ergenmnen ^(ur wiD anDern 

 groben ©rfjleanjn äcrt^eilentnDjUjertreibch. ^ 



<?ött>irDfaucf) gebraust n>i&eraUc faire ©ebreftenDer jnner' 

 (i*cn m^ eulferficfcen ©IicDer / [fo man ft(t tüurm Damir (alkt/ 



w 



H 



fft 



man 



) 



C3Bibertmf)al&cn ©(fetagfan piaudnfofcf) ©alSIdnnw/ 



£)<a »Ott Spica toni) Petrolei jcDc^etn f)alb ^n§/2Ba*^ fo »Kt 



au diKtn ©rtlWdn genug t(?:Q33i(mati«0akr3srm3erf)rt6cn/ 

 fo fan man an ftAttt>4 Peuold,(ihanMm6ä nemcn:3Kjt Di«* 

 f<m©5lW«nfoU ntiin öm ^iancfinr(f)mic«nan&«mÖrt^/ 

 g^ ta bk'Simm »«rfTopffct fetju/an* foU man }it(vicit/nmn man 

 ia^ @5(Wdn bmucfeen tt>i( / ein wenig ffarcfesOBein^/ öDet 

 SSranttüdn &ar3u f feun / mb Das ^i)tt mnn tuamit falkn. 



SDa^ min 0(ü akv »irdt mc^r innerlich gebraud&et / ijnn> 



fonterlicfc toiüix Me 2{uff6Ia^en De^ dTlaamg 1 Der «ÖJiitrer/ 



WU Der S)armen / ijl fonDerli* giu tviDcr Die Paulo- ' 



nein colicam oDer ^ane^» 



^ntmen- 



© r^ijn titviotbetthcium h^tn®dAUdn/ 



äam»nnD»ifDf. gSon Den tarnen ifrÄr^m 

 fm<i i^mMt worDcn. S)er »Köen ^^ örbeer- 

 MumwerDen tnetxq- ©efcfeleitf »onDem Au- 



s r« ,,'^i''°"f"''3^1?^"'''"^"'f'*«nt»«jn>«;«r|lee(nan* 

 6erfa/?gfei(6ret)rt/»nnDf(trd6f D. Camerarius , DagDcrmilDf 



j 4or6eer&aum offfmafe jimlid) Boc6 macftfe / ftine «SiSrfer flnet» 

 «tt>a^((nDer/DannDie<25KuterDeß jamen Är6eer6aum^. ^m 



^ Dem Drirren ©efd^kc^f Dem^Pornigalif*«, iorBerftanm f*ret6f 

 Dodonxus, Da^er niDerigeri?nD geringer fe.,/ DannDer anDec 

 ior6eei-i&i)tim/ Darwon im »ortgen dapitH ,ß tracm imtm- 

 foeme 3(efl |mDt Iang[e*( mit ©lepcten afcgef&eijref/ »nD qUm 

 wupiüßd gef!elt;2)ie ?25iaf fer fetjn ßlat/btqt »nD güßenDf / toie 

 Die ior6eerb(5tter/^a6en f ecnen ©er«*/ fommcn ang txn ©(ec* 

 £en^crfur/anDen ©iepffcfn Der 2(e(f 6efompte«f flemetüdifc 

 ^lumlein/fo ^uftvenDig ein wenig purpur6ra«nfet)n r ©dne 

 5rii*f wrgicicftr fi* bm OÄtjrtenbeeren/auggenemmcn Daß fit 

 m »enrg [anger fet?n / i?nD dner fcfjonen ^immelWiUitven Sar&* 

 (E^griinet ciefer 3?anm für i)nD für. 



^«mj 



»Ifer OÄenge in Q&mi 



93on &m t^amm. 



^^[DerforBeerßaum ttiiDr ©rie*ifc6 gcnennr a^^ 



X^f'f^retnifcfe Tinus, i?nDLaiini5(ylacftns, Lau- 



'" 1"'^ ^--^--— — — ^^^r — » ^ kill LAf ^ #1 ß9 



depmo , i?cn erl(it)en Follado jjnD Durillo. 



Dodoimis mcIDet.Dag ttcDer Plinius noct cimr ang Den aN 

 [ erwo^ von Der^^afur; j?ra|fr tn€t?genfd)aifr Dicfl-^^^umJ 



(^rieben ^ab(/affo Dag mm m ttijTe n?o ju maft jn gebraud^ 



/ 



ßx 



r- 



\ 





f 



/ 



