A 



690 



©. 3aco&iXl^^ot>oriX;a&a'u^monfatu / 



Süktttt rtwn m ^auB in QB?äric6tt>afl<:r f öc6t / ijl cö gut bcii 

 5Be«b«rn/fo j^rc ^«tcn ju »J«i puffen : 2tuc6 tcn icmam fo ^lut 



Vereinen So^f^fTiIufc^^en2(fC<em^a(/ bcrmme C^Dcfeeii' 

 (aub/flo^c^juiMihier/ &avuon nimcci'atrcxOJorgm nu(i)f<m 

 <m £lu«m.nuf '33?dn ein/ fo bcnimpt ig tag ^bdrlccbcn. 



S3B(nn i<manb ein «jifftia«^ :J\raut gcjfm fjettc / Der fol <Et)' 

 <6<nfatJ& in "iffiaffer fiebcn ' i>nö fcarnad) mit ?9?ilc6 «»nehmen/ 

 tocfe fott eg gefc{)<i«t'cf;c öann t>aö @i|ift vbttlmit ninipf. 



9ß<(c&<m i9?«nfc6«i t)«reame iljut »crf[ic|fcn/&« fol jTc& 

 flU(iw«ftr^Iaft«rgehauc^m / in |luwrcm roten QBcin o&tr 



F 



feinen f>i(/b<t ncße '^ucfekin in tiefem <2Baffev ; ijnb fcfelag« 

 D(>ruber/Iinber( bie @c6mer(icn/»nb iSfcftt bie '^iß. 

 S)«pijlei(fe<n t^ut eö aucfc / fomaneö »tjacin^i^iäSttebt 



\ 



B 



SujTcr lieber ®c&rauc^ 



■»cöenlaub mit ^ajfer Dnnb (?!% gefötten 



4[?::^2D?unbf tvavm imü gcfpulet /i(t «jut tviber ing 3^n«>< 



^^^i)i I fo v>on 5lulT«n ^ompf- 



^lcf>em 935ei&<rn j^re menfes ju »ief ge^cn/ bie f( 

 len ©jcfienfaub / «SrorobeerlaubtDnb£O?mip0f;rIein in9[ßaf|( 



9öon Den ^fc^dm 



I 



3« <5rj(fK(n finbf ein ©peif? für bfc ©cftttcm / »nnb 



^laf fcr/Dann |ic (!opffcn/^nD jte^cn jufammcn/n?cnn mt^n bic- 

 fcl6tgc ju ^uh w (loff / ipnnö mit einem roten QBein oJier QB^^* 



tritttvaifcr emntmpt^i?n&aufflolcfccn>eißfle6rau(tt/ fci;n jieguc 

 rrifcer aüerlep ^au(fcpu§ wrDer bie ro(e 9?uf;r / tviöct &ag ^im- 



fpa;en/t>nt) tmUti^t 9)?iKferpu0. 



^u Dicfen ©eSrecfien fepn an* bie (5i)(6ef^ö(§letn <?uf 1 Imn 



fie ITißeu bie 93}ci6erpup/|€pn gut iviber boö ^ci^gefic^t/bie rö* 



leÖCu^tijnbbergteicfcen. 



_ I 



gffjrten/ 



i£|]tg (leben / t>nbjtd[>t>on»ntenauffb 



^1 



y 



^<n/fofliaef|i(6ba5(ug . 



©;c^nlaub in eüi e^icf fein getrau / in koalier ober 9Beiti 

 geföfteii/nact ©elegen^eit ber ©ci)H>a*f;ei( / »nb tkx \>xz £9?u(' 

 Ux gefegf/we^ret bem 2tu|fff eigen bevfclbiijen. 



^ber ben 3'vaug Jtit« @fu(3vin.3/ t^ue <5ijt*en(rtuS in ein 



©^rf lein/ttiati)^ «» be'lTe» ^Wer tt>v<»«' *>nnb fjalte e^ für beit 

 ,0Äflß3ang/tt)enne?erfaIt«f/fo nuicfe ü fobiUbt »ibernjarm/»nÖ 



f)rau(£ 



fe ben ^alt|e»;c& [^cihm- ;öaö9^uluer.tvitbtiiuc&3e3((>entvibtf 

 ^n@tein in ben ?)1icren wib Olafen. 



V 



Su|]crlic^cr @f brauch Dfp 



(Sfjcfeeln. 



3ber Ui 5i^i3C ©efcfetvölfl fol man frifc^e (Jjjt^eln 

 (|effen/t)nb ijberlegcn. 



J^ulglein in '^in gefoften / t>nl> 



ÜKunbf gcl^aUcn/i(f gut öjieber bie Ü)Junbff aule. 



c 



JÖi<<?t>#latferfetjngutn)iberWet5fe^ii5tge^lAttern/^eij' ^ €p(6cnbulf lein in ^a|]er »nb i?(ftg 



(en/i)nb iietjm bie J^i^ aup/fo man fieborauff legt 

 (g^^euBldtter jerf!ö|fen / »nnbauff frifcöe'^iShinben gefegt/ 



jloplfen nicfef aßein ba«Q3lut/fo};bern ^len »nb Refften fie m<^ 



gar t»ol töibct jufammen. 



QSBer mit bem ©obt gepfaget wirbt / ber fege ein (E^cßenbfaf f 



miff bie ^ungen/tjnb »aöec fiit geiic^tigfeit teftnbet / tk {^iin' 

 «e er ein fobtlffte^. 



SO?wibf geljalten/macfef bie n>acf lenbe 3«f)n »iebc rwmlt fe(? 



« 



\ 



C9?f a ober ©eeeij# 



Qucrcüs marina. 



90on Spc^cnfauBwafif r/wib fernem /niKr 



lic&en @e&röuc&. 



3efeö QKaffer fol manjnitt en im^aij »on ben?25laf 



D 



brauch behalten 



ftiUieren/»nnbjiun©c 



E 



S)ig9[Baffer t»irbt gelobt / ba0 ti gut|<i; t»iber Im 

 wflfenben @f ein/önb twiber baö ©rien in ienben. 



^ SB3enn bie junge ^nber bo^ 2)ur(^lau|f ober Q5aucf)Piiß 

 ßben/fol man j^nen i)\^ 933affer 5u t rincfen geben : S)e9glei(*eii 

 aü(^ »cnn (te baö Üvote ^ben : 3tem »enn fie fe^r gefcftrien 

 f(^n/»nbccn 2(eberldn enftttoeij gefpnmgen were/ ba0 fie Q5lut 

 Äuftwrffen/ fol man j^nen au* biefe« OBafferu m trincfenge* 

 Jen. «.* 



- SOZan fan aucfe bi^ QBajfer nii^li* gebroucfeen »iber Ut dj- 



fenteriarahepaticam,mit'2Begric6ö>Äffer»nb Syrupo de eu- 



patorio »«-mengt / »nb einen guten (Tatcfen '^ncf bep ^ox' 



gen« baruon get ^m. ^^ 



€« ^t aüe ^raflfifen / wieaucö &aö iaub/ i|?gttttt>iberau« 



5lup bep Q5aucfe« / ber ^eber »nb ber S9?uf ter / bepgl<i(^en au(^ 



»iber bfl« Sßerpieffen be§ ü)?5nnli(t<n ©amen«. 



<5«jm[)dfetau<fcbi^933afrer batf gerunnen ^fut im idb/ 



Wibnreiberbap6Meau^/mtf2tbbi0t»afrergetruncfen. m 



I 



K 



\ 



1* 



jQ- 



fiUtbaflffer^. ^ 



tig ^a5#r t|l gut m 6en ^»unbtfSulen ber ^^n^er/ 

 »nb onbem ed&äben beß J^alg. ] "^ 



OB« ö«r fe|»ar4en ober brAunm<5i^tot«m m 



\ 



% 



r 



"^tixa ®{6rauc% &ar (^9«%^«^ 



»? 



l?(6eiirfnbe in Gaffer gefottcn/ »nb ben Äraöcfen fei^^ 

 rin gefegt, i(? gut ju ^rweijcfeung be^ C0?flp3^i"3^- 



jöie «»ftttelrlttb« v<jn Sp^öumw wö baöSKittd . 



■V -^ 



wnt^n 



^ 



A' 



