» \ 



_ ^^ 



4 



f 



^ae ©rt« f 05«* / eon Krüuf rrrt 



7o7 



QM)m$m/iont atxbtu ^uf^tt Dc^ ^al§ ju mnbcn- ©cpn gut 



•mit ^egriiftmallir / 95rauncllcnn?aj]Vr o&er (Öcr(l<n»aff<t: 

 'iJermifctif/m ^en J^afß oDcr Den QWunb barmff au^.}erd)n3cncf f . 

 Diofcoridesfd)m6r/im ©ommer in C>(r(Srnt)C5df»m6gva6c 



■ iJann pü(fc ein ©afff Darnu^/itelcfeer tteß anDem^aj?^ ju^cit 



tt>cr(rci6c N< ©efi^ttJUlff/t^nD frribc Dur* Den ©tulgang. 

 S)ttYoU ©rtfff miß Un ÜÄaul&ccm gccmcf /ifl gut »ibo: 



F 



^Jappcßaiim 



» ' 



Popuius nigra 



V 





,\ 



B 



Gaffer gebrSnuf/ttJdcfK^allenjä^ 



bwfo \>mb bk ^ruff t>crfatn[cf / cxmidnt / txtmibct jn^ 



M 



mtliiijt ©efcfenjär/^cj;!« Den ^ißigeu J^uflen. 

 3ft em auf ^alßwrtffcr ui Dem fcofen i^erfehrfen 



^^ 



I \ 



mad6fDiefel6r3efIar.] 



3 



* 



c 



^a^xxxviigapitcl. 



I 5Bei|^<»ppe(6aum. 



Popuius alba. 



r 



C 



f 



4 



\ 





D 



«r/ 





»- 

 * 



F 



^ n 







W 



I 



.1 



I 



j 





E 



9)appelb5iim i>oi'3c|!elt.©£i^(r0©er(*lecfet mi K 

 benennt njeig »pappeI6aum/tv>c((te^^ur^[ obm 

 auffDem ®cbttM) an^geBrei^ref hegen / mnb gor 

 - / mcfct tjcff m bci& imbt ma*fen/Der @tam tt>Hft 



gefcfcftM'nbf mbte ^of;e/ oben mit Wd Steffen Befe^ee/ mit einer 

 mi^chi^iamn ÜCinöen bef (eiDce/ ba^ J^ol? i|I tiKig / wel(^e£^ fic6 

 balDf tnD (ei(()tlic6 fpaKen l5fl:S)ie Q5läff er fhjn ecf et / 6ret;r mb 

 üerf erffet bcm ® dnr5&enlaii& gleicfe/anßgenommen Daf fte t>id 

 ^Idner fci?n / cUn ^lat mb grün/ innren o&er »eip lonnD »offed&t: 



ö(n Den Swdgen tva^^fen i^mgled&t« t^nD 9?ötti(|fe 3^wfö in 



i 



^ 



III. iitifc^er^appclfraiim 



Popuius Libyca. 



\ 



Der erf? purpurBraim ferjn : J)er 'JBaiim twrDr idcfif tt* \>cn bm 

 9Sinbt ijmbgctvorffen / Dieweil Die 5Bun5et nic^e rteff in Der ^r* 

 Den |Tec( en. 



1 1. ©er fcfitwrtrß ?^appef6rtttm ttH^cfcfi 6igtt?rifen ^^Damt 

 Ux weiffe/aii* mit me^r3te|len Nfe^(/Der©rarn tfl gemeinfgfti^ 



ij Dicfer 



\ .- 



/ 



