/ 



^ 



t 



% 



A 



l 



iU<$ bU W(* 





?35a(f ofm $cbomv mb toann i^ tjon nSt cii / m einem ^ 

 ter 553afrern?iUmim&auff3ett?c(cftr/i>nögcbMUi()t tvic lU 



F 



7i7 



^ 



B 



93on 2(marcfff n iaf (tpf r^. 



m^n alfo •• [ 97rm Die frif* t?om ^aum/ mann ftc mol 

 jeif ig fdnör/t^uc Oie ©tid ^Innset} ^ 5cr|Iet]c fitftgiy) in 

 ^ * einem (feinem {SÄorfer / t?ni) tfjue Den m^ttxxmm 

 eafft in ein fanber »ersfaßf ©efctirr / (Ige ihn miff Ciu Ünö jtot' 

 femer/ laß gemacbdct) mit (lcrfigemni{)reninetnfi'ia{fn?cr3eii 

 peDen. (?flr(* t^un ^onig wmdgucfer tvoIßcK^nfert DarnnDer. 

 S)(efc iaf riverg \\\ gut &en S)ur(t j« lefu^en/ in aOcn hißigen Je* 



Bern i?n&j?rancff)ei(en/()ringfaud>luft in e!fen.2lni>ere bereifend 

 rtlfö ; 1 50lm btx 2(mmeD[cn fo i?fel Du mU [a^ &u n>cl mir tventg 



^ein »U'Den/freibö Nird\ ein '3'iid>nbfrhÄn»i (P^Mfw^-,rff.,fi r<,i. 



G 



«Itc6c ^c^itJo^aeinge&en/i/f 3ur '^nert/fö miV e^r». ,,, 



nen.] .' . - ^ ^ 



^ß öen ^fdjK^iimen penlTifn (Bnmmf / fbef(Je^ La- 

 chrymaceiafigenennrmirDt/ ^cnffcf? Jtfl.T:;ibars o^er 

 Jlaßengolbf. SßonDiefim©ummirtreibf Dioicorr- 

 des. Daß t& guf fvi? (totöcrDenrrtn3tt)iujfn^nf?m / in 

 Sa5emjer(af|cni)n&3crnincfen. ^diff^ieicfteitciß ^f&utucfef/fof 

 e^ jnf fi'i;n miber ben Bretn: Ql^i Der HB ^i rcr)Ui]^cn kr v^eff' 

 ßen/nimm mmmmii) c^in 9vöfcnaM(]a tVJ cij kmmli 

 tt>erbemrfDemfc[t'r3cnbcjfrci{i)£)iciai?fRm. 



[ eo man &iß^jr^ in |?arcfen i^i]"^ (a(fcricnie^en / mbtu 

 pretctH bm mtf bic girrei mala 9}?ciy-iiö ^,„^ 21^.^ 

 freitr Mifelbtge : ft?ie aucfe {)ie ©iljnppc n t)aD i)\ait^Iß^•(t ^er inn* 



genWficben /biße^öicf n)ir£)/mlr/?afcm »mbrul^ren/ m.mn öcß 

 ©afff^trj. gjfimD ift / fe^ öara» Ü- 9-Yunö n?olgd5«ferfe3ucfery 



Jjaö |1e£»f DöUenDf ob \o Dicf Du n?rff . ÜÄ.m bcreir aufft ein ^a« 



c 



» 



ivergemit ©pcceret;/miefo(3t:'37unmget)ncbrer@c(^''n?eil )Te 

 no*n>armi(f / ein^Yw^^t/ DarunbermiT^gclTcffen^immet/ 

 $9tufcarennußje&c0einl?al6v^ofh/3n3iver/@n(iianf(rjete^eiti 



Ä^iienf.Sarbamömf/ü^agefein/ü}iactö;^Parabeißf)ol8 jete^efii 

 W^ Öuenr . :4)ie|e f raffirgr t>.\& /pcn^ mcfjr baim i?crgcmi (Wifl 



iWcS 331: bic hi^t^e i>an& nncfne 3"^3<^n barmif jnfeu*fcrt. 

 tiÄan föland) öiefc v^af werg Den jenrj^'n geben/ fo ein (ji^ig ^ebet 

 l^abni. 2inDere bereifen etnÄrrfti)enIarriverg itnff jbl^e weiß: 

 ?)7imm ber fan^ren J?irf(^en/bcK}|KetninJpön(g i^nuD^ucfeiv 

 Dnrcfeemanöer gemifctf/fo i>ic( t\\ mlt;{4 i?iciT.,f ..u ^ag^Daiiim 

 (iegcn/Darna(*fI;u^iei?irfc(KnI)cran^avniöttcDceinc^^ 

 l?on3fo)>/ Dvüfen/'^Siöfen mmbSujiboIij/wiVßee^fö mitxx 



tnirgufem '323einylaß aber i?ierecbeu $:aj DarnnDa* fielen /bar- 

 nacfc laß Die Jtirfcben an Der ©onncn micfen ivei D^n / Die mag- 

 Ü\x feud&r oDer rrncf en au ^ rfc6 rrage«. 



•Siß Den fanitjern ^irf(ten WirDt anffäweijerfejjttetßeir 

 ^^ein bereifet/ fo jui^iefen ©a*en Dien fffitf);: (Eni*« 

 nemen Die ^irfdjen ol n ©f re r^erff o|Ten b\i{di<im in et 

 nem ff einem ÜKorfer/tJjun iu Darnad) in m %\% 1 mni 



\ 



©a0XLiii.gapitf(, 



€i!i @f(cf)fc*f Der ©fern(iKD<ii. 



I.MachuIepum Matthiüli. 



H 



r 



fö 



^eil ©pan/ tt)e[(fjerDnft)i(t/Daranffeintbeii ^eic^fefn/ 

 4)nD alfo forf/biß Daö gaß toß tt)irD/Daruber ^\x^i t><n QUetn / faß 

 ligen bißanDen werDten^ag/ foifter ft^on genug jam geferbt/ 

 »iefer tJberfompr ein rec^f temperierte '^c^tnx i ift taugenlicfe in 

 grojTer ©ommer^iij Den 5)ur(!5u(efd)en/i)nDDieinner[i(teer* 

 lißteölkDer^ubefeucfetert. <Sr6|fnet aucß Die ieber / treibt De« 

 JJ)am/furnemIi* wann Die ^ern Daf inn ^erffoffen finDt /Derfef* 

 tigefurDertau(*Den@rießi?nD@teinjum3{ußgang. [ 2fll^ 

 ^ncfen @en?nr? Darein/ aber tviDer Die i^atur Deß ^irfctjen* 



^öotiÄirfcftmfrrnen* y 



3e ^ir fcfeenf em werDen t)on i>felen v^euten gebrancfit 

 Den @tem»nD ©anDDarmitaußjutrciben/ foritten 



t 



d 



fo anß©(tn>acfce Der ti 

 @ie f oDfen Die QBurm 



ttiDerDie 



(fen-] ®i^f< Äfrn finD aw^^ixi iKn a»if?fncl?figen. 2fuß Den 

 :Kirf^enfemenn)irDtau*ein£)e(außgcprefl / gfeitt n>ieDa^ 



ÖBanDeIol/»el(fte^ (Xw^Si ju Den J^arnwin Den f an gebraud^t xon* 



.[ SJer^crnen »on Den Q[Baf Dtfirfcfien tier v^ot^/ Die immn* 

 tigebef?en€*nifteni)ön Un ^^\mmm\)ix[b^fm'ttfx>x\h 

 >ar ju ein itenig gucfer/jerfToffen'^nD Diff ittiett. ©olcfe^OSalfer 



* 



re©ef(fc[e(tt gefegt/ foDcr Authoi- Machalcpa 

 nennt/ Sifif Ci.)er(?e©cfd)lef6t.fo Machalepum 

 Matchioü genenntivirD/ i|f mit feinen ^laitertt 

 &enÄfrf(()bl3tternbet)na5e gfeicfc / uon färben et* 

 K n*a^f(6m£»re/anDen2leffcngen?innf^f^fcfcmale@tie(ein/ ati 

 »el*enf leine flttt>ar(|e i?nDfp%e^ornleiirerfiinDen wcrDcn; 



»elcfcenu?[i* wiDer Da^Q3amftgrimmen i?rtD ^eiiDcnftein foN 



tengebrau(fcf »erDen. l l.©o viel Da^aRDcrSefcfctct^f anlange/ 

 ij? mtrDaj|eIbigefa(l s>nbrfanDt/[n>ft-Dt »onbem Lobclio 



»nDer Dem nameft PliyÜrca arbor Gallo- ' 



prouincisbef(l6rie^<n. . • - -.1 



y 



^ 



\ 



h- 



•w 



* i^ 



- J •- - 



*• . ' 



9>PF 



^^ 



\, 



X 



\ 



s 





*- 



X 



/ 



\ 



r 



