/ ' 



722 



A 



©. SacoM Xß^obort Xc^Uxw^mmtmU 



gar6/bnöcmcnIicMtificn©cfcömacf/jcu(tfauc6ccn>a£fau(am* 

 men. 3(^^i'«>tt>ei}cnbcmüÄa3cn «nfonöcrlicftcr angenehmer 

 'Kranit ^ann er fliucf et lMt^f^(cf^cnfeIbi3el^ 5)tcfer ^ein !|l 

 fccuienrgen c{i\ti{i^ mif öen ^vnlcf)püffcn1on^ ber roten 9?u5r bc* 

 (a&eiifet;n. 3^^^"^t3utbci]j\iii3enfo^!utau§fpei;cn: 3^cm 

 ten QBeitern fo j^rer ^cit 311 viel \)<\Ui\ I iJn& öenen fö Dy fentc- 



tiahcpacicalaborii'cn. 



Steine 9}JanIIett. 



Armeniaea minora 



©aö X L V L gapitcf. 



B 



^on 3)?ariUcn. 



Atmeniaca maiora. 



^> 



G 



f 

 X 



/ 



) 



3 



c 



■ < 



^•* 



*i* 



* tr 



I 



«;» 



*- 



* 



u 



■ 



n 



,- .1 



« ■ 



D 



funDcn : !Daö €t(Ie ifl rin QSanm «n« mt r«(m5f' 



^oppeltaum / Die f1n^ oben gefrii^t / »nn& m Dem 



(JfuSt »%«<ftt ficfe ^<n ^fcrflngcri/ »nJ> fo fie «(tf aeirig vom 

 gewinn« (tcdnen@o{täItinf5/ irninscubcg ^t fte «üKn f;artm 

 ©f «fii / Der if! auff 6epfcm ©elf en ergaben / iix^ ji(t> nJcfef Ictcftf 

 tr'Ä/rt Wciem ©«mfigf dn^ern/t)ert(linetli*eni>trKr/»i< 

 Der spf<rftngf<rn/m di*cn fü^ wie tie SJJanöeln. ©o jtnb auc^ 

 J>i< 5)i)?aria<n etttcfee grö jfer bieanbcrn «einer- igolc^^nKr* 

 fc^öt in Dem ©efcömarf txr fernen / »n& ijroffe Ux ^rucfcf / 

 f otnpf ium ^^Ätig ?Se<|iKmrt3fcif »nt © ii« bcp vgrt)treid)ö/ 



E I»aiuaupp«fl«3«t2üjgtt>ar(un3/ bann je of «r manfie »erfeßf/ 

 i< ie(fec »nb »oafger (te gcrar^en/wirb alfö bc« QSifferfcir in einen 



- fuif<|^®erc6ntacf »et»anbcrf/3Jetcf)er weife fan marx m^hmm 

 CO?aiibetn fü jfc mkn- 5)cr £[)Jaritren6aum blCet im anfangen* 

 ben '^rö^iin^ / er bringt a6«r %m^t im ^cuft) »nnb ^racferao* 

 nati e^t bcvunbos anber £)&öi«% wirb / aufgenommen bic 

 ^irfifcen / bo^r \>K{i CiRatüIen Diofcoridcs prxcocia mn* 



?t; ^>enn man auff ein^m gefcfcfacCfen ^fianmmtaum bw 

 CDfrtriß«n pfiropffer/fo werben fte 31W »nb ätof. ] 



I 



i 



9[}on t>ctt !^amf n. 



!5e tOJariaen [ ober 0- 3o&annö 93ferftrt<} / ] ^\^<\\ 



©nccfcifif) /u'üxtx.vpiuivicLy.a, vfia$yöxKta.. iafelnifcö 



Armeniaca »nb Prajcocta. QBcIfcf) Bacoche. 2(rafcifcÖ 



SSo^mifcf) Mf?«»;it;'.[ g^jDetlanbifcfe ^roegc 9>erfen. Snalifcö 



^brecok,tree.2 



"^on t>ct7tmt /^r äff t/wD 



«Jpgenft^afff. 



2(riaen 5a6en tinm geringen ^nrerfdieibf »on bm 

 ^fer^ngen/|tnb falter lonb fcucferer "i^rtwr tm an bem 

 ©rab. @ic^aben feinen Q5rau(ft in ber 2(r«nejj/ wer ' 



ben nur Infi falben jttr &\>ti^ gebraucht/ bocfe fin^ fle 

 bem ^agen bequemer bann bic^ferfing / »erfaulen ni*t fo 



letcöff !(()/[ »nb fö man fleium bcf*(u^ ber ©peifen j (fe f / ml)m 

 bern ftc bic Ws^^ S)ampflF/ Daß fte ni*( in? ^aupt [Teigen. 



9Öon&mi^ft- 



r 



<k; 



...5 



; 





^0 ben fernen prcf? man ein €>e( / welche« re6r nuSJii. 

 ben ^i^gai ©efctwHllTen bep2(ff(ern »nbgfilDen2lD<r/ 

 ju f Uten »nb ©cfcmerßen miff ern- SJBirb auc6 gebraute 

 wiber baö QBef;ctIjumb ber;0&ren vni^afmxon^iV 

 ber bie <Sc()runben ber ^rujT. ] 



©e^(e(()rfurge(?eaf ; l :t)aö erfTe i/f ber gemein 



, . jpferfmgbmim/wa(*/fetwa^M<»"ff'^«!^f'"' 

 ^ m mit feinen 2(c|lcn au^J weKf e gar mnrb r4:i?n/ 

 ölfö/ DaÜ Hc and) »cn ber grucfct gor retard* werben ^ermjec 

 «leWen: :öie^latter|inblangle*t/»nbrpißtg/ rmgtfmbjjet 

 «er f erff t/»neineö b jf tern ©ef^macf ? / tk miit ifl fcton m<^t^ 



wf f; / iw(& w<l*cr bl« grutl^ «rfold« / mm sm mm^ 



t 



I 



