'* 



.- 



> 



A 



^m^mtmut^/mMuftm 



^ 



X 



rm 



esÄrdoynusfcfetCiCi 



)elt 5crau^ prcffe- tt>ic man an 



ßniimli^ t>m SWagcn (tan 



3tii6 gcfaijfcmn^cnH'nt^m/öDcnii manger ^crt'm 



^ . 



> 



, - . , ^-. . i.%f>ibaifcara/an' 



OmMfc aurntfein. jvciffm ^gftdn / eu^böfßfajf / je- 



fcin/i)crmtf(fc<äiifammenjum^cp3ldn/öaiaupma((??pilu 

 ii((*r groifcr a(^ m gemeine (£r6^/^iipön ntmb jum crff en nenn 

 ju mal »or Dem g^at^feffen/ noo InefenKtt gnugfam trircfcn/ 

 ^^i»ff folgen&r^ me^r nemmcn- ^kfi tuibax foitDcn J^am/ 

 ©antJf / @rie^ t>nb ©rein/ fo in ^amgänge mnt) klieren pt^ 

 B gefamfcf- 



, ^e Jt>erben3U Diom m6i>oi$inbc gema(fir/ nemcn J^ermö^' 



tMUw ^npf)otbhm/1mpit^ i f^marße !)7Kßn>«rscl / 'Man* 

 Mi\tt^$ Drei; £2u«u{ein/ge(Dt (l\)\>u^i\Smxm\ jebe^ ein ^ot^/ 

 ©alnifetem \yM iotfytimn Z<x\>mü)mi\milm\ noten; i)er*. 

 mif^jDurcöeinan&er/mnb nimb öai:i>ouauff Daö Ijocfcffe eilt 

 ^crupel : S)ie|e werben ge6rau<*f3U 2lnßf«!)n:ngl)ec ©aSeii 

 *n&jvt&en ©c6(eimaii^Den®eivcv6cni)n2)©:ei;iten. 

 . Opix alfö / nim& ^^erpent^in/ £ia>afrf)e cö fcdjß oDer acftf ma( 

 Pciffig in ^^appetten/ Sf^amittcn / Ä^oi belf rauf/gc &i-anf en ^ap 

 fem/i?nnö i?ermeng^ mit gepuluerrem 6ußf?oIr>/@cf)(uf(ett 

 ^iui>(in/3ucf ercanDel/^tmmifamiin nt.mx> marf) *pilulin wie 

 ftjcijfc^rbfvn/ Die nim6 alle COTorgen nöcjjfernvicl oDermenig/ 

 reinigen Die klieren/ (tiaen Den ©d^meriäen/i^nnDIinDemDa^ 



€ 



/ 



D 



©a6 L X. gap(tc(. 



9ßon 2)?af?r)f6aum. 



^ ©fc^rci'&rtMatthioIus&a^&rrCWaffjX^ 



' 6aum fei; itvei^er/ei; grog wiD f fein/D/eQ5Iarrer i^cr* 



gleichen ftcfe Un ^l\)xu\\h\km\ i allein Daß |te 

 «einer (erjrt / fei;f?/ murb wmD/lwt^run/anDcm 



^m6f reiß t)nnD6ei; Dem @riel ein tvenigm/de^ 

 «Jen ff arcf miD grünen ^e«g^.S)ie OCrnDe i|l rotleifcr / ja^e »nnD 

 f^ttancf. 



5)(e Sru(tf e fet;n »te rotlecfefe ^eer cDer "JBefnrrauBen. . 



■ (?0 tvacfcfei» and) an Dcifen ^5umen ©cfcotren / foan Der 



©pißege&ögenfepn/mieein txwmbB ^5rnlein/ in meltöen ein 



reine «ave geuitryfeit ffecfet / a«^ tvelc^er gepfigcKe SBörm 



f»acfcren/t\>te in Den oc^orren Dep '^erpem^inbanmö. 



Siefc Q55um fiijn föetne^ fcfearffen ©emc^tf /Dap(te m^ 



' ^^ennDce ®nn>ö^nei; Den OWaflijf&aum famfen wollen /fd 

 pflegen (tejnror an gewijfen ^agenDen 55aum jnieilfen/ aW 

 Dann tropflpt Diefcc Öalff gar tveiß Darab/ iveleöergarWDim 

 SKunDjerge^nfott- 



' "^xi^ix Q3aum i(f in ^euf ftilanDf t>n6e^am/tva(fe(! in grojfetr 

 SOienge in SSJeffttfanDc / aber Deii bellen ftnDet man in Der 

 Snfel Chio. 



2((?i)'6aum ^eif! ©riccfiifcf) (^x^vc^- 2(ra6if(f) D-fr«, f a* 



Q36f)mitct Lentjskus. ^ran^öllfd) i'^ «f ?/^//f..€ng(ifc6 

 j^ii/?(c-^^^rff.S)a^@ummiaberivirD9)?a|frrgenenf. 



F 



^si 



SJ?a|?i>'5aim 



Lcnci/cus. 



I 



G 



1 



H 



I 



j 



I 



■tmmi fr«6en|?e Den gÄdffönrm mb 'SHwtw mitnmb\t% 

 itibmftä tkuwii! Der ©afff rtii^ Den Q3faf fern qctnictt •• 5eff« 

 Cjc^ebrorfKiie Q5et;n mmimb iitfammm/crfüMbi<l$dmC 

 fo^aöen mit fi[cpe5;fe( DJe fcofeÖef^it^r.-fiereffMetfvacffeiv 

 Ix 3mu/|tillc( Den roeiiTett 5(11^ Der 2;?j|fter.J 



Heß iWa/Tir. '° '- ^ " 



2(« ® ummi fo m^ Dem 3»a/ft>6rtum fJeiifl'enDmt« 

 (tijr gtiumt mtt i j(! warm »nnD micf en im anDern 

 ©ra D:/)df ein Ärafff jii etweic^n »nD jeuc^t m m* 

 njgjuflimmen. 



9)Jan hüt Drefen für Den 6e(?en/fö tiax imix i t>f;n (JrDen/rte* 

 Dtgen / fnicf etv»nD mßrb i(T/ mb fo man jn fcöuffefr/rauftlkr er. 

 (ErwirDf gefaffc^t mit ^ar?wmDaBq;rau(t/[»miDieiiIfer«jr 

 wtrbr/je gelter er f(^incf.] 



D 



^ 



K 



/ 



./ 



ft^afff. 



55eQ!Bur^e(/<^l5fur/2(e(T/9?inDe ^nnD CScernDe^ 

 5}?a|Ii):baum6 fuiDr frucfner i)nn&5ufamenjie5enDer 

 iJ^atur: Q53erDenDeron?egennur aUeingebraucfifmi' 



Der Die ^luf &ep iei&ö / a(ö öa fepn Die tm S^u^r/ 



>tt erhc^rr ©c trauet r^r^ CDfa^i;. 



lofcorides ftfcreibc lib. I. c. 84, Dag Der löfafTir Sem OWai 



gen bequem fe^/ aber er tJertJrfactt \)a^ ©reiben : ©ocfc ^ä 



man tviffen U^ Drefcr ?fRafIi> eine^ ang Den furnemb/!ett 



©tucf en tci; ju Dem üJJagen ; D^if^r axni^ Die ©na^o^ner f?(6 De^ 



fnf*en ü)?.i(T!r fleiifig gebraui^en ju ©tarcf ung De^ ä)?agentf. 



[guBenDfß* wann man fc^faffen ge^en tvilDrei) i;6rnfeiii 



gan^ t)inab gcfcfclucft mildert Den ^e&ef^en Dcß a)?agenÄü^f 



gefatt)ct macit ein guten 2ff^ettv 



(J^ tvivtt tviDer aKerlep ^Be^er^umb/^Burgen i)nD?25re(5en 



Deg 3)?ti3cn^ nad)foIgenDe ar^net? geru(>met.^im einen *S!Kr' 

 Dotter / m^n ioffel »ofl gefcttaumpf ^onfg / g)?af!ijr fünfFje^eri 



Corner: Diefe ©nicf reibt)nDmifc6jnfammcn/(egtf iueingrof* 

 fe ©jerfdjolcn tnnD brate eö in ^ei|Ter3tf(feen / Da^onfollman 



: aet'Der Jen ;^ur($(auff Lientcria genennt/ nimt a)?a/?(r/ 



\ 



X 



-.< 



? 



' ■. 



, 'V 



/ 



f 



