I 



l 



l » 



t 



A 



?)a^ fixittc gSucß / f)on Rxmtm 



9SMbai^titm^cd}m 



dn ^bC S)anbt tott/Hnubar, Sebeften , je^c^ 5€^m / ©u^f>c(fi/ 



fanffrcm ^catver (tcDen/in fo üicI^Baffer tir ijcfellt/Ia^ Dur* citt 

 fowbet: ^uc6 law^cnitttaltm/mb gefallen/ bauon fol Der ^wncC 

 itUtititm guten "^nmrf rbim. iDiefer "^rrtnöf itnbert Da^ 



^ 



5Si&« ten f rucfmn J^u(!en: ^imm frtf*e J^ wen 3n iöf^/ 



ae^en ^m(!bcer(e(n / S)atiknmf)<Ab ict\)i ^tatorn/ 3fpen/ 

 ^embf crlem/gcf*a6en fu(5 ^ol? '2{nt^/5cn*el/©er(?en/ jeDe^ 



tif i»a: fcrit« ^ f)eil »erä€^«( i|l- 



?S^ öen ^m|?6<erWn »ir&r einfolcfter ©pmp gemacht: 

 [ ?)^m Mefcr ?8rw(?beer(dn ^icrgtg : 53?<r^cnvioIcn/ 

 Öiufrcnfemen/^appeInfamen/jet)e^jttje|?iotI;/rcu&(Dte- 

 fc @fücf m'2Ba|ferDa^6ntfl)€j(em/ nimm an^mf)aIb€ 

 ^f«n&f3ucferDarj«/»n5feu^te^5u«n<m (S);nip. OöecflU 

 fo.] S)]immlieir grucfetlein luiubse gcnannt/jrxr'^Öe^eUn/ 



Q3appefenfamen/Köc0 bm({»af 6 fiue nr. grauwcn l;aarf raut/gc- 

 talg« ©erflen/ <Sfl^f)olß/ic&e^ j. ior^/Öuittcnfern / mi^ SRag» 



finenf. W^ fieöc mtSmnncn»a(fer/ jum außgerrucfren tf)ut 



'2w6l|f g5ni5 gucf er/ (aß ©prup Wcf ftcDen / er raugt lur Jöcpffe* 



;i:m/^ufrenvnfc©te*m. 



[ 3/t 3Wt rn (iietgen S^ölerift^ ©efcf)mSren / t>nö mSngeftt 



jb^rOJru^ Zungen/ Äälenwbfufffro^r/ mbt au* nußU^jU 

 ^bw Stieren Jjnb 58iafenge&raud&t. ] 



^* Sffii£>er&cef*arpffenI)(ßtgenSlußö€§J5anpf^/ fo auffDic 

 83ru|f f(\ü<w fol man ein folcfe ©urgetoaifer macßen : i)limm 

 @j;r«piPonIuiubis, tjon ^Seilen i>nnDü)?agfaaf /jeöe^gleicl)/ 



mad&^D^nan mir ©<rffenn?a|]<r.i)Der nimm iuiubem , Sebe- 



ftem , SÖeit/ »eilfcn 9Äagfaaf/ öuirrenf ern / mir ©<rf?enn>a|7er 



k t 



^Wt 



C 95ru|f6«rlfi 



Smm&erft 



rfuntr^SBalfer/biiatiff^lb 



i 



D 



:{aripcier mit (g^erf (ar y t^u rtn pfuntr gucf er i 

 fci^e <mnb fmttß ju einem lulcp^tvelcfien man fi 



fe(6j? allein/ ober i)nDer@erfl€n»affenjcrmi5^en tan/ »i 



S)ur(tKJCrty 



^aeLXV.gapUd 



I 



V 



(£r ©ranafdpffd frpn jwrprrrrp / Jar» 



j>nM\>übr. Sie ^Blätter bcp jamen ©ranar* 



baum^j/ fepn tm i92t)rteniau& bt\) na^e glci(&/ 

 f*maI/l)icf/rn&gW|fenl>t/t)on garten faargmnA 



mir roren 2tefcer (ein Mircfcjogen / fangen m<b att 

 wren ©riefen : ©dnc 55Iumen fetjU lang / i?on garben Uibfaxbt 

 mü nxlctcn Wc gructt cbtt 21epffel erfolgen/o^eicte nmbr fepn/ 

 im^m<ntig ror(e<tr/jnnlven^ig ober ^db /mir w( roten/ ecferen/ 



.fafftigcn/^irren^omldnbefe^er. S)er SSoum n>ä*(l ni*r 

 ^0*/ feine 2(e(l fei) (?acfcK*r/»nb faffenft^bkgen/CNeeuffere 

 ^nbe »fl af(6cnfarb/ Do^ jnner ^otn gelb. 

 S)f< grud^r oJjer 2tep|fe( &ef ©ranatbaiim^ »erfcen ^n m* 



i gen l^reö ©ef^macf ^ in örei; ©efcfilecfcr obgetbdler/ alfo M$ <u 

 li*efu^3enennrtt?erben/etli*efaut»r/ erU*e aber twmj3u»r' 



, Bng ©ranaten/fvef c^e dner mit rein 2trr fetjn. 



* S)ern)il&e©ranaf6a«mi|!&emiameng(d(6/ aufgmom' 



tnenKif erfurfier t>nt> |?acb(ici&ter i(l/ bdngr au* feine gructt/ 



fonlJern nuraüetn [etliche einfache erti*] Wcfe/S5iuetaie9tö' 



' fen / ttKlcfte man ^alouffia ncnner / ttie btedegenwerrige gigu* 

 renauftt)diren:Diorcüridesfagt/ ba|^iefeS5lueriPonetli*eri 



5^arben erfun&rn ttjerben/a(g nemli* m$i golrgeel »nnb rofen* 



K 



t 



M< 



7<,9 



Malus granata fiucpunica 



^1 



■ ^ 



/♦ 



I 



c 



SJBilbr ©ranatiVffv'l^'uff . 



Ealauflrin. 



«^ 



» 



tAr6 



■ s 



- ,^ 



/ 



©e^ ttii 93oii 



N. 



V 



