J 



- I 



■jf- 



> 



* 



I ' 



( 



A 



ta^ ©ntte iS«tß / oon Mntm. 



¥■ 



röaöxcvii.gapjtet 



Rhamnus fiue Oleafter GermanicLis, 



f 



m 



Rhamnus III. ClaCij. 



A 



B 



C 



G 



fa-^ 



H 



_i 



u 



\ 



J 



\ 



fdbUdjt tJött C CluCioUfibticbm/ M^ mlif^n 

 au* biß Dritte ©efitUcfct i^/fo mit »idmi)örne*'' 

 tcn 2(c(f m auffmacfifct / mit einer fcft war^m Ovin-« 

 Den bttUt)t)imn Dm 2(efTcrt / tta^fm ctlii^c 35eu' 

 lett/Datauß grüne / feij(fe / (anglecfctc / f*ma(c glatter tva^feit 

 ttneö&ittern wDjur^mmeniie^cnDen @ef(*macf^/»e((ftefle^ 



feinen flattern kleine gnmlecfite Q3(umen melcfeer i>Ul betjfam* 

 men fie(K» / mi^ »elcfeen im ©ommer fdbmx^t mnt>ttd<tti 

 twr&en/tt>ieCic ecfcle^en/eineö gerben ©ef(femacftf. '^Bä^fiart 



»naetauttJten Orten. 



5Son andern ©efdjlecfifen me^rfanmonlefenC.CIufium 



in feinen obferuar.Hifpan.Hb.i.cap.i^. 



rS)er ^eutf<^ ©tet^Dom ober ©onb&öm itac^f? anff 

 f<(t^offt mel&r (55f«n ^ö*mit welen J)örne*ten2(e(ieniWer*€ 

 lang t>nb grau» ftnbt : We Q5(5f ter ftnbt lang / f*mal ben QBe^ 

 »cnblSttern a^nlicfe/wetprbigtjnb graut»; Die Blumen ftnit 

 ^(emgnuiletfetwl&e^fammen/ biefen t^olgenrunbe beeren tw< 

 (gpargcnbeer / fo mit einem tünnen rout» färben ober gelb rote» 

 iJ5autletn i)6erjögcn / In »efcfcen dn langfe<^ter ©amenwr* 

 fälolfen i|?. S)iefer »att f! m ^afel am Ov^ein / aiidi nid&t t»dr 

 t: m €ur/am ie* bep 2(iigfpurg/au* in fioflonb.] 



90on &en tJ^amm. 



L ^ 



j 



CAcoIus CJufiusmcIlX((l«5 Diofcorldc, Jagt« 5^faff«r 

 »Ott attm ©<r*[c*Kn ööä »flJ) 5<ar (efd&m / »nö ftojlm 



/ 



©a0 X c V 1 1 1 .gapttet 



bcn an ben ^ccf en i^nnb X^ixi Raunen mit ^0^0 

 [citfen3(e(!en/ fomit einer afcienfarben SKitt^ 

 ben beflc|)bet feijn / ibre Blatter »ergreic^en ^i 

 ben «^ictW^ttem/bre ^himen fep robtgrfin/ 

 [bisweilen n>dg/]bangcn »nter ficft twe ©iocf fein / na^ me(*crt 

 £)ie ^eer erfolgen welcfce rwib/grön/bart mXi (Irfemecbtig fejjn/ 

 »nb ein wenig raucfcober b^wrecö/amöefitmacf fau»ti?nnö 

 jiifammenjieb^nbt/tbiebie 2(gre(fen ober »njeitige ^einbeer: 

 ® enn fie aber jettrig mtlm fejn (ie ettiM^gelb/wetcft »nb fS^* 

 lecfet /[ ^ben a«* einen f<feü>ad5enÄernen/ben mm mit bcii 

 Speeren jffet- 

 ©inbt jwejjer ©ef(6fec6t/batf jame/ fonocfifögröflre ^eec 



a 



n 



^utfcier ©tedbbom»!rbtauc6 ©anbböm^nb^ef' 

 benborn genennet/ fateinifcfe Rhamnus fiue Oleafter 

 Germanicus-.iRiberlanbif* ©(feptbeften.] @fe<^m 

 wirbt ^atetnif^genennt Rhamnus, [2trabif*N^i^- 



RbpAf^m- ^pmfdb Sping negroy [Scambrones. SBJeifCÖ 



u $8obmif*iiö^^^ (gn3lif<*H4m//;tfmf-] 



fcaffter.] 



f 



X ml wcrer »nb mim am/ »ngefd^morf * 



r 



»trbt auiif genennt ^raufelBeer/ÖröfTelbeer/ 

 tjnb ©tatbbom-f areinifcfe Vua cnipa, Vu* 



roffiilaria. SBelfcfe F«4 ^a. Jran? 



/ 



4 



i 



i\ 





/ 



