\ 



i 



-T^ 



X 



<,. 



/ 



A 





T - 



n 



($öwri5 ^lo^rtttn^frau&fdn. 



F 



Ribes 



n> 



tgra, 



"i 



C 



H 



/ 



I 



T 



gut/ Dann fic fu()Un/ i>nD afc^m ein »cnrg jufammm/ 

 (j€&en terotvegcn Dem ÜÄagen crn ©rSrcf- 



@i< fa;n aucfe gut Den jentgen/fo einen ^Saud^flug 

 5a6ett/i5nD mit Der rotten Dvu^r fej;n angegriffen / ver(!ctten öa^ 

 SBurgen »nb ^recfeen be^ SOtagen^ JouD Die Choleram. 



Surnemlicfc aber fe^n fte gut in bm fcfcarffen/^i^tgen ^tkmi 

 imn ficünDern Diegroife ^i^^ tot^mi DerauffbaffenDen ©aU 

 fen/erfii^len Dag! ©eblut wiDerjl^^en Der ^mk' mb (efcfcen Den 

 JÖur(lgartt>oI/ erfn'fcfcenaucfcDenOJfunDf y)nD9}?iigen/ mnb 



fonDerli* (o man |ie feuDct mit @aun?rap(fer»a|]er / t>nnD Dar* 



Möntrincfet. 



-■■■,, 



<?Öon 3oftann8fraubI«mfaff( vnb {mm 



§07 



JÖi^fe ©äfft oDer Dvo6 werDfti m äffen öBet je^ften ©etrefleti 

 Sc6rau(6t/t>nDfonDeHi*n)iDerDaflr Burgen mb 535re(6ettDe0 

 Swagen^/ ftwnnDerfelbigenic&t^^arteflfleiDeufan/ »leDantt 

 au* ttJiDer Den S)urt6(auff/D(c ror^e SXu^r \>nb Choleram. 



mn f an auib Diefc 6a|ff mit aßegrii^t^afTer Den ^i6em 

 ^6en roj^re3eifenjui)iel^a6en/ i>nD Denen fo mit Dem tveifTeo 

 ©efi(fttj>nDGonorihxatclaDenretjn. 

 - 3" r*<^rffin ^ißigen \>nb |\iu[en 'i^cBern ^t Diefer©afif!f md^ 

 dn groffe^ io&/ nr*t oßein bk /nnerlrcfee J^i§ Da^ m$t ©eWöt/ 

 t>nD Die auffwaHenDe munbt ©aß / i>nD Den ® urfl ^u finDem/ 



julefcfeen/ J?nD m'Der^u trucfen/ fonDern au(^ Dem faulen QSe je» 

 im 9)?agen'»nDm Den 2tDern ju aiDer(!e^n mb ju wehren/ ent* 



ft)cDerfurfi*fel6|f oDer mitSaurampjferowffer^ermif^t mb 

 Darupngetruncfen. 



JÖiefer @afl^ mit Q3örragen«?a(fer getruncf en / iff gut »iDec 

 Daö gittern DeßJ^eröen. . 



ü««(?nDmiehöDeraBegri<0n>a(rergen«et / Ufibt bkitfjktc 



ieber. 



2BiDerDen5)ur(ft(a«ff: ?ftimm 3o^ann^6eerWnfafft/ 

 guittenfafft r jeDetf j. Q3ni5 / ©äfft twn retten diofm/iKofat 



SonferuenjeDe^ j.^Ot^/Specierum diarrhod. Abbat. Santaü 



albi jeDe^j. Öuent. Bretten Bolarmen m| ©crupcf/ge&rännf 



^irfc^^örnj. @crupc(/ mad&ee^ju einer iatcn)ergen/t»nnD<fji? 

 Dorucn* 



fic rcibm mit ^o^flimefraubkinfafft / (o pm|! &<«: 

 Sk^en@afftmIrDJo^<tln?aj|l•rwrmrfc6t/t)n^|lc6 



©0 mang an Die 6tim«» (trcictr / ^ilfft ig t>m titcftnJxn'fliif^ 



t- 



*m'iyi upus de ribes gf Kttinraiiff jöfd&e ttwß. Oirdi 

 tictfubtn. .. , ^ 



S)Hr(?/Itnb«t öl« J^i^/WiD n)<t)r« ö« ©att. 



t 



inn«rft(ftm ©cferaui^. 



' *v 



■t^ 



IQ5I5 Den3o(>annö6eer(ein «»rDt Der ©äfft gepre(!/^mtD 

 jum ©ebraucfe befjaltni. ^r tuirDt aber m^m^^\t^ 

 »eiß bereiter. i2rf!Iid>mmpf man nur allein DefSafft^ 

 £ iii' oDeriiij 9JfunDt/Ia(? Den ffeDeniig er/)önigDtcf a?irD/ 



[ 4iiff einem ImDen ^olfetterlein ^um bxxxuw t\)k cinfteDen/al^' 



Jvmn fitfe fcß^n laifen »n b lautern. 



S)cnfautern ©äfft focfif man fofgenbt^ autfcauffetm^of' 

 fewerlefnaUgemacbjugebubrenDerDicfe. 21nDere fesenj^neein 

 SiMi aeit an bit 0onncn/ mb belMiten '\hmn ^rnadjct / j t?nnD 

 fcrauc^tDenrelbigenjttirDtgenennt Rob ribcsilmplcx. 



£>Derrtbcr nimmtiij-^funDtDeß©afft^/cj-9>fimDf3ucfer/ 

 feuDet Da^ mit einanDer mieeinen Rob, fo Hob compoficum 



in bin 2(pöt&ecf en genennt wirbt / Diefer i|! m\ (iebli(^er / aber '\v 

 wx ff? ßdrrf er »nD f rafftiger." , 



^' ^on rmgemoc^fen 3fo§ann6frauWritt. 



2tnma(*tDiefe%r5ubIein ouefe mttSucferein/ oufF 

 fo(d)e »ei^ : SSliram Diefer J^ucfeten/ mie |Te an j^ren 

 ©f auD(ein langem mafcfee pe fonber/ ne^me Die faufc 

 Q3eer(ein Daruon/bereiteefnengelauterfen©pmp un 

 3ucf er/t»uD fö er bei^na^e gnug gefötten rff / io mx^bk QJcerfein 

 Darein/Ia^ »iDerumb ein f leine t»eif fanfp: (leben/ Damit fie tAibt 

 «ttieben oDer erfalten. 



©iefed ^ugenD i(! b<n SJurf? ju fef(6en/ben ?9?«nD unnD Die 

 Dürre jungen in (jtüigen Gebern jubefeuc^feivaKe /)i§ beß SWa' 

 sen^ tnb Der innerlr(*en ©lieDeriu (iriDern : ©tarcfen btn^<x» 

 gen/bringen aif? au effen / vnnDfei?ng«fDenf(fet».mgemgBei/ 

 bern / »iDer Die ti niatür(i(te ©elu/Ten : ©ie erlaben aiu^ Di« 

 ^rancf en in bin Jebem / wiD twberpe^en bem faulen Wlmn* 

 »efen. 



[COZan mag cbgemelte ?8eerfein au* in Der ©onnen Dorreiy 



»n^jurnotfurfffbe^alten.] ^ . 



93on 3o§aniierraü&Wrtfa«»rr0r. 



2(u bereitet au* erniattmerge Darauf/ nemli*a(|Ii; 

 OBcnn Die ^Seerlein mof jdtig fei^n / rauff |te un Dem 

 ©fielen ab trucf btn ©äfft burcfc ein ^mhix ^*/Ia| 



auff(inDem5eftjergema*fäm|Tcbcn flet0t)mbgeru^ 



tet/biß e^ anfangt Dicf SU werben;' oI^Dann feße 3ucf er Darin Der* 

 ne^ ©cfoBen^/rnD fieDe eö wie ein anbere iau werge ; i9?vin fott 



^e au* ö&n gucf er wie ein ©elfi fieben . bleiben ficfö» werf 



:? 



r 



\ 



^ 



t 



— \ 



) 



v^v 



^i(H 



