/ 



^ 



^ 



'•% 



\-^ 



A 



\ 



pa^ tmtte 95«^/ wtt Kmtem 



(c^nlU^ttU 



m 



nv^'audi »nfüt^ttg jur Zr^mi} Rofä luteagciunnf /oCcr Rofa 



Aegyptia.Ro(i vulpina.®rtc6« frt^eii/ba^ tii 3vofi-n foUm g<l6 



»«»«ti/ fö man Me miff ©inf?« pfröpffrt. 



IX. S)a^ n«un6f«0sf(()(c*{RoraEg!enceriagmmnt^ 



»5(6(1 gar ffcfii »n^nt^<ri3/mit öörmcftfcn tSKiigelnttnö tkU 

 ttm ^Ia«<m/b(« Dlofm feptt gar giring/ weiß »nD ttolried&f n ör/ 

 «ac^wjIttciuinrcfcttwr^^nK^f «füfg«/ «x(*c fon|t an <in* 

 titn rotf) t(f . Sajirix 97iDerIan&ir* gfncnm S>ui;nri>«f cnif/ 

 ideftRofaDunenfis, öt»a- ducf) ^iitipcmclle DvOößf «ntf / ia' 

 tmif(fi Ro&pampinula , jjci! öxgm &<t ?Slat(civ Jüdcfe« p(^ 



X. X I. ^ii jwei; !<?(« ©«ftfcfecfif / JP)ecf röf<n mi> ^tlbnofm 

 Stnmm/ f«jn fo gtmein an aüm £>mw M<!b iibmmn »oI k» 

 tanbWa^ man ft« nicfet 6<f(()«i6en &at jf b<r<n man «r Jid^pnDt/ 

 fo ancfe «nc« litbUdim ©«meto feijn. 



t)ttbfrtirrtWe§(fi(f«ibfr(>kf6, 



fö(*m ©5ml«n ga^npuJiKr 

 an /!arcf cn/»nb Die ^hfjn iu 6efef?igm. ^ '' " "''" 



3fidnfonö«r(icfee 2(rfin<p t»»« m^hufpem- mit M* 



mqomBKsmim nm vUt m ia^r fang fcc^alr c n fwrboi/ 

 m fomanö au^nvfmt/adkt^abm/iaSigUinatm^Ami* 



tmmifet «ingetm/ffia« bm »bcrjTuiyigcn Q33f ibe i-fl 



x^ 



f^ 





G 



f ö^m 5' 



9öon öen^amm 



isiard^ ©panif* K(;>. Sraneoftf* vne rofe. QSomifci 

 fccn?3nfcrf^d&r Da iftamm Gelanget/ ifl 6cp«'mnr 



^ ff. @tiC(i}i(<ii ^vvop^ccTov, iaUinifib Rofa (ylueftris , Rola ar- 



' üenfis,Rofäcanina- ^tmtiofifdjRofesfaüvages, 'Slibalatlbifib 



pilbi Dtoof^in. S3k gdbc J&arlci'n in Un Dtofcn/^djfcn in ofiici- 



nis, Anthera. 



Siaem^imUn antcnOvcfcn tvirtc Der Slrtsct gemnnf/ 

 iaretnifc&Vnguis, 



5)aö ^noppcin Durand bk Q5(um<n f#>ffm / ^d/I Ca- 



H 



*?Öon&tttOtcfaifi!öpHWtt* 



3< SJofmfnöplWtt fn OBaff« gcföff m tnnb ittmtt* 



cf en/iff gut furn OSaucfc^uß »nD ^lutfpcpm. 

 2fug e»iefm ^nöpffen bxmntt man «n SBaff«/ 



»eI(*Ä Den wnnenbcn2(ugmW<n<f/ »nnD f«ffcn(Ii(fi 

 SUfi(l»iberatt«?8a«(6p[ufff. 



SaJann man mit Dem QBaffci: »nb (?f|Kg »on e<|iiifrm/ mi 

 fo »ierafö beß anbc m/»n«r ein anbcc »crmtf*«/ bcn 9}?imb fte» 



Iigegmft»af*«/ma(*rw«n3ur3a^nfl«ft^/ i>nb ffarcfcfgac 

 «Dolbkga^ne. • 



Si< wt^en Änoppffn mt( j^wm ^m i Q3ut«n gmannt / fö 

 \itmi »orbcn/ fol man (f offen/ bm Saffi ^craiiß rnicf m / »nD 

 bucrIaiTcn werben/ gi&( ein (^eilflim ^«liter ju bei^ben SrülTert 

 ^er 5Bet6ern/»nb bem ©amenfliiß. ©o man aiicii biefe biirc 

 k^alf et/e^e i>4 fie »ei* »erben/ »nb fo man t^t in '^iin fieber/ 

 »ttbbaruon frincft/ ^iifft a miüii beßg(«(j&en tvibec bie rot« 

 Üvu5r/»nb ^iiitfpeijen. 



S)ie rote grncl;t »on ben tvifben Dvofen geborrct / »erben »i« 

 ber ben @tein Pon Pielen nui^ficfe ge6rau*f-^ 



^agbiuten in rotem raupen OBein gefotten/ »nb getnincfen/ 

 (fopffet ben Q5aucf) »nnb atte innerliche Q5I«tpuß. 

 • :©ietv«(Ten ©tetnlein in bca j^nopffen / »nnb in^einge* 

 nommen / »nbrnit^iicferjur iatt»ergen gef ocfet / freite» bert 

 ©rieß mb 6f ein. 



\ 



^ 



., -y 



fpflfccn n>crD<tt 



ttclcficrfönff crfunDcn wen „, 



JÖ« ^noppdn mit Dem ©amen tuerDcn «s^aA«) ^nDK«^«- 

 ^^aiageneniu- 



2)ie Sweigfem Der OJofen tt?erDen ^enennr Vibuma. 





r 



4 



Denn?rYDen/)ecfrö/e 



D 



^ - rcf;aflFt. 



1? 



; 



DOcIona;us^nDMatthio!usf{Srei6m/it>iemicf)Dre<Srf4'j 

 run^ suugfam Scj enger/ Da^ Die Ovöfen niit}f erncrlci; Ö^a* 



nii:i?nD"@u&(!äriSfct;n: S)annefIitfcefe»}neinc0ivrDif(iKU ^le* 

 inenf£f/t>nD sieben jufamen .' Stlidöe a&cv i?oa tvt'jen Der^crmi* 

 fcf img Der (Sfementen/fencfit wb üjSfferig/ erlid?c fcpu einer fuB* 

 <öen tjnD artfc6en9]amr/iin©cfti)macf bitrer/i?nD eine^eDIe lie6^ 



nc6en@mic^£? / a(£?Die^>röuini5rofen»nDQ3iefemiofen/weIc6c 

 <m>a^ n^armer an i^rer '^atm fepii. ^ ^«Dö* ferjn fle aUefampe 



Ulut ^mtii mb wU erltcj&e a?6Ken im er(ten ©raD / jiefjen «ucö 

 iufammen. 



' 5)öc6foamann)ifren/ Dvi^ Diefri|;te9vofettmc^rQ3itferfeif 

 fcetj ftcfe ^aben 'Dann Die Dürre fXöfen/jte^en mel)r jufammen. 



S)te ^O^rlein fn Den Oiofen micf nen au(^/ wD aie^en aufam* 

 ttien/a6er t)ieIme5r/Dann Die DJofen fdtff . 

 £ [(?«fii>erDenfnber2(r?ne!;D«TjerIej;fonDerK(Ä3e6rauc^r/Dte 



rb"df}en/rörtni)nD{d6far6en/ t>nD ^a6en Die foatroten Da5 6e|le 

 iöb/ Darnacfe Dir f dbfarten.] 



^erre Diofen in ^ein toi^timb erlieft mal De^^a^tf 

 geti'uncf en/j?opffer Die ?Sauefipütfe : fo a&er m giebec 



Da «ver/fcl man fie mit ^Bafter f otten. , 



©: ge(6e ©amen / fö miften in Den iRofen gefcorree 



mb f tdn äcftoffen / wiD a«ff Daö feuchte 3^»^npdfd& 



ngcr hatten /3anßnmDJ)nD3raun>6rau« 7 fo uU^ 

 ©cfcfaffapffel / ©*laffc«n§ »nnD Uedigmi mtv 

 nen.] . ^. 



" Pliniusfc6rd6f/ Da^DieDJofenWarfergeforren^nnDaefrun-' 

 rfen/mfleden Da^ tt>ei^ ©eft(ftf Der 5a3ei6er. 



- [ S)ie oberff cn ^arr eff cn ©ieppeiri »on wifDen ^ecfrofen/raii* 

 DeBin^ffiggcbdijef / glddjdnem^afaegeffen/ i|lDen^i(§* 



fu(*rt3ennuuIi*/Ie3raucfealle>nner(ic&e^i?iäe©ef(^n>ul(?Deß 

 ©ngetvdDf^.J 



S)er ©cfclaffmnßjerfroden/tJnDmirQBdngerruncfen / foU' 

 ein fönDerlicfee ©;genf*affr Ubm i Den ©f dn m$ bm itib ju- 



treiben/ wieaucfeDie^nopfldn t^nD Die ©rein fc Darinn Hegen/* 

 üjieFuchfiusDnbDodonxusjofrmef&en. [ ^Rotft ^r^ÄFdgec 

 foaen ferjn jumSfrin Die^iirmfein/ fo in Demfefben ©(ftmatti 

 gefimDen merDen. ^m ixm^t e^ au* ju Den ^ropffen : tmnö 



Dä^QSwrmidnDarinn gepuluerf/gibtman ein önDerDieSB^ 

 im^etb.] 



F 



3e frt'fcfte Dvofen ge|?ö|fen/ o^h außpreffung/ »nnb ^* 

 bergelegt / (>e!;(enbie()i§fgen©ef*»ü(fre i.^mnb lü 

 ^ranbtf(t;aben/(ef(feen an* bai Mbt geuwer.J 

 "^cin bix gebörrtf DCofen in gefotten fei?n/i(rg«f 

 ttiber bit ©cfemergen beß S^awptsi ber ö^ren/ beß ga^n^eifi*^/ ' 

 »nb ber 5)armen/[ pnb ber ÜKiuter/] bie ©lieber barmit gema* 



f(fcen/mit einem 5(berieinange|!rt(6en/ cbermitrtnem (Elj^fTic 

 dngegoffen. 



[ 5)ie frifi^en DvöfenWatter »oJäerfloffen/ 9)|la/?er^»er^j># 

 6ergelegt/ j»if(*enbem?Ra6e( t>nb J^eregrubletn / fTarcft be« 



' '"^ ■ ifffloflfen »nb ertv<*m / t>nnb/?iilefflllen 



^efff iäen 5Sauc&Pu§. j 



\ 



> 



iSiti 



« 



