^ 



> 



\ 



\ 



/ 



A 



Sa^ €)xim 95ucf) / i)on Kxmtcm 



$17 



05 



F 



B 



2(umüönm mit iiu(6 gcncnnt® fmcfcn^6aum/©r(^ 



d[» jfcfe Avayvpii i)nnö AVAyvpH* farcinifrf) Anagyiis. 



©a^ auDcr tt)irt)( i?ön cf (icf>cu QBcIfitttnfen gctiiinnf/ tt)k tf^ 

 Colntea, jjöttiKfjen Dcß ©atnenö/tnnD mel&mct liefe e^fcij 



LaburnumPlmii. 3» "^ßdfcfelanW ncnmmanöEgh^ojjnD 



Auorncllo.] 



Colutca- 



\ 



'N 



M 





G 



D 



c 



f((?tt>ci: mit fujfcm^Bein (rincfc \)t{^ü\ fic ttJtber ötc fd&tte* 

 rc ©ebut:t/i?ni) fur&crn Me JDcrffanDcncgdfen Der ^ei&cr/ i?nnö 



© meI6« Diofcoridcs , j>flg m^n in M f((wefcn ©c' 



6urf Den ^äJcibern D:e ^lac w anf^angm ^d l aUx nad& 



Der ©ebu« füllen ftealfobvilDc iviDerum& abaenommen 

 ttJcrDcn. 



(J^ttirDtaucfectn ©afffmi^Den^urectn gcprcl?/ n>d($er H 

 jerr^cilcf/t)crrreibti?nDsct(igif. ^ 



[ 5)ie Kläffer gcf!o|]rcn »nö Dbcrgetegf/Icjcn Die ©cfcf nMi((T. 



^eil Da£f /polß fo feiff i(f/ma(t)f man gute tve^f ^«Jfftige ^f af 

 JamißinDen^JBeinberijen/ au* (larcfe ^^ogen 511 Den2trm' 

 6ru/?en; man mtwfefaiicfrfd^neitammfutter Darauf/ »nD t>ön 

 iwgen feinet fd&moreen Darren Jpof? mirDcHoifffur Ebenum 



/ 



tjerfrtufff.] 



-/ 



/ 



D 



I 



S)a0CiiLgap<rc(. 



9öon itnff Rt»aunt. 



■ 



Ü)Jann/^af einen ^ofijecJjren ©ramm/ Docft nicfef 

 fogar Dirf mie»ie[Drmnen2{c(!enbcfc^et: ©eine 

 (^ ^lafferfepn fanglecfif / tveW^er tief an einem 

 V @fiekintt>actfen/ft?ieanDen ^^icfen/oDerSe* 

 netbfcf rern gidcb / allein Dag fie etmaö jarr er f(i;n /getvinna gelbe 

 SSfumen tt>ie an Dem ©inf!er /oDcr ©cnetbanm / na^ ttJeliften 

 mjff3eblafene©*üftlejn erfolgen/ tt?e[(t)eer(?lt(fe3t«nfei)n/Dar' 

 nad& rin wenig purpurkaun tterDe/in »elcfcen man f (einen/^ar* 

 len/DnDrunDen ©amen ftnDet/tvic Diejimfen formire/eine^ 

 6i«ern ©cf*macf : ^mn man Die ©tijortlein mit \)<ti J^an* 

 , Jen üerfnitfcfiet/ geben fleeinü^cllen jltnatt- 



(SflicbeSimpliciflen ttJoffeuDie Senam für CoIuce3m|;a{^ 



«n/aber (ic tergrdffen ficfe jn »eir / Dann es? i(? ein gro jfer ^nfer* 

 fcfidDf /(InfemalDie Colutca (^tlicfce 3^^{?r befielt /aber Die Seaa 

 " ß>e[;rerfaumeflic6e3)?önaf. 



<?Ö befctreibet auc& Thcopliraftus lib j. m Coluteam, 



E n?el(tje gangungteitt i(l ^on Diefer Colurca, Dann jene n>äcfc(f j; 

 ^ocfeanff/ t?n& gibt einen guten ©erucfc \>m^x^r\\)xt Q5latter 

 »erg(eid&en ft* Den breiten Lorbeerblättern /affdn Da^ |ie ruh* 

 Deri)nnDgrot]erfeti;nAmffditer ©citm gnln/auffDeranDern 

 ft)ei^(i(jf : Sie ÜvinDe ijl nicfct glatt/fonDern raudb/fö i(tau(ö 



5Sont)cn'57amcrt/ 



^nfcnbaimi (virDf au(fegenmt^c(fcf iinfcn [©cfeafP 

 llnfi-n. ] 0rie(*(f(ft ;roÄ«re«. Lateini|l-(> CoIucca.5ran' 



?o|If(t Bagutfiaudier, ?J?(Derlart^(f(t» ©metboöm/ ijort 



njcgen Der öeilafrDcß ©enefbaum^. [ fombamfcft^ 



iinfen. (Sußh(ii}BaJLträS€ue. ] ■ 



DerQEelfc^eniinfen. 



© woKen etliche Medici, Daß Die QBdfcfte Linfen einef/ 

 lep J?raftvnD'^ugenDt ^ben mitDen©enetb(atrern: 



jT 



!^21ber Macthiolus jf? gar ntdjt Der 9)?dnung : 3eDo(6 

 tjermelDeter/DagfieitJöl ein JKriifft^abenju purgieren/ 

 Dicn)eiIfie|ld)Dem ©enet vnnD Dem Öinfler uergleK^en/ aber 

 mef^r obenauf/Denn i?nterfi *- 



. (Sf(lc6eaf^Bra{rauolusf\gen/mattmuß|ieingro)|ererdo/i 

 geben/Dann Die ©enet/fö purgiere fle au^. 

 Dodonxus mclDetaug Dem Theophrafto, DagDie^Tften bic 



©cfcaffm;tDem©amengema(f<t^aben/Dabcre^auc&©c1^a(f' 

 linfen s<i^<^nht mttim Die nacfcfölgenDe ©cfcfelecfcf, 



©aß C I V. gapKd 



930« ©c^affünfeit. 



^ 93 t>cn vorigen ^fffd^rn iinfm mtbm 



au(^ t»önM3cthiolo,CaroIoClufioj?nDanDern 



mehr Diefe ©(tafflinfcn gerettnet / »eldJerDec 



Authorrter ©tfit(e*(erj(t>kt- 



■^'4. 5)a^er(Icn?irDt gcncnm ©cfiafflinfcumf; 



©corpion^f raurff of( (dn / i(l ein Q3aumldn m^ oDa Drcij 'S' 



Icnbogen I)Otü mit fcfcmancfen '(?arcf en 2(e(?en/ ml6i |icö iii »jd 



Sa^^^ol»? ^ran gar ^rt tnD fe(ly tnD tber Dad/ttwrD fde^e Colu- andere ^mei^fcin abf heilen : Zn Mx ?)7cbena|Iic(n fjat e^ \uUn 



4 •-** 



icalmtgfamfunDen- 



;uc6 fa(l 



allenthalben in ©Srtengcjieiet/ bringt im Dritten 3alir ^ni(fit 

 hnt> iSIumen- Q5Ifut s?om 9)?aiö an biß in ©ommer ^ifnein- 



oDer neun ^latf fein flehen / Kjmep gegen cinaiiDcrgefeftr/ o&5 

 Da^ oberfle {0 aMn flehet/ Den ?Slattern Der ^üfdbcn linf<n 

 bepnaije glercfc/aKdn Daß fTe grünerfevn/ dne^ bimxn »nDvn* 



fi:eunDtK(^en0ef(t!macf5/an Den 3tc(len fommen ^erfur Di'inne 



^ . 



/ 



I 



/ 



-^y 



/- 



I 



V. 



f V 



