

I 



A 



©. ^acoßiS^coboti Saümt^monfamV 



S54 



■ 



^liHfkinanjujehm. 



V I I I. S>a0 i!cJ)(« ©cfcl)Ie(^t i(? tcni toxi^m an bcr ©ro^ 

 gldc6/njü'i«icj)fviffan&enünöern ©fucfcn/ We 2{e(? f«»;» ^k( 

 Scrtn<{cr/»icrtU(f> Die glatter fo ticl jartcr fci;n/D«r<n je öier t>m6 

 tcn @fcn(}oI|tcl;m/ an tvcIct^ccuH'erlTcn'^.^dl (angfectfcpuf 

 purbmmc Cölumlcin Ivingen- wie an bem v^oVijjen ©efc^lecfef- 



I X. ^as ncunbtc ©efct(ecfct ijt bfm feon3fn «roaßgletd^/ 

 oHein Daß cg «tra^ ni^m(lcr i(! / fcic Klafter fepn tmaghxi\)Ut 

 mi> langmvcn 5ar^cn fvf»trarßcr fccren jewcrpartH'vfammcn 

 t>mb fecn ©tengel |?dicn : :Die Blumen fepn «ifll:cfe gvun/ Dar* 

 na^ werben (leettva^ (etbfarbig / bcn 4?ortgen an Der ©c|?a(f 



^cig ganp^c ©etvScfeö i(! eineö jufluiimenäi«^ 



fcfcmacf^ 



£>rt^<n : <^Mc Uikn im 3a^t mmu\ i Mi 



0bCl'O<Slobri. 



- ■ 



9Öott Dm 5^amc« 



r. 



f)Ci(? ©ricd?if(^ !P«V.«. .Ja«inif(6 Erica, ©paniftg 



93on Der ^af ur / Ärafff / mh ^pgc« 



«i 



fcfc^ 



3e^ei;bet(T 



ndbef ^(« |i€ ein2t« burcft t>ie@(fjn;«ig 



lodKrju treiben. 



^nnci'kcljfr ©f&rauc^ 



x'' S)a^5er>enbe ©ercr)(ed)t ttoacftf? jwei;« ^Kn&o<^<n f)0^){ " fS^ e ttcr&fn tiefe «Slumtein selöBf/ ba§ (te ben CSKiKjfdc^- 



ti,^if.'n niirf, f^i^rfier/bat ein tceüf e£« / murbeö ßolß aucfe f leine ^*1^: ttflcn «ar <nu um forien/ elif »cber ein ^t wcrge i)mü$ 



bi^treif cn auc^ ^octer/Jjat ein weictef« / murbeö ^^oi«? 

 iarte ^K^tter / t»c(c&e / n)cnu|icaii&fm'@tamm 



iw-n )>nen felbfl abfallen 



ein i4 |u' f (einer feijn gcwuuu bt^roeC' 

 len f leine JSn~opff[ein / tvie fte am g. meinen Ihimoeifimben 



ßjerben. 

 X I. ^Agt0u ©efrf?lecf)f i(tiJa•i;^3el•bannbiet*orlgen/»n^ 



gemeinigli* einee glenbogen to*/ mu fltmalen 2(c(l<n / foje. 

 mifbrepgwet^lcinvm [fangen fei;n / vnbj^mu Drei; Q5Uutteln 

 gan^oröemriO) belebet/ an Den 2tcften »bcrfcnip(e^i>iel(unceel 

 purpurbraune ^lumlein/fo an langen (gftvlem fangen/ &«i 



*'xiL'5?aÄliffte @efc{)lc(*t if? b«m öctfgm ganlj»«:' Jmg>obagrif(*en ©lieber /bauonfolbaatreaaijeecfcleimj« 

 »anbf /bo* ein wenig ntbriget/aup ber 92öurfjel entfprieffen feine H 



gemacfct/oberbarn&ergetruncfen. 

 <5öfoaenauc()bieQ5[umengnf fep »iberbjÖuot' 



ranfeber/mi( J^^nig Vnb Jucfer eingcmarf)!/ »nb bawon gejfen 



(gu(f(jr(tc^cr®c&rauc^. 



Dlofcoridesfcfjrfibt/bagbte Q51affei»nbQ5(nmenö>le dr 

 ^fUcjff er tobergelegf bte ©(fjlangen^ip ^eplen/ [ »nnb k' 



gen bie ©ef(i;»ul|l «lieber. ] 

 S)JeQ3!umen in Gaffer gefo«en/»nb bie ^enben bavmif g«. 



t>^^et bentmpt baö'SBef)« berfelbigen- 



$ bin frifcten Q5(umen S)ampp^ber 



K 



\ 



<ji 



tunn<@«ngel mit einer af(t}enfarben 

 febr »iel Sorten ^lattlcin \xSmi »(^« %<^xhin ettvag fcfcwar^ : 

 eeine Q5li4mlein (leben ^Sßirtel^njcip i>mb bic 2le(! berumb an 

 langen etielen/»on färben fcbon Iie*tpurpurbraun /an ber gc- 



ftolt ben tJörtgen fa|! g(et(^. , 



X 1 1 1. S)a0 bi:ei;iebenbe ©efctiecfir tpSdJfl bei;nabe eineö ^' 

 lenbogeu bo*/ mit fcfcmalcn 2te(?l<in / beren je breij »mb bie my 



fcn 2le(i (leben : 2tn ben ©tenglein gewinnt eö f (eine jarte ^l5f 

 f er/beren aucb je brep be ijfammen gefeßet fcijn / itmi brejjt er \}m 

 fcer »origen/Pnten dn t»entg grau» »nb rautö/eineö äufammen* 

 äteknben @ef(<>t«acf ^ : Oben an ^m 2(e(«em »beif cmpt eö fei ' 

 ttc rotbe purpurbroime ?55(umen/fo OBictel^Wd^ je brep bejjfam* 

 mtn gefe^et feijn ben »örigen gleicfc / aufgenommen U^ fie grö^ 

 fer/audj einen wdtemQ5au^ b«^«n' berenje neun ober iwolfr 

 an einem ©ftelein bongen. - -• 



eie »oc^fen in SS>«lben on »ngebauwtm wtb fonb^cfttm 



S)ag £)el aup ben QSIumen wirb bocb gelobt wibdr bte k 

 §{ec6ten/Herpetesgenanntyfönber(l(J>»nterbem2(ngefl(bt 

 3u ben J^etjbenblumen i^olbin ixt ?35ienen fonbern (u(l w 



3 



machen J^onig barouß 



9Ö0« ^^9Dmtt>aff(r. 



(5nnbie J^benbljien/ folman ba^ ^rauf »nnb bi< 

 Blumen abjlrdffen/ »nnb einOBalfer barauf bren* 



nen. 

 iöi^ Gaffer wirbt gelöst wiber bog blobe ©eftcfit/ 



SWorgen«! t>nb 2(benbtg etliche '^lopffen in lii ^(ugen get reufftf 

 [wiberbie!Darmgi(f!f.] 



S)e^g(etc6en tbnt aud& bet ©ajft ou§ b<n^(5tf em »nbQ5Iti* 

 tnengeiwungen/[b«;(« bte rote brobe2(u3«n: »nb »t<rgef(^(«' 



gen/nimpt ben <Stt merken ber 2(H3<n • ] 





j 



f 



S«e 



V 



/ 



.,1^ 



I 



I 



\ 



' _ 







\ 



/ 



I 



