54 VOYAGE AUTOUR DU MONDE. 
le Port-Jackson ; var. y à l'ile Sainte-Catherine, au Brésil; et à 
l'ile de Taiti; var. 8, environs de Payta, sur la côte du Pérou. 
Obs. Les légers caractéres qui distinguent ces variétés ne me 
paraissent pas suffisants pour en faire des espéces. Si on consi- 
dérait l'absence ou la présence de la petite aréte comme suffi- 
sante pour distinguer la premiére variété des trois autres, le 
Cynodon maritimum, serait alors beaucoup plus fréquent en 
Europe que le C. Dactylon. 
HORDEUM. Lin. 
1: HORDEUM -CHILENSE. 
H. spicis cylindricis, gracilibus, glumis subulatis, subæqua- 
libus, scabris; flosculorum lateralium glumä interiore basi lan- 
ceolatà, non membranaceä; flosculis lateralibus pedicellatis, 
neutris , parvis, univalvibus, paleà exteriore muticà; flosculo 
medio fertili, paleà exteriore lanceolatá, apice subulato-aristatà, 
aristà glumas æquante; folis brevibus subulato-lanceolatis, 
erectis, apice convolutis, glaberrimis. 
Curuus ascendens, basi geniculatus, tenuis, pedalis et ultrà. Forra 
disticha, brevia, glaberrima , vagin internodos æquante, striatà non 
asperá; ligula brevis, membranacea , truncata; lamina subulata, plana, 
apice convoluta, rigida, subpungens; folia superiora laminà brevissimá, 
vaginà contrà longiore, culmum usqué ad basim spice amplexante. 
SricA. cylindricä, bi-tripollicaris, gracilis, aristis filiformibus, spicä 
multó brevioribus, undiquè hirta. SPrcurm ternæ: intermedia sessilis 
fertilis; laterales ARTES abortivæ, neutrze, pedicellis e basi spiculæ 
ipsemet nascentibus. 
Gruxx æquales: spiculæ mediæ subulato-filiformes, complanatæ, mar- 
gine scabræ ; spicularum lateralium dissimiles: exterior (respectu spiculæ 
medic) subfiliformis; interior basi lanceolata, apice subulato-filiformis. 
Frores laterales, supra glumas pedicellati , univalves; valvula convo- 
luta, vacua, mutica /'acutiuscula, flosculo fertili dupló brevior. 
