70 VOYAGE AUTOUR DU MONDE. 
Froscurus superior hermaphroditus, bivalvis, paleis æqualibus tenuis- 
simis; inferior uninervia, aristata, aristà tenui rectá in spiculis sessilibus 
glumas paululüm excedente, in pedicellatis brevissima inclusa ; superior 
binervia, mutica. SquawmuL duse latæ, cuneatæ, truncatæ, angulo exte- 
riore porrecto. Srawiwa tria. Ovarium oblongum, acutum; glabrum. 
Svvri duo filiformes, breves, basi approximati. Sriemara elongata, un- 
dique fibrillis simplicibus tecta. 
Loc. : Ile Sainte-Catherine, au Brésil. ( Cest par erreur que 
M. Kunth a cité cette plante comme recueillie par M. d'Urville 
au Chili.) 
Prancue XII. Plante de grandeur naturelle. Fig. 1, deux épillets portés sur le 
méme article du rachis (le graveur a oublié les cils assez courts qui sont aux angles 
du rachis et du pédicelle); fig. 2, un épillet pédicellé plus grossi; fig. 3, l'une des 
glumes d'un épillet pédicellé; fig. 4, la glume inférieure d'un épillet sessile; fig. 5 
et 6, la glume supérieure du méme épillet; fig. 7, les deux fleurs, l'une mâle et 
l’autre hermaphrodite, dont les anthéres sont tombées, dépouillées des glumes; 
fig. 8, une des écailles de la fleur mâle; fig. 9, une des écailles de la fleur herma- 
phrodite; fig. ro, le pistil entouré des filets des étamines et des écailles. 
Cette plante diffère bien sensiblement de l’Zschæmum muti- 
cum par sa taille beaucoup moindre, les nœuds de sa tige 
très-velus , ses épillets qui ne sont pas lisses et exactement ap- 
pliqués contre le rachis, et par l'aréte des épillets sessiles qui 
dépasse les glumes; mais ces caractéres la rapprochent extré- 
mement de ceux donnés par M. Brown à son Zschaemum triti- 
ceum, qui en diffère cependant par ses gaines supérieures velues 
et par sa taille plus élevée, caractères qui, joints à la grande 
différence des localités, me font présumer que ces deux plantes 
offriraient d'autres signes distinctifs si on pouvait les comparer. 
5 
$ >. Polystachia, spicis pluribus basi ramosis fasciculatis. 
ISCHOEMUM DIGITATUM, PI. XIII. 
I. culmo erecto simplici, nodisque glaberrimis; foliis lineari- 
