BOTANIQUE. 19i 
soon sous le nom de Serapias lutea ; mais l'examen des échan- 
tillons mémes recueillis par ce savant voyageur, conservés dans 
lherbier du Muséum et dans celui de M. de Jussieu, échantil- 
lons dont l'étiquette porte une courte description d'où est ex- 
traite la phrase caractéristique de Persoon, prouve que ces 
deux plantes, quoique du méme genre, constituent deux es- 
pèces très-différentes l'une de l'autre, ainsi que de celles déja 
observées au Chili; je désignerai celle des terres Magellaniques 
par le nom de Commersoniz, le nom de lutea s'appliquant à la 
plupart des espèces de CaroræA et étant une répétition du nom 
générique. Le méme voyageura encore recueilli dansles mémes 
parages une autre espèce de Curoræa bien distincte de ces deux 
espéces; mais il n'en existe qu'un seul échantillon dans l'her- 
bier du Muséum, et quoiqu'elle me paraisse différente de celles 
du Chili que j'ai pu examiner, je n'oserais pas affirmer qu'elle 
ne püt rentrer dans une de celles briévement décrites par 
M. Lindley. Quant au Chloræa Commersont, j en ai joint ici la 
description et la figure pour bien montrer les caractéres qui 
le distinguent du Chlorea Gaudichaudit. 
2. CHLORÆA COMMERSONII, Pl. XLIV, B. 
Chl. caule folioso, foliis inferioribus oblongo - lanceolatis, 
obtusis, superioribus acutioribus caulé adpressis ; floribus dense 
spicatis, bracteis lanceolato-subulatis angustis, ovarium sub- 
æquantibus, sepalis lanceolatis acutis, inferioribus longioribus 
apice subulatis carnosis; petalis brevioribus obtusis; labello 
petalis duplo breviore, trilobo, lobis lateralibus rotundatis 
integris, medio ovato carunculis densissimé tecto ; gynostemio 
brevissimo alato. 
Serapias lutea. Pers. Syn. IL, p. 513. 
Serapias foliis multinervits , floribus spicatis, erectis, luteis, ina- 
pertis. Couuknsox, Mss. in herb. Mus. Paris. 
