Vorrede. 
Der Verfasser legt biennit den ersten Band einer Neu- 
bearbeitung der Ophrydeen und Cypripedieen vor. Die Fertig- 
stellung hat langer gedauert, als ursprunglich geplant war, 
tells, weil wahrend des Erscheinens dieses Bandes mehrere 
wichtige neue Arbeiten fiber grossere Gebiete erscliienen, 
welche berucksichtigt werden mussten, was die Umarbeitung 
mehrerer schon vorher abgesclilossener Partieen nothig machte, 
teils aus anderen Gninden. Ieh nenne von den massgeblichen 
neueren Werken besonders die Arbeit Herrn Allen Bolfe’s, 
in dem 7. Bande der Flora of Tropical Africa und die um- 
fangreichen Publicationen von King und Pantling in den An¬ 
nals of the Royal Botanical Garden of Calcutta. Nach dem 
Erscheinen dieser beiden grossen Arbeiten ist auf den Ge- 
bieten, mit denen sich dieser I. Band beschaftigt, eine Art 
Abschluss und verhaltnissmassige Rube eingetreten, sodass eine 
zusammenfassende Darstellung der Ophrydeen mdglich ist. 
Hinsichtlich der wenigen Apostasiaceen, einer Familie, 
welche frfiker bereits von Herrn Rolfe bearbeitet worden 
war, hat sich der Verfasser darauf beschrankt, die Befunde 
dieses Herrn, soweit als es das Material erlaubte, nachzu- 
untersuchen und im wesentlichen zu bestatigen; hinsichtlich 
der Cypripedieen, dieser Modepflanzen par excellence, hat die 
Bearbeitung, soweit es sich um die Aufzahlung der Arten 
bandelt, natnrgemass den Charakter einer Compilation; soweit 
die Gruppierung in Frage kommt, hat der Verfasser versucht, 
seine eigenen Wege zn gehen. Bei den Ophrydeen ist die 
in der Hauptsache europaische Abtheilung der Serapieen ein 
zu bekanntes Gebiet, als dass ein Werk wie dieses, welches 
