V 
dem sollte der Muth hierzu vergehen. Und hhnlich steht es 
mit den wildwachsenden Orchis-Arten Europa’s; aucli hier die- 
selbe Yariabilitat und dieselbe Unmfiglichkeit, dies in Worten 
ausdriicken zu wollen. — Yon den Bastarden der europaischen 
Arten babe ich aufgenommen, was von sicheren Autoren be- 
schrieben und mir zuganglich war. Yon den Bastarden der 
Cypripedien habe ich selbstverstandlich nnr den einen C. Cur- 
tisii Rchb. f. aufnehmen konnen, da dieser zuerst wild ge- 
fbnden und dann kfinstlich nachconstruiert und als nat. hybr. 
nachgewiesen wurde. So werthvoll die Untersuchungen fiber 
die Hefkunft manclier als muthmassliehe Bastarde angesehe- 
nen Pflanzen sein mfigen, in ein Werk wie dieses, gehoren 
nur die anerkannten Arten. Dieses Ausscheiden aller Local- 
formen hat natfirlich auch eine Besehrfinknng in den bei- 
gebrachten Citaten bedingt. Citiert sind alle grosseren bo- 
tanischen Werke und die grosseren Landesfloren ; betreffs 
Europa’s habe ich Reichenbach’s Beispiel folgend, alle Local- 
floren consequent ausgeschieden, eberiso die s Conspectus“. 
Es kam mir einzig darauf an, dem Leser diejenigen Werke 
zu nennen, in denen fiber die betreffende Pflanze etwas von 
Werth beigebracht ist. Demzufolge ist Nyman’s Conspectus 
niemals citiert, da dies Werk sieh auf Reichenbach’s Arbeiten 
sttitzt, und sein wesentlicher Inhalt in Reichenbach’s Flora 
Germanica steht, desgleichen der 5. Band von Durand und 
Schinz Conspectus Florae Afrieae nur da, wo es aus nomen- 
clatorischen Grunden nothig war. Aehnlich wie bei den 
europ&ischen Orchidaceen liegen die Dinge bei denen der 
Yereinigten Staaten. Auch hier giebt es eine uberaus grosse 
Anzahl von interessanten 'Publicationen, welche aber ebenao 
einen wesentlich localen Character haben und deswegen hier aus¬ 
scheiden mussten. Hatte der Verfasser sich diese Beschran- 
kung nicht auferlegt, so waren die Citate in das Endlose 
angeschwollen ohne Gewahr ftir absolute Yollstandigkeit und 
— was zumeist in’s Gewicht fUllt — ohne der Frage, was 
unter einem bestimmten Namen zu verstehen ist, ein einziges 
absolut unentbehrliches Moment hinzuzuffigen. — Wenn man- 
cher Leser des Baches einen Autor Oder eine Zeitschrift nicht 
