sehwarz-purpurn, im Querschnitt dreikantig uud kahnformig (wio eine 
Gondel mit Kiel) itmnen hellpurpurroth, dagegen hebt sich das gold* 
gelbe Staminodium ab. Die Bltlte ist nicht sehr gross. Das obere 
Sepalum ist 3 cm lang und 1,5 cm breit. Die Petalen sind zierolich 
gleich gross, die Lippe ist klein und 2, 5 cm lang, aber wundervoll 
contrastierend durch Farbe sowohl wie Form. Das von mir in Paris 
uutersuchte Material von dieser Art sowohl wie von der Varietht Far- 
gesii stimmtc gut mit einem Aquarellbilde, welches nach der lebenden 
Pflanze gemalt war. Die Pflanze ist zweifellos eines der schOnsten 
Cypripcdien, welche es ttberhaupt giebt. Wie mir privatim mit- 
geteit wurde, ist sie ungeftlhr ebenso capricios in ihrem jhhrlichen 
BlUhen, wie etwa Epipogon Gmelini bei uns und eignet sich vermut- 
lich eben so schlecht zur Gartencultur wie diese Art. Sie ist an alien 
don Platzen, wo sie bis jetzt gefunden wurde, selten. Der Beiname 
„margaritaceum“ ist nicht tlbel gew&hlt. 
B. Bracteosa. 
19. Cypripedium debile Bclib. f. Caule brevi 
omnino glabro ut tota planta, basi cataphyllo 1 vel 2 vestito, 
diphyllo, toliis late-ovatis acutis interdum basi cordatis inter- 
dum latioribus quam longis ad 5,2 eiii longis ad 6 cm latis, 
Scapo ad 15 cm alto l-lioro, biactea lineari florem excedente. 
Sepalo dorsali ovato-aeuminato, sepalo inferiors oblongo apice 
obtuso, petalis lanceolatis apice ipso obtusis, labello subaeqni- 
lougo oblongo orilicio oblongo angusto. Flores purpurei sepa¬ 
lum dorsale et petala 1,5 cm longa, sepalum inferius et labellum 
1,3 cm longa. 
Cypripedium debile Bclib. f. Xenia Voi. 11 , 333. Gypriped. cardi - 
ophyllum Franchet et Savat. II, 251’, So «wku dusets XVIII*) letzte 
Tafel. 
Japan. Fusi-Yama (leg. Savatier.) Prov, Mippo. (Shimosonke.) Cen¬ 
tral Japan (leg. Maries) 7000. 
20. Cypripedium elegans. Rclib. f. Caule bre- 
vissimo ima basi cataphyllo 1 magno ringente vestito deinde 
*) Ich citiere nach Catalog Friedlhnder N. 392 a Somdku-Dusets“. 
In der Kgl. Bibliothek zu Berlin befindet sich das Werk unter dem 
Namen Jinuma, Somokuzuchtsu. Ich babe den von Friedlander ein- 
gefhhrten ISamen desshalb beibehalten, weil die Cataloge dieser Buch- 
handlung ebenso wie die ^Naturae Novitates* derselben den Rang 
und Wert einer Thesaurus literaturae besitzen. 
