— 31 — 
kleiner als sonst. Die Blttte ist auffallend klein. Die Petalen ver- 
schmillern sich von der etwas breiteren eiformigen Basis und sind 
an der Spitze etwas verbreitert, so dass sie fast pandurat heissen 
konntcn. Die Farbungist sehr variabel. Am haufigstcn sind die Blftten 
weiss mit mehr oder minder zahlreicheu und intensiven purpurnen 
Flecken. Das Labellum hat oft eine kurze etwas verschmHlerto 
Basis; die MUndung ist doppelt so breit als lang und der Rand 
kaum nach innen eingebogen. 
22. Cypripedium japonicnm Tlmnberg. Caule 
basi catapliyllis 2—3 arete vaginantibus vestito, foliis transi- 
toriis nullis; foliis caulinis 2 suboppositis flabellatis transverse 
oblongis vel rliombeis ad 15 cm longis 18 cm latis obtusis 
v. acutis, nervis crebris radiantibus:, scapo supra folia nudo 
baud ita longo, bractea lineari lanceolata angusta. Ovarium 
puberulum superante. Sepalo dorsali ovato acuminato, in- 
feriore persimili apice bidentato, petalis subaequalibas omnibus 
quam labellum brevioribus, intus villosis; labello obovato ven- 
tricoso extus reticulato-nervoso intus sparse puberulo, orifieio 
longo angusto; staminodio cordato supra leviter bicarinato, 
„staminibus fertilibus bilocularibus lima transversa debiscentibus M 
(ex Blume). — Tota planta puberula ad 30 cm alta. Sepala 
petalaque ad 5 cm longa, labellum 5,5—6 cm longum. 
Cypripedium japonicum Thunb. Flor. Jap. 30. Fjusd. pi. japon. 
Dec 1 tab. 1. — Swartz. Act. Holm. (1880) 251; Lam. Encyclop. bot. VI 
383 f 5. WiUd. Sp. FI. IV. U6. Sprengel Syst. Veg. III. 746. 12. Blume 
Flora Jav. Orch. 142 t. 59 fig. 3. Lindl. 0 rch. 529. 
Japan. Jedo. Tokio. (leg. DOnitz). Yokohama. (Maxim, iter II). 
China (Maingay N. 786); Petung Distr. Ichang (Henry N. 8777 
und 1404). 
Die Pflanze ist durch ihre beiden grossen gegenstftndigen 
facherahnlich gestalteten Laubblatter vor alien andern kenntlich. 
Von den mir vorliegenden Exemplaren stimmen die von Maximo- 
wicz gesammelten ausgezeichnet mit der Abhildung in Blumes 
Flora Javae tab. 69 Uberein, dagegen hat das von Diinitz gesaramelte 
grossere BlQten. 
4. Obtusiflora. 
23. Cypripedium luteum Francliet. Caule ad 
30 cm alto (curvulo?) folioso, omnino (sc. vaginis foliorum) 
puberulo, cataphyllis 1 v. 2 in ima basi ringentibus, foliis 
