3 cm lat. luteo-album lineis 6 e punctulis roseis compositis 
decorum, sepalum inferius pallidius ceterum simile, petala luteo- 
alba maculis purpureo-brunneis notata 5 cm longa 1 cm lata, 
labellum 5 — 6 cm long. 4 cm lat. albidum infra sordide roseum. 
Cypripedium Chamberlainianum O'Brien. Gard. Chron. 1892 I, 234 
et 341 fig. 34; Journ. of Uorticult. 1892 , 294 fig. 49; Bevue Hortic. 
1892, 104 et 5 fig. 27 el 28; 1893 p. 141 (mit Tafel); The Garden 1893 
(43) 304. Bevue Hortic. Beige 1893, 142; Williams Orch. Grow. Man. 7 
ed. 242. 
Eine sehr kraftige Pflanze, mit sehr breiten lederartigen Blat- 
tern, die Bittteust&nde werden bis 60 cm hoch und tragen scharf 
zusammengedrttckte Deckblatter von ganz eigentttmlicher Form, 
welcbe zweizeilig die zickzackfGrmig gebogene Spindel bekleiden; 
die Bluten Offneu sich nach einander, so dass ein BlUtenstand von 
20-30 Blumen annahernd ein voiles Jahr blaht. Die Grundfarbe 
der Sepalen und Petalen ist ein mehr oder weniger klares Gelblich- 
weisa mit 6 Linien rosaroter FJecken und einer diehten Gruppe 
i>ur minder iutensiv. Die Petalen sind linealiscb, stark gedreht und 
rechtwinklig abstehend; die Parbung ist ahnlich wie die der Sepaleu, 
das Labellum ist sehr gross, helmformig, mit eingeschlagenenRanderu. 
l>ie Farbe ist ahnlich wie die der^&ndren Bliltenteile, nur geht 
die Farbe nach unten hin in trUbes Rosarot ttber. Das Stamino- 
dium ist breit, schildformig, mit deutlichem Nabel, welcher sich vorn 
ln e * Ue herablaul'ende Leiste erniedrigt. Die Pflanze ist schnell- 
wachsig Neu-Guinea (Micholitz). 
il. Cypripedium hirsutissimum Lindl. Foliis 
Jinearibus loiatis biapiculatis ad 30 cm longis ad 4 cm latis 
aete viridibus non signatis, scapo hirsutissimo ad 30 cm alto, 
ractea parva ovarium hirsutissimum longe non aequante viridi, 
palo dorsali brevi obovato basi subcordato obtuso, inferiore 
°vato acuto, petalis bene longioribus vix deflexis obovato-oblongis 
spathnlatis obtusis marginibus basin versus undulatis omnibus 
ciliatis; labello bene breviore brevi unguiculato, lobis 
a eia ^ us intlexis vix v. non contiguis auriculis v. cornubus 
CC * sacco ^ so am Pl° antice rotundato, staminodio fere 
viLd^ ant ^ ce v * x em arginato. — Sepala petala labellum 
SepalUm dors * 4 ? 5 cm lou &- et iat - centro obscure pur- 
kta 11111 ’ Sep * interius viride, petala 6,5 cm longa antice 2,5 cm 
a obscure violacea ceterum viridia nigro-punctuiata, 
