— 167 — 
3. Aceras hircina Lindl. Tuberidiis magnis ob- 
longis v. globosis, foliis basilaribus 5—6 oblongis obtusis v. 
acutis ad 12 cm longis 4 cm latis, scapo ad 40 cm alto, ra- 
cemo elongato multifloro, bracteis angustis lanceolatis quam 
ovaria paulum longioribus. Sepalis oblongis v. ovato-oblongis 
cam petalis aequilongis anguste lanceolatis acutis galeam for¬ 
mant ibus, labello basi cuneato, lobis lateralibus linearibus acu¬ 
tis, intennedio plus duplo longiore antice biapiculato, (interdum 
denticulo interposito) lobis irregulariter tortis, margine labelli 
lasin versus undulato incrassato linea pilosula medio in disco, 
calcari brevissimo obtuso extinctoriiformi, gynostemio obtu- 
sissimo, rostello triangulo. — Sepala petalaque extus viridi- 
lutea intus albida rubro-suffusa v. obseure lineata, labellum 
olivaceum basi album purpureo-punctatum; sep. pet.que 1 cm 
longa, sep. 6-7 mm lata, labellum 5—6 cm long, lobus in- 
term. 2 mm lat. supra paulo latius. Flores odorem bircinum 
exhalantes. 
Aceras hircina Lindl. G. et Sp. Orch.282. Bchb. f. FI. Germ. XUI,5 
*• ($)■ Boissier FI Orient. V, 56. — Himantoglossum hircinutn Spr. 
S’jst. Veget. HI, 691; Barla Iconogr. {1868) 37 t. 24\ Loroglossum hir- 
cinum Rich.', in Ann. Mas. IV- Satyrium hircinum L. Codex 6833; Orchis 
hircina Crantz Stirp. Austr. 484 ; Sw. «r Act. Holm. 1800,297; Koch Syn. 
2 erL 795. Faria tore FI. Ital. Ill , 443. — Hue Aceras caprina Lindl. 
1 c 282, Rchb. f. FI. Germ. XUI t. 359 et 513. Orchis caprina M. B. 
Taur • G, «c- VI, 602 5 Himantoglossum caprinum C.Koch tn Linnaea XXII, 
287\ Orchis tragodes Steven Mss. 
Von SGdwest-Deutschland bis England im N. Westen und Dal- 
mation und Griechenland im Sfldosten. In Spanien und N.-W.-Afrika, 
Ilac h Oaten bin seltener werdend. Auf Sicilien, Corsica und Capri, 
a ber nicht auf Sardinien. Erscheint in manchen Jahren in Mengen, 
dann auf Jalire hinaus zu verschwinden. 
4 * Aceras formosa Lindl. Tuberidiis magnis ovato- 
oblongis v. globosis, caule elato 60—70 cm alto folioso, foliis 
lanceolatis acutis ad 12 cm longis 3—4 cm latis, supra de- 
crescentibus omnibus vaginantibus, racemo elongato (30 cm) 
laxifloro plurifloro, bracteis lineari-lanceolatis acuminatis flores 
aequantibus supremis ovaria tantum aequantibus. Sepalis ob- 
lQ ngis obtusis, petalis rbombeis obtusis paulo brevioribus om- 
mbus in galeam conniventibus, labelli lobis lateralibus semi- 
