618 
Kamschatka, Sibirien (Prescott!); Japan, Berg Tagakuski in 
der Provinz Shinano, Nippon, Hakone (Tschonoski!), Insel Sacchalin 
(Glehn!). 
Bine flppige reichbeblatterte Pflanze mit B—6 grossen breiten 
Blattern und einer dichten, halb in den Blattern versteckten Xhre 
grOner BlOten, welche im Allgemeinen denen der PI. viridia abneln. 
Die Pflanze variiert eineraeits im Habitus, andrerseits in der Teilung 
dee Labellum, beide Male jedoch in zieralich engen Grenzen. 
Hue inseratur: 
Platauthera viridi- maculata (Rolle) Krzl. 
Tuberidiis caule ad 14 cm alto (sc. pars quae adest) ioliis 
paucis lineari-lanceolatis apice? — basi vaginantibus, ioliolo 
unico in scapo infra infloreseentiam, spica satis densa pluri- 
flora subcylindracea, bracteis ovati-lanceolatis ovaria aequanti- 
bus. Sepalo dorsali ovato obtuso, lateralibus more Orchidis 
divergentibus oblique ovatis obtusis, petalis oblongis conni- 
ventibus, labello cuneati-obovato antice trilobo lobo intermedio 
multo minore triangulo, lateralibus extus rotundatis triangulis, 
calcari subinflato dimidium labelli, 2 /s ovarii aequante obtuse, 
gynostemio obtuso, antherae loeulis parallelis (more Platan- 
therae), glandulis nudis satis magnis, staminodiis conspiems, 
fovea stigmatica transversi-oblonga. — Flores 1 cm diam. 
rosei viridi-suffusi omnino intermedii inter illos Orchidis ma 
culatae L. et Platantherae viridis Lindl. 
Habenari-orchis viridi-maculata Rolfe in Annals of botany ft 
(Odob. 1892), 325 t. XV111. 
England. Northumberland, bei Longwitton. 
Die Pflanze ist ein ziemlich genaues Mittelding der beiden Art«n» 
welche sich an der Kreuzung betheiligt haben, und ist es sc » 
absolut aicher die Pollen- und Samenpflanze zu beatinimeu- 
Saule iat unzweifelhaft die einer Platanthera (Habenaria der eog* 
liachen Botaniker) und aus der ganzen Schilderung, welche a 
Rolfe nach der lebenden Pflanze entwarf, (welche leider nicht me 
ganz friach war, als sie in seine Hande kam) geht hervor, das* « 
Ahnlichkeit mit Platanthera viridis Uberwog. Diea wQrde u "“ 
dem Schlusse berechtigen, dass PI. viridis den Pollen und ^ 
maculata die Samenpflanze geatellt hat. Die Pflanze wuchs ^ 
beiden Eltern und blute im Juli, also der BlOtezeit der Plai- v 
Dindl. und nach Orchis maculata L. 
