Sepala per anthesim reflexa, anguste lanceolata, sensim et longe attenuata, 

 pleraque integra, nonnulla superne appendiculata et glanduloso-denticulata, 

 intus dense villos s. >. u ins p i l > ti vol ;lahrvscent i I Vtala glabra, late 

 obovata, basi subcuneata, apice rotundata vel subapiculata. Stamina multa, 

 filamento subulato glabro, infernc .itropurpnrco, ant lien Mibrotuiulata. Ach.vni.i 

 sat numerosa, pilosa, in parietibus receptaculi inscit.t. Stvli liberi nilvlli, p.num 

 exserti, parce pubescentes vel subglabri. Kecquaailum lnictilerum nuturum 



Su-tchuen oriental : district de Tchen-keou-tin, bord des 

 ravins a Han-ky-se\ alt. iooo m. [Farges, 1898 ; n° 1444]. Nom 

 chinois : Hoiiy tse ho houa. 



Espece de la section bui'iav, voisinc du K. luciJissima Levi, par 

 ses tluilles triloliolees et ses Hcurs d'un pourpre noiratre, s'en 

 distinguant par ses folioles plus larges, moins longuement acumi- 

 nees, minces, presque papyracees, glauques et pruineuses en- 

 dessous, par le disque du receptacle saillant, enfin par les styles 

 plus courts. 



Je suis heureux de dedier cette espece a M. D. Bois, qui a bien 

 voulu m'aider, dans l'etude de ce genre difficile, des precieux con- 

 seils de sa grande experience. II serait interessant de voir intro- 

 duire dans les cultures cette belle Rose, aussi remarquable par son 

 joli feuillage que par ses fleurs d'un pourpre fonce. 



Rosa Sweginzowii Koehne in Fedde, Repert., VIII, p. 22 et 

 XI, p. 531, fig. 3, var. glandulosa Card. var. nova. 



A forma typica differt : foliolis subtus glandulis stipitatis dense obtectis, 

 pedunculis Iongioribus (2-3 cm.), et sepalis plerumque magis elongatis, usque 

 3 cm. longis, apice dilatato-foliosis et inferne appendicibus lateralibus magis 



Su-tchuen oriental : district de Tchen-keou-tin, alt. 2000 m. 

 [Farges, n° 81, pro parte]. 



Dans l'herbier du Museum, un echantillon de cette Rose a ete 

 etiquetepar Crepin, en 1892: « R. macrophylla Lindl. var. Scales 

 exterieurs lateralement appendicules. » Le R. Swegitlfwuii Koehne 

 appartient en effet au groupe du R. macrophylla, dont il differe 

 principalement par ses sepales appendicules. 



