S6 — 



Schaft Jahrhiindertp lang ninheitappte. Man ist auf 

 den originellen Gedanken gekommen, jetzt nach- 

 zuprüfen, ob die L i n n e sehen ,,Typen" 

 auch mit ihi-er heute üblichen Bedeutung übereinstim- 

 men. 



Man hat also in der Annahme, daß die L i n n e- 

 schen Sammlungsstücke, die sich großenteils noch 

 (und zwar in auffallend gutem Zustande für ihr Alter) 

 in der ,,Linnean Society"' in London befinden, 

 diese durchgesehen. V e r i t y schlägt nun als Re- 

 sultat dieser Untersuchung vor, küirftig die nord- 

 afrikanischen Segelfalter, die bisher bald feisthamelii, 

 bald lotteri oder maura genannt wurden, als typische 

 podalirms zu bezeichnen. 



Der in Deutschland fliegende Falter heißt Papilio 

 sinon Poda in der Sommerform, in der Form, die seit- 

 her im nördlichen Deutschland die einzige, südlich 

 der Mainlinie die Frühlingsform war, heißt das Tier 

 nmimehr P. sinon venms V e r i t y. Die in den ,,Groß- 

 schmetterliiigen der Erde" von R ö b e r beschriebene 

 Gonept. mauretanica ist jetzt die typische Cleopatra, 

 und wer noch eine europäische Cleopatra unter diesem 

 Namen stecken hat, hat sie eiligst in G. cl. europaeus 

 Verity umzuetikettieren ; die Argynnis adippe 

 hat jetzt Argynnis esperi Verity zu heißen; Apa- 

 tura iris L. heißt jetzt Ap. pseudoiris Verity, 

 dagegen heißt die seitherige Ap. ilia künftighin Ap. 

 iris ; Euchlöe eupheno heißt künftighin helia, die seithe- 

 rige helia heißt crameri, die Arg. niobe heißt cydippe usf. 



Sogar der Zitronenfalter bleibt nicht verschont; 

 der aus unseren südlichen Gegenden hat künftig 

 rhamni transiens zu heißen. Auch der Kohl\\eißling 

 wird nicht mehr geduldet, und was unter der Rubrik 

 typischer napi seither angeklagt, verfolgt und getötet 

 WTirde, ist napi vulgaris Verity. Daß der Name 

 Parnassius apollo unserm beliebten Alpenfalter ver- 

 blieben ist, ist nur dem Umstand zu danken, daß sich 

 überhaupt kein von L i n n e etikettiertes Tier in der 

 Sammlung befindet, sondern nur 3 Stück, von denen 

 die (J(^ — wie Verity annimmt — Oberitaliener, 

 das $ ein nordisches Stück ist. 



Gegen diesen ,,Umnennungs"-Unfug — ich finde 

 kein anderes Wort dafür, ergreift nun der Präsident 

 der Londoner entomologischen Gesellschaft G. T. 

 Bethune-Baker, das Wort und führt etwa 

 folgendes aus. 



Die Annahme, daß L i n n e im Jabre 1767 das 

 in seiner Sammlung befindliche Exemplar bei 

 seiner Beschreibung (1758, in L.s Editio X) vor sich 

 hatte, ist eine vollkommen willkürliche. 

 ,,TyiDen" in unserem Sinn hat es zu seiner Zeit 

 überhaupt noch nicht gegeben. Wenn 

 im Jahr 1767 eine Pieris napi der nordischen Form 

 in Linnes Sammlung steckte, so ist doch damit nicht 

 erwiesen, daß ihm anno 1758 nicht ganz andere 

 Stücke vorlagen, denn er hat nachweislich viel 

 nach fremden Sammlungen beschrieben. Gerade bei 

 7iapi zitiert er Abbildungen, die sicher nicht die 

 nordische Form meinen. Seine Beschreibung paßt 

 auf alle napi. Da gar nicht beweisbar ist, daß die 

 Stücke in Limies Sammlung Tj'pen sind, so hält es 

 Bethune-Baker nicht für erlaubt, Aende- 

 rmigen daraufhin vorziuiehmen . 



Wie weit die Aenderungswoit die davon Befallenen 

 hinreißt, macht Bethune-Baker an einem 

 andern Beispiel klar. Weil ein Mittelmeerstück i) 

 des Segelfalters in L i n n e's (übrigens von Smith 

 vermehrter) Sammlung steckt, will Verity den 

 Namen podalirius auf diese Mittelmeerstücke be- 

 zogen wissen, der zentraleuro^Jäische Segler aber soll 

 sinon heißen. Dabei beschreibt Linne den podalirius 

 ausdrücklich als gelb, was auf den mitteleuropäischen, 

 aber nicht auf den afrikanischen podalirius paßt ; 

 Afrikaner sind sowohl in der Frühlings- wie Sommer- 

 forni grau mit gelbem Vorderrand der Vorderflügel. 

 Bezüglich der Zitate weist B. Baker darauf hin, 

 daß Linne das R ö s e 1 sehe Bild zitiert, und dies ist 

 ein Zentraleuropäer und kein Afrikaner. 



Ob nun solche Streitfragen, deren Lösung die 

 ,,Nomenklaturregehi" an sich nicht ermöglichen, 

 einem zukünftigen Nomenklatur-Komitee unter- 

 breitet w^erden sollten, wie Bethune-Baker 

 meint, scheint mir zweifelhaft. Es wäre vielleicht das 

 Einfachste, über solche Seitensi^rünge hinweg einfach 

 zur Tagesordnung überzugehen, den podalirius ruhig 

 podalirius und die Apatura iris weiterhin iris zu nen- 

 nen, und solche Neuerungen, deren Berechtiginig sich 

 ebensowenig beweisen, wie vidderlegen läßt, zu igno- 

 rieren. 



Wie ich den Sniaraiidalis flu?:. 



Von .,,, ^ ,^ 



Gesehen hatte ich ihn jetzt über drei Monate. 

 Nämlich den Charaxes smaragdalis, das blaue Wunder, 

 diesmal wirklich blau, mit dem Flug wie ein kleiner 

 Vogel. Und an dem Ort der Tat, nicht weit von der 

 östafrikanisclien Hauptstadt, saß er minutenlang auf 

 einem Baumwijjfel — wären doch die Bäume etwas 

 niedriger! — und höhnte meiner. Um ihn herum ein 

 Gewrr von Gattungsgenossen, von Pajnlioniden und 

 entzückenden Teracolus. Nur hier auf dem Feldstuhl 

 zu sitzen und zu beobachten ist ein hoher lepidoptero- 

 logischer Genuß. Ich versuchte mit List ans Werk zu 

 gehen. Aber selbst die im allgemeinen von Charaxes 

 hochgeschätzten Köder diskretester Abkunft reizten 

 ihn nicht, wohl aber eine zoolina, die schmunzelnd 

 eingeheimst ward. Er jedoch erschien wie der bläu- 

 liche GUtzer der Regenzeitwolken um die Osterzeit 

 und verschwand noch schneller im unwegsamen, dor- 

 nigen Busch. Ich sprang mehr oder weniger wie ein 

 Gummiball, die Länge meines Netzstockes zu ver- 

 größern, in die Luft, mit dem einzigen Effekt, daß 

 mein Tropenhelm im Grase lag. Die Sonne brennt 

 wie höllisches Feuer und mein Aeußeres täuscht dem 

 LTneingeweihten einen pudelnassen Rekordschwimmer 

 in voller Kleidung vor. So geht die Sache nicht weiter ! 

 Zuerst eine Pause zur Stärkung. Und dann konstruiere 

 ich ein in seiner Länge geradezu monströses Netz. 

 Eine zweite Bambusstange wird an cUe gewohnte 

 mittels eines Kokosseiles angeheftet. Aber die Tech- 



') Nach Verity 's Angabe; ich kann mich dessen, da 

 ich die Sammlung seit 1912 nicht mehr gesehen habe, 

 nicht mehr erinnern. Dr. Seitz. 



