92 HISTOIRE NATURELLE 



les mêmes ailes dans les deux espèces, est con- 

 tinue dans la première, tandis qu'elle est formée 

 par des points isolés placés sur les nervures dans 

 la seconde. 



Du reste, plus on compare ces deux espèces, 

 plus on trouve qu'elles se ressemblent, et cepen- 

 dant chacune d'elles a dans son ensemble une 

 physionomie qui Lui est propre, et qui provient 

 non-seulement des différences que nous venons 

 d'indiquer, mais encore de ce que la belle cou- 

 leur verte qui les orne toutes deux est plus bril- 

 lante ou plus chatoyante dans la Jaspidea que 

 dans XOleagina , bien que le fond des ailes soit 

 généralement plus clair dans la première que 

 dans la seconde. 



Quant aux dissemblances qui séparent leurs 

 chenilles, nous nous réservons de les faire con- 

 naître en détail dans notre Iconographie des 

 chenilles : nous nous bornerons à dire ici que 

 celle de la Jaspidea manque absolument, suivant 

 la figure qu'en donne M. Donzel, du collier 

 orangé qui distingue au premier coup d'oeil 

 XOleagina. Du reste, toutes deux, d'après le 

 même observateur, vivent sur le même arbris- 

 seau [Prunus spinosa), se transforment de la 

 même manière, et donnent leur papillon à peu 

 près à la même époque. Ainsi la Jaspidea se 

 trouve à l'état de chenille à la fin de l'été, et à 



