438 HISTOIRE W \TUKliLLh 



sée le 4 j ,im i83-2, à M. le commandeur Lapo 

 de Ricci, et dans laquelle il donne l'histoire 

 d'une Teigne qui cause beaucoup de tort aux 

 oliviers de ce pays; cette Teigne n'est autre que 

 celle dont nous venons de parler. Cependant, 

 comme la figure qu'il en donne est peu cor- 

 recte, et que, d'un autre côté, il la rapporte à la 

 Tinea accesella de Hubner qui lui ressemble 

 encore moins selon moi, j'en avais conclu, à l'é- 

 poque où je comparai le travail de M. Passerini 

 avec celui de M. de Fonscolombe, que l'espèce 

 signalée par le premier était différente de celle 

 décrite par le second ; mais ayant reçu depuis 

 de l'un et de l'autre des individus de la Teigne 

 observée par chacun d'eux, je me suis convain- 

 cu, en les comparant, qu'ils appartenaient à la 

 même espèce. 



Quant au doute émis par M. Passerini sur l'i- 

 dentité de cette espèce avec celle décrite par 

 Fabricius sous le nom iYOleœlla, il est d'autant 

 mieux fondé, que cette dernière en diffère non- 

 seulement spécifiquement, mais génériquement, 

 et que sa chenille vit dans l'intérieur du noyau 

 de l'olive, comme le dit lui-même Fabricius dont 

 voici les propres expressions : Habitat in nucleis 

 oleœ qaos cadere facit ante maturitatetn. Fabri- 

 cius ne mentionnant dans ses ouvrages qu'une 

 seule Teigne nuisible à l'olivier, il y a lieu de 



