ê 

 446 H1STOIRK NATURELLE 



d'un blond plus clair, est aussi chargée de pa- 

 reils atomes, le long du bord interne. Le dessous 

 de ces mêmes ailes est d'un brun-roussâtre lui- 

 sant. Les deux surfaces des secondes ailes, y 

 compris la frange, sont d'un gris plombé. La 

 tête, le corps, les antennes, les palpes et les pattes 

 sont de la couleur des premières ailes. Les an- 

 tennes vues à la loupe paraissent un peu moni- 

 liformes. 



Il est impossible de confondre cette espèce à 

 l'état parfait, avec la Teigne des grains dont nous 

 avons donné l'histoire dans le volume xi de 

 cet ouvrage, page ii3, pi. 289, fig. io-i 4- In- 

 dépendamment de ce que celle-ci est toujours 

 plus ou moins marbrée de brun , tandis que celle 

 qui nous occupe est toujours d'une couleur uni- 

 forme, les deux espèces diffèrent entre elles par 

 des caractères organiques qui ne permettent pas 

 de les placer dans le même genre, et dont voici 

 les principaux, mis en regard les uns des autres : 



Teigne des grains. Butale des céréales. 



Tête hérissée de poils. Tète lisse. 



Palpes courts et droits. Palpes longs, arqués et 



relevés. 

 Trompe nulle ou invi- Trompe longue et très- 

 sible. visible. 



