DES LÉPIDOPTÈRES. 4^)3 



vence, sa véritable patrie. Si donc il y a ici er- 

 reur, elle serait plutôt du fait de M. Parreyss qui 

 m'aurait envoyé une espèce à la place d'une au- 

 tre , et en effet sa Raddella ne ressemble guère à 

 celle figurée sous ce nom par Hubner, qui la re- 

 présente toute verte sans être glacée de rouge. 11 

 est vrai que M. Treitschke , tout en citant cette 

 figure à l'appui de sa description , dit que la Rad- 

 della a du rouge cuivreux à' l'extrémité de ses 

 premières ailes; et ce qui la distinguerait princi- 

 palement, suivant lui, de la Latreillella, c'est 

 que , chez elle, les deux taches jaunâtres oppo- 

 sées l'une à l'autre de celle-ci seraient rempla- 

 cées par une bande interrompue de la même 

 couleur; mais il est bien difficile, selon nous, 

 de distinguer une bande interrompue de deux 

 taches qui tendent à se réunir. 



Quoi qu'il en soit, nous donnons aujourd'hui 

 sous ie nom de Raddella une Adèle que nous 

 croyons n'être qu'une variété de la Latreillella. 



La première, suivant M. Treitschke, se trouve 

 en Autriche et en Hongrie, tandis que l'autre 

 habite la Provence et la Sicile. 



