426 



Merkmale sowohl mit H. hilarii D, u. B. als auch mit //. geoff'royana 

 Schw. gemein haben. Die Färbung stimmt teilweise mit der ersteren Art 

 überein , die habituellen Merkmale dagegen mit der letzteren. Dadurch 

 wird die Selbständigkeit der genannten Arten sehr in Frage gestellt, 

 und es läßt sich auch tatsächlich an der Hand eines größeren Vergleichs- 

 materiales von H. geoff'royana Schw. nachweisen, daß manche Exemplare 

 kaum oder sehr schwer von H. hilarii D. u. B. zu unterscheiden sind. 

 Werden die beiden Merkmale aus Boulengers Katalog vergleichs- 

 weise nebeneinander gestellt , so ersieht man , wie sich ihre habituellen 

 Merkmale nahezu decken; somit liegt der spezifische Unterschied bloß 

 in der Färbung. Wie außerordentlich aber dieselbe bei H. geoff'royana 

 Schw. variieren kann, wurde von mir (Denkschr. Ak. Wien, Bd. 76, 1905) 

 schon einmal hervorgehoben. 



Als wesentlichstes Kriterium zwischen den genannten Arten gilt 

 die Färbung des Rückenschildes und des Plastrons. Ersterer soll bei 

 H. hilarii D. u. B. einfarbig oliven sein oder höchstens am Rande 

 schwarze Flecken besitzen, bei H. geoff'royana Schw. aber immer mit 

 dunklen Streifen oder Vermikulationen auf lichterem Grunde versehen 

 sein. Beim Plastron ist das Verhältnis umgekehrt, denn es muß bei //. 

 geoffroyana Schw. einförmig gelb und bei H. hilarii D. u. B. mit großen 

 schwarzen, mehr oder weniger symmetrisch angeordneter Flecken ausge- 

 zeichnet sein. Daß die Bückenschale auch bei der ersteren Art flecken- 

 los sein kann und das Plastron junger Exemplare in der Regel ver- 

 schiedenfach große schwarze Flecken aufw^eist, wurde von mir 1. c. 

 erwähnt. Es ist allerdings richtig , daß die schwarzen Flecken am Pla- 

 stron von H. hilarii D. u. B. größer sind als von H. geoffroyana Schw., 

 aber auch bei der letzteren Art können sie das gewöhnliche Maß über- 

 schreiten und somit die Unterscheidung beider Arten erschweren. 



In ähnlicher Weise verhält es sich mit der Färbung des Kopfes von 

 H. geoffroyana Schw., die bei jungen Tieren ganz anders aussieht als 

 bei erwachsenen, abgesehen von den individuellen Aberrationen in allen 

 Altersstadien. Ein schwarzer Streifen ist immer anwesend, der längs 

 des Halses über dem Tympanum und durch das Auge zur Nasenspitze 

 hinzieht, um sich daselbst mit dem der andern Seite zu vereinigen. 

 Von diesem geht ein zweiter Streifen hinter dem Tympanum abwärts 

 zur Innenseite des Unterkiefers, wo er gewöhnlich in der Mitte abbricht 

 und bloß in Ausnahmefällen mit seinem Partner das Kinn hufeisen- 

 förmig einsäumt. Dies ist unter 11 Exemplaren nur einmal zu sehen, 

 so daß beide Kinnbartel auf dem schwarzen Bogen stehen. Sonst löst 

 sich dieser in einzelne Punkte und Striche auf. Der zweite Streifen 

 kommt auch bei H. hilarii D. u. B. vor, nur steht er gewöhnlich nicht 

 mehr mit dem ersten in Verbindung, sondern er bildet einen selbstän- 



