707 



— 18,91; CL%o — 18,98), während der Salzgehalt an der Oberfläche des 

 Katharinenhafens innerhalb der Grenzen 24,5 — 34,8 schwankte. 



Das Personal der Station besteht aus dem Leiter, welcher Posten 

 gegenwärtig von dem Verfasser der vorliegenden Mitteilung eingenommen 

 wird, einem Laboranten, einem Präparator und mehreren Auf Wärtern. 

 Mit der Oberleitung der Station ist eine Kommission, bestehend 

 aus 8 Personen (größtenteils Mitgliedern der St. Petersburger Natur- 

 forschergesellschaft) betraut ; an der Spitze dieser Kommission steht der 

 Direktor der Station, gegenwärtig Prof. W. Schimkewitsch von der 

 Universität St. Petersburg. Laut Statut ist die Station das ganze Jahr 

 hindurch geöffnet, allein infolge der großen Kälte im Winter sowie der 

 2 Monate andauernden Polarnacht fällt die günstigste Arbeitszeit in die 

 Monate April — September. Zu der Arbeit auf der Station sind Biologen 

 berechtigt, welche über specielle Gegenstände arbeiten; die Erlaubnis 

 zum Aufenthalt auf der Station wird von der obenerwähnten Kommission 

 durch Vermittlung des Direktors erteilt. Ein jeder Arbeitende bekommt 

 einen Platz im Laboratorium, ferner die am meisten gebräuchlichen 

 Reagenzien, die bei der Arbeit notwendigen Glaswaren sowie ein 

 Wohnzimmer unentgeltlich zugewiesen ; das für die Arbeit erforderliche 

 lebende Material wird von der Station geliefert, soweit dies die Um- 

 stände gestatten. IVIikroskope sind nicht auf der Station vorhanden, 

 dagegen stehen den Arbeitenden ein großer Sartoriusscher Thermo- 

 stat sowie ein Mikrotom von Jung zur freien Verfügung. 



Die Fahrt nach der Station erfolgt entweder über Norwegen , in- 

 dem von Ende März bis Ende September einmal in der Woche Schnell- 

 dampfer zwischen Vardö und Alexandrowsk (hin und zurück) verkehren 

 (Fahrzeit etwa 1 Tag), oder aber von Anfang Juni bis Ende September 

 per Dampfboot über Archangelsk (Fahrzeit 3 Tage), wohin man mit 

 der Eisenbahn aus Moskau oder St. Petersburg gelangen kann. 



Was die Verpflegung betrifft, so speisen die Arbeitenden auf der 

 Station, wobei der Preis für volle Pension monathch etwa 80—100 Mk. 

 beträgt. 



Da das Segelfahrzeug der Station für weitere Fahrten nicht 

 ausreicht, so wird gegenwärtig ein neues Segelschiff von etwa 70' Länge 

 gebaut, auf welchem ein Dampf- oder Petroleummotor aufgestellt 

 werden soll, um eine Schraube sowie die Winde in Bewegung zu setzen. 

 Was die Verzeichnisse der Fauna aus der Umgebung der Biolo- 

 gischen Station betrifft, so sind Beiträge hierzu in den Berichten der 

 Herren Linke, Derjugin und Awerintzew über die Tätigkeit der 

 Station enthalten; diese Berichte sind in den »Travaux de la Société' 

 Impériale des Naturalistes de St. Pétersbourg«, vom 31. Bande ange- 

 angen, abgedruckt, und zwar stets in der 1. Lieferungeines jeden Bandes. 



