— 4M — 

 esterna (ò) si riflette dentro, per approfondarsi fino a circa la 

 metà della lunghezza dell'organo, una ripiegatura imbutiforme, 

 che via via si ristringe da un certo tratto in poi, corrugandosi 

 trasversalmente, finché non arriva alla camera delle trachee {d). 



/ m^mii^--cf 



Pig. XV. — Stigma della coppia sternale anteriore (s a, fig. XII). — o. apertura 

 esterna. — h. Margine rovesciato nell' interno, per formare l' infundibulo, che si 

 connette col vestibulo e. delle trachee. — d. Trachee. — Ingr. 1 X 100. 



Tutta la parete del tubo esterno è pertugiata dagli orifizi 

 circolari di numerosissime minute filiere di [j.. 18-20 di dia- 

 metro. 



Sulla stessa faccia o segmento sternale del corpo, assai più 

 avanti, e dove cominciano a determinarsi gli accidenti coi 

 quali si complica l'estremo aborale, apparisce una formazione 

 chitinosa di figura, da disegnare meglio che da descrivere, 

 (fig. XIII, sp^ fig. XVI). Vista anco questa dal Commstock 

 (t. 19, fig. 2), frattanto la indicheremo come figura a Y, con la 

 branca maggiore impari volta all' indietro sp, e in fuori, le due 



Fig. XVI. — Figura a Y degli stigmi posteriori o distali (V. fig. XIII, s p). — sii. 

 Branca impari e posteriore. — sp' sp' Branche pari. — st. membrana cribrosa. — 

 tr. Trachee. — Ingr. 1 X 60. 



