— 130 - 



poca parte tocca alla vite coltivata a terrazzo, assai rada, intercalata a gelsi, 

 alberi da fratto e piante da sementa annuale. 



L' infezione sembra avere un massimo d' intensità a una certa altezza della 

 valle, decresce di sopra e di sotto; di sopra dove la vite incontra le piante 

 da bosco, di sotto verso il piano dove, prima della strada, le esplorazioni 

 scuoprono terreni esenti da lei. 



Le viti esistono in tutti gli stati: sane e malate, e malate o infette a 

 diverso grado; non di rado con radici denudate di capillari, o invece con ca- 

 pillari deformati in nodosità tutt'ora persistenti e anche incipienti; ma fra 

 le viti infette di Fillossera sulle radici, coi tralci deboli, corti, senz' uva, foglie 

 piccole, pallide di colore, se ne trovano non poche colle stesse apparenze 

 esteriori di sofferenza, giudicate anch' esse come perdute dagli agricoltori. 

 Queste però non hanno Fillossera, conservano chioma capillare superficiale 

 in buon essere e senza nodosità alle loro radici, e quando hanno radici guaste, 

 sono le radici profonde, e si trovano alterate in tutt' altro modo che quelle 

 attaccate di Fillossera. Il malore che ha tali effetti, a mio avviso è piìi antico, 

 ed è quello che probabilmente può risalire all' epoca indicata di sopra di 9 

 H 10 anni addietro; è indipendente dalla Fillossera, senza relazione alcuna 

 necessaria con essa, quantunque colla Fillossera medesima possa combinarsi 

 in un medesimo luogo e talora in una stessa pianta fors' anco. 



Tanto la Fillossera, che una condizione anormale delle viti, indipendente 

 da essa, sono state riconosciute al laboratorio crittogamico di Pavia, dove però 

 certa efflorescenza bianca cristallina di ossalato o di tartrato di calce che si 

 trova sulla base dei tronchi denudati dalla scorza, essendo stata creduta un 

 fatto morboso anch'essa, e in relazione cogli altri segni di malattia delle viti, 

 si è anche creduta opera di qualche insetto. — Io sono iu caso di aff'erraare 

 che quella efflorescenza è normale, necessaria quasi; quando la desquamazione 

 della corteccia, cui va per sua natura sottoposta la vite, lascia a nudo gli 

 strati dove i depositi cristallini sono copiosi, e i cristalli pel disseccamento 

 del tessuto che gli contiene si fanno apparenti. Quel che mi è sembrato però 

 di osservare sulle viti sofferenti senza Fillossera è l'annerimento, prima sparso 

 lungo i fasci fibrosi isolati del legno, poi secondo più fasci compresi dal mede- 

 simo male. Ho riscontrato più volte anche questo danno sulle viti di diverso 

 jiaese, e dai siciliani ho appreso a chiamarlo mal nero. Per esso le viti 

 muojono bene e meglio in quelle parti che restano così compromesse. 



Ad una analisi più sottile ho trovato che l'alterazione del mal nero 

 investe nel protoplasma più prossimo alla membrana cellulosa gli elementi 

 istologici del legname, cioè le cellule dei raggi midollari, come le fibre le- 



