TBNTH EEPOKT OF THE STATE ENTOMOLOGIST 527 



Agrilus anxius Gory, the willow Agrilus. 

 Agrilus ruficollis {Fahr.), the raspberry gouty-gall beetle. 

 Chauliogaathus Pennsylvanicus (DeGeer), Pennsylvania soldier- 

 beetle. 



Chauliognathus marginatus {Fabr.), the margined soldier-beetle. 



Telephorus bilineatus {Say), the two lined soldier-beetle. 



Trichodes Nuttalli Kirhy. 



Thanasimus dubius {Fabr ). 



Ptinus brunneus Dtiftsch. 



Ptinus quadrimaculatus Mels. 



Sitodrepa panicea {Z,m?i.), a leather-beetle. 



Sinoxylon basilare Say, the red-shouldered Sinoxylon. 



Amphicerus bicaudatus {Say), the apple-twig borer. 



Polycaon confertus iec. 



Lyctus opaculus Fee. 



Aphodius fimetarius {Linn.), a dung-beetle. 



Aphodius inquiuatus {Herbst.), a dung-beetle. 



Macrodactylus subspinosus {Fabr), the rose-bug. 



Lachnosterna fusca {Frohl.) and congeners, the white grubs. 



Lachnosterna tristis {Fabr.). 



Anomala lucicola {Fabr.), the light-loving grapevine beetle. 



Anomala marginata {Fabr.), the margined Anomala. 



Dynastes Hyllus Chevr. 



Dynastes Tityus {Finn.), the Rhinoceros beetle. 



AUorhina nitida {Linii.), the fig eater. 



Euphoria Inda {Linn.), the Indian Cetouia. 



Orthosoma brunneum Forst. 



Hylotrupes bajulus {Linn.) 



Chion cinctus (L>rury), the banded Chion. 



Elaphidion parallelum Newm., the oak-pruner, 



Cyllene robiniaj {Foerst.), the locust borer. 



Cyllene pictus {Drury), the hickory borer 



Plagionotus speciosus {Say), the maple-tree borer. 



Xylotrechus colonus {Fabr.). 



Psenocerus supernotatus {Say). 



Monoharamus confusor {ITirby), the long-horned pine-borer. 



Saperda Candida Fabr., the round-headed apple-tree borer, 



Saperda tridentata Oliv., the common elm tree borer. 



Oberea bimaculata ( Oliv.), the raspberry-cane girdler. 



Lema trilineata ( Olivier), the three-lined leaf -beetle. 



Crioceris asparagi {Linn.), the, asparagus beetle. 



