— 362 — 



5*-). Lithyphantes Paykulliauus Walck., H. N. Ar. (ISOG) sub Tìicridìon) — 

 Therìdìon dispar L. Dnfoiir. Ami. Se. iiat. p. 210, pi. X, f. G (1824) — 

 T. triste Walck., Apt. t. II, p. 291 (1837) — Phrurolithus hamatus. 

 lunatiis et erythroccjyJialus C. Koch, Ar. t. VI — Lat/irodcctus ornfi- 

 tiis Lncas, Expl. se. Alg. Ar. d. 233, pi. XIV, f . 8 — Lithyphantes di- 

 spar Thoroll, K(<in. on Syn. otc. p. 94 (1872) — L. Paykuììiamis Id. De- 

 script, of. sov. Eiir. spid. etc. p. 62 (1875) — L. Paykuilianns E. Simon, 

 Ar. Fr. V, p. 168 (1881). 



57. Linyphia triangularis Clorck, 1757. 



58. L. frutetorum C. Koch, in H. Schaeff. Deuts. ins. p. 127 (1834) — 



Linyphia quadrata Wider, Zool. Miscl. Ar. p. 244, pi. XVII, 

 f. 3 (1834). 



59. Li. lineata L. 1758 (snb Aranea) — LJnyphia bticculenfa Sund. 1832 — 



Bolyphantes triìineatiis C Koch, Ar. VIII, p. 67, f. 641 — Neriene 

 trilineata Blaekw., Spid. of. Gr. Brit, II, p. 279, pi. XIX, f. 193 — Stc- 

 monyphantes trilìneatus Menge, Preuss. Sp. I, p. 139, pi. XXVI, 

 f. 58 — LAnyphia hiiccuìenta Westr., 1861 - Thorell, Rem. on Syn. etc. 

 p. 53. 



VAraneiis hucciiìentus ClercL (Sven. Spind. p. 63. pi. IV, fig. 1), è 

 stato in generale attribuito all'^. lineata L. — Menge pel primo opinò 

 che la descrizione di Clorck si applicasse meglio alla Lj. frenata Wied., 

 il che mi pare probabilissimo. Clorck iiifaiti dà il primo paio di zampe 

 come più lungo del quarto, e questo A il caso della frenata soltanto. 

 L'addome poi, quasi arrotondato {fere rotundatum) è provveduto di molti 

 peli, mentre che nella lineata è ovale, allungato e quasi glabro. La co- 

 lorazione non differisce essenzialinento nello due specie, perciò la breve 

 diagnosi non somministra buone indicazioni, ma molto prova il fatto 

 che l'autore scrive il suo A. bucculentits essere stato trovato nel mese di 

 agosto sopra un albero, mentre è noto che la L. lineata vive soltanto 

 vicino terra, al piede delle erbe. Non è senza valore un'altra osserva- 

 zione già messa innanzi da altri: il vocabolo bucciilentus non è appli- 

 cabile alla lineata, che ha i cheliceri normali, mentre è appropriato 

 alla frenata. 



60. Erigone retroversa Cambr., Proceed. Zool. Soc. Lond. 1875, p. 191, 



pi. XXVII, f. 1. 



