230 



Ebene verbreitet, von welcher er im Szamos-Thale auf- 

 wärts dringend in den mittleren, niedersten Theil Sieben- 

 bürgens gelangte. Herr Wolterstor ff vertritt indessen 

 nach brieflicher Mittheilnng die Meinung, dass es auch 

 möglich ist , dass die Art vom Schwarzen Meere die Donau 

 aufwärts gegangen und im Süden Ungarns jetzt eben nur 

 der Hitze wegen seltener geworden ist; mir scheint aber 

 meine Auffassung — vorläufig wenigstens — annehmbarer 

 zu sein, da R arvalis zur Zeit noch von keinem Punkte 

 Südungarns bekannt ist. Die Art ist zwar auch vom 

 Marchfeld noch nicht ausgewiesen, was aber nur eine Frage 

 der Zeit sein kann, da mir Belegstücke von Pressburg 

 vorlagen. — 



Ueber den Springfrosch iHana agilis Thomas) 

 habe ich zu berichten, dass er in Ungarn gerade so 

 gut mit B. arvalis als mit B. fusca ein und dieselbe 

 Gegend bewohnen kann, weshalb B oul enger 's ^j Behaup- 

 tung, der Springfrosch käme „immer* mit R. fusca ge- 

 meinschaftlich vor, nur für solche Gegenden ihre Richtigkeit 

 haben kann, wo (wie z. B. in Frankreich) kein Moorfrosch 

 heimisch ist. 



Was die verticale Verbreitung dieser Art betrifft, scheint 

 dieselbe auf die Ebene, auf das Hügelland und höchstens auf 

 das Torgebirge angewiesen zu sein. So kenne ich das Thier 

 aus der Pressburger Gegend, aus Yärpalänka und 

 den Szernye- Sümpfen des Beregher Comitates, ferner 

 aus dem ganzen mittleren Theil Siebenbürgens (Mezöseg), 

 wo ich es bei Dees, Szamos-Ujvar, Boncz-Xyires, 

 Gyeke und Mezö-Sämsond sammelte. An all' diesen 

 Standorten lebt der Springfrosch mit E. arvalis gemein- 

 schaftlieh, obzwar er andere Theile des Terrains behauptet 

 als der letztere. Während nämlich R. arvalis die feuchten 

 Niederungen der Thalsohle und die Umgebung der Teiche 



^j ^Etnde but les grenoTÜllesrousses." BulL Soc. Zool. de France, 

 1879. vol. 1 p. 187. 



