136 



BULETINUL SOCIETATII DE SCIINfE 



of the vertébral column; the adipose fin is exceedingly small or absent. 

 The extent of the anal is not much inferior to that of the caudal verté- 

 bral column. The gill-membranes overlap the isthmus, remaining more or 

 less separate. • 



La sous-famille ne comprend à son tour que le groupe Silurina avec 

 dix-neuf genres et caractérisée comme suit: «Ventral fins below or behind 

 the dorsal. The abdominal portion of the vertébral column is much shorter 

 than the caudal, and the anterior vertebrae are confluent into one ot 

 large size.» 



Le genre Silurus Lin. renferme cinq ou six espèces, car il est encore 

 incertain, vu le mauvais état de conservation où se trouvait le Silurus 

 malabaricus au moment de sa détermination, si l'on doit faire rentrer cet 

 exemplaire dans le genre Silurus ou non. Les cinq autres espèces portent 

 les noms de glani: Lin.; dauricus Lin.; asotus Lin.; afghana; Cochin- 

 chinensis Cuv. et Val. Le Silurus glanis possède si.x barbillons et vit en 

 Europe, les autres ne comptent que quatre barbillons et sont originaires: 

 le R. dauricus^ de Dauria ; le .S", asotus de la Chine et du Japon ; le 6". 

 afghana de l'Afghanistan; le .S". Cochinchinensls de la Cochinchine. 



La caractéristique du genre, d'après Gïmther, est la suivante: «One very 

 short dorsal fin, without pungent spine; no adipose fin; the anal termi- 

 nâtes close to the caudal, or is continuous with it. Barbels four or six : 

 one to each maxillary, and one or two to each mandible. Palatine teeth 

 none ; vomerine teeth in one or two transverse bands. Nostrils remote from 

 each other. Head and body covered with soft skin. The eye is situated 

 above the level of the angle of the mouth. Neck not elevated ; the upper 

 profile of the head straight. The dorsal fin is anterior to the ventrals, 

 which are composed of more than eîghtrays. Caudal rounded.» 



Le Silurus glanis est reconnaissable aux caractères suivants: «Maxil- 

 lary barbels much longer than the head Pectoral spine indistinctly serra- 

 ted at its extremity. Vomerine teeth in an uninterrupted band. Anal and 

 caudal broadly united.> 



Extérieur. 



Le Sibirus glanis Lin. est loin de ce que l'on peut appeler un beau 

 poisson. Sa tcte énorme, aplatie de haut en bas, arrondie en avant en 

 demi-cercle, porte deux yeux fort petits et très espacés l'un de l'autre. Au 

 devant de chacun d'eux, s'implante sur la mâchoire supérieure un barbillon 

 flexible que l'animal, au gré de sa volonté, fait manœuvrer dans toutes 

 les directions afin de se rendre compte des objets qui l'environnent. Ces 

 deux barbillons supérieurs sont, comparativement à la longueur du corps, 

 plus longs chez les individus de petite taille que chez les grands. 



En dedans de chaque œil se trouve l'orifice postérieur du sac nasal cor- 



