204 BULETINUL SOCIETÂflï DE SCIINfE 



En résumé: 



/ Les différentes radiations agissent différement sur la structure de la 

 feuille. 



2. Le tissus palissadique et lacuneux. ainsi que le système aérifere pré- 

 sentent un minimum de, développement dans le vert et deux maxima., l'un 

 un peu plus prononcé dans le bleu, l'autre plus faible dans le rouge. L'é- 

 paissejir et le diamètre transversal de la feuille suivent les mêmes va- 

 riations. 



j. Le développement du tissu assimilateur et du sijstème aérifere varie 

 par conséquent dans le même sens que l'action retardatrice de différentes 

 radiations sur la croissance de la tige. 



4. Le tissu 7ion chlorophyllien, ainsi que le nombres des stomates par 

 unité de surface présentent un maximum dans le vert, et deux minima, 

 Vun dans le rouge, l'autre dans le bleu (i). 



Le cas d'un Triton vulgaris var. taeniatus 



C. 1. CONSTANTINESCO 



(Laboratoire de Morphologie de Jassy). 



En étudiant les organes genito-urinaires des Amphibiens urodèles, mon 

 attention ainsi que celle de M. le professeur Bujor, sous la direction duquel 

 je travaillais, a été attirée par le grand développement du canal de Mûller 

 chez un individu de Triton vulgaris lequel, d'ailleurs présentait extérieu- 

 rement tous les caractères du mâle. 



Nous avons cru, au premier abord, avoir à faire à un cas d'hermaphro- 

 ditisme. 



L'individu ci-dessus mentionné ayant une longueur de S cm. présente 

 comme je viens de le dire, tous les caractères extérieurs du mâle. Il a 

 été pris parmis les Tritons trouvés dans le marais de Barnova et Grajduri 

 (département de Jassy) pendant une série d'excursions faites le 27 Mai 1897 



En ouvrant la cavité abdominale, notre attention a été attirée, en effet 

 par le grand développement du canal de Millier. Lâchement attaché à la 

 colonne vertébrale et aux organes environants par un mesorchium, ce ca 

 nal flottait presque librement dans la cavité abdominale (voir les figures i et 



On sait déjà que le canal de Millier existe quelque-fois à peine visible 



(1) Ce travail a été fait au laboratoire de Biologie végétale de Fontainebleau, di- 

 rigé par M. Gaston Bonnier, professeur de Botanique à la Sorbonne. 



