BULETINUL SOClETÂfQ DE SCIENfE 



Dans uae note relative au cours des rivières en Valachie, parue en 1898, j'ai 

 parlé brièvement du Jiu. Dans mes conclusions générales j'arrivais à considérer — 

 contrairement à certainesopinions,— les vallées des rivières principales comme vallées 

 orographiques. D'accord avec M. Stefanescu je les déclarais, très anciennes et "hé- 

 ritées par les rivières actuelles" '). J'ai confirmé en même temps hs vues de M. 

 de Inkey, que la vallée transversale du Jiu est une vgUée d'érosion ^). 



I 



Le Jiu prend naissance en Transylvanie. Il est formé par la réunion de deux 

 grands torrents : le Jiu românesc et le Jiu unguresc. Le premier a ses sources sur 

 le flanc Nord des montagnes de la Cerna ; il traverse le bassin burdigalien de Lupetii 

 presque dans toute sa longueur. Le Jiu unguresc draine tout le versant N. du massif 

 du Paringu et les montagnes au N. de celui-ci. Les deux torrents se rencontrent 

 au pied des montagnes du Vulcan pour former la rivière qui s'engage dans les gorges 

 étroites du Sur duc, nom que l'on donne à la partie Transylvannie de la vallée trans- 

 versale. Dans la note ci-dessus mentionnée, j'ai donné une description de la vallée du 



Jiu 3). 



C'est une vallée très étroite, une gorge dansson ensemble, taillée presqu'cntièrement 

 dans des roches éruptives anciennes et cristallines. Deux élargissements plus impor- 

 tants interrompent les défilés du Jiu : ce sont l'éclaircie de Lainiciu et celle de 

 Merii, où les parois rocheuses s'écartent et où la vallée s'élargit considérablement. 

 A Bumbesci, la rivière quitte les Carpathes pour entrer dans la plaine roumaine. 



La question de l'origine de la vallée transversale du Jiu n'a pas encore reçu une 

 solution satisfaisante. M. de Inkey voit en elle, ainsi qu'il a été dit plus haut, une 

 vallée d'érosion régressive d'un cours d'eau du versant S. des Carpathes, lequel capta 

 les eaux transylvaines tributaires aujourd'hui du Jiu *). La présence d'une fracture 

 transversale à la chaîne, qui aurait guidé les eaux doit être écartée. Faut-il regar- 

 der la vallée comme simplement antécédente ? Je ne le crois pas. Il est très probable 

 que des dislocations ont joué un rôle dans l'histoire de la vallée, mais jusqu'à pré- 

 sent rien ne m'autorise à considérer cette partie des Carpathes comme due à un plis- 

 sement postérieur au premier établissement de la rivière. Les observations que nous 

 possédons pour le moment nous amènent plutôt à des conclusions contraires. 



Nous allons donner en traits généraux la structure géologique de la vallée (voir 

 le profil) : 



A l'entrée N. de la vallée se trouvent les grès et schistes charbonneux de la forma- 

 tion de Schela, inclinés de 20" — 30* vers le N ou NW. Ils reposent en concordance 

 sur des schistes chloriteux contenant des intercalations de conglomérats quartzeux. 

 Ces schistes alternent, surtout vers leur base, avec des quartzites. Ils s'appuient sur 

 des roches amphtboliques, dont les bancs montrent d'abord des bouleversements in- 



') L. Mraiec. Quelques remarques sur le cours des rivières en Valachie. An- 

 nuaire du Musée de Géol. p. 1.896, Bucarest, 1898, p. 50. 



2) Quelques remarques p. 6. 



') Quelques remarques p. 4. 



*) Die transylvanischen Alpen P- 43- 



