BULETINUL SOCIETAJII DE SCIINfE 



Les vallées de la Salzach, Emis et Mur (Alpes orientales) présentent un cas ana- 

 logue D'après M. de Marianne, les vallées transversales des deux premières rivières 

 sont antérieures à leurs vallées longitudinales et le savant géographe refuse d'admettre 

 l'existence d'une seule vallée longitudinale tronçonnée *;. Dans les Alpes transyl- 

 vaines, d'après toutes les apparences, les mouvements qui ont édifié les Carpathes, 

 ont joué un rôle important dans l'élaboration des vallées. Ils paraissent avoir retardé 

 ou même enrayé par poussée latérale l'évolution des vallées longitudinales ; ils sem- 

 blent au contraire avoir favorisé le développement des vallées transversales. Rien 

 ne s'oppose d'ailleurs à considérer dans certains cas, certaines dislocations, qui coïn- 

 cident avec des vallées, comme postérieures à celles-ci et qui sont en quelque sorte 

 produites par ces vallées. 



II 



Près du village de Bumbesci s'oavrent les gorges du Jiu dans la plaine roumaine. 



La moitié sud de la vallée transversale est faisant abstraction de quelques légères 

 déviations dirigée de Lainiciu jusqu'à Merii, presque N. — S. Mais depuis la dernière 

 localité elle tourne vers le SE., coupant perpendiculairement les bancs de granité ; 

 puis prés de son débouché, elle fait un coude brusque à angle droit se dirigeant vers 

 leSW., et quitte les Carpathes. À ce moment le Jiu reçoit le Sadu, un de ses affluents 

 de rive gauche les plus forts. Jusqu'ici les gorges de la rivière et celles du torrent 

 sont entièrement sciées dans le granité. 



A partir de là, la vallée s'élargit, la rivière dévie vers l'W. Sa rive droite longe le 

 massif de granité et l'eau laisse sur la rive gauche des terrasses d'alluvions anciennes 

 pour s'engager un peu plus loin, sur une courte distance, dans une petite gorge gra- 

 nitique. C'est pour la dernière fois que la rivière coule sur un lit rocheux, car à 

 partir de là, coulant cette fois vers le SSW., ses eaux gagnent par une large vallée 

 la plaine roumaine. 



Avant de chercher à expliquer ce coude du Jiu qui préfère se frayer un chemin 

 dans le granité plutôt que dans les matériaux si peu résistants de la terrasse alluviale, 

 je crois devoir donner un profil transversal de la vallée passant un peu au S. de Bum- 

 besci, pour fixer d'abord les idées sur les phases par lesquelles a passé la vallée. 



Déjà antérieurement j'ai signalé la présence de puissantes terrasses de graviers sur 

 le versant roumain des Carpathes méridionales ^). J'ai pu les suivre depuis la Su- 

 sita le long des Carpathes, sur lesquelles elles s'adossent directement, jusqu'à Polovraci 

 sur rOltet ; donc sur une distance de 3 5 kilomètres environ. Elles paraissent se con- 

 tinuer vers l'E. : en Mounténie au moins, dansles vallées supérieures de la Dàmbovita, 

 de la lalomita et dans les vallées comprises entre le Riul Doamneï et l'Argesel, ^) 

 etc., en rencontre des terrasses semblables, qui sont sans doute contemporaines de 

 celles de l'Olténie. 



*) E. de Martonne. Problèmes de l'histoire des vallées. Ann. de Géogr. t. Vil, 

 1898 p. 395-396. 



2) Quelques remarques . . p. 7. 



•*) Voir V. Popovici-Hai\eg. Étude géol. des environs de Càmpulung et de 

 Sinaia, Paris 1891, p. 181. 



