— 242 — 



è la desinenza di un singolare : si dice un b o v i d e, un 

 cervide, un lemuride e quindi al plurale i b o v i d i, 

 i cervidi, i lemuridi. Del resto tutti i nomi latini 

 in idae, in italiano pigliano la terminazione idi (a meno 

 che non si riferiscano a persone di sesso femminile). 



La terminazione dei nomi italiani di sottofamiglie in ine in- 

 vece che in ini e anch' essa usata da pochi e forse non è 

 assolutamente erronea. 



Tuttavia questa terminazione ine non potrebbe conside- 

 rarsi in italiano che come quella di un diminutivo (e non 

 è il caso) o come quella di un aggettivo che presuppone 

 un sostantivo femminile. Cosi dicendo le bovine, non si 

 può presupporre che « le bestie ». 



È invece uso comune dire equini, ovini, suini, 

 forme aggettivali che presuppongono un sostantivo maschile 

 che nel caso citato sarà « quadrupedi » ma che potrebbe 

 anche essere « animali ». 



E dunque meglio accettare la terminazione ini come la 

 più usata e come quella che permettendo di presupporre 

 il sostantivo « animali » può essere logicamente usata per 

 tutte quante le sottofamiglie. 



Il genere (grammaticale) dei nomi terminanti in ini è 

 necessariamente maschile. 



Il genere (grammaticale) dei nomi terminanti in idi è 

 considerato dai più come maschile, ma taluni lo conside- 

 rano femminile, e molti lo fanno ora maschile ora femmi- 

 nile senza regola alcuna o si lasciano influenzare dal nome 

 generico da cui è tratto il nome della famiglia, scrivendo 

 p. es. i g r i 1 1 i d i (da Gryllus) e le blattidi (da 

 Blatta). 



Quest'ultima regola è insostenibile grammaticalmente. La 

 regola è che tali nomi siano femminili solo se si riferi- 

 scono ad esseri femminili (p. es. le d a n a i d i — le figlie 

 di Danao). Ora non essendovi ragione di considerare le 

 famiglie animali ora come entità maschili ora come entità 



